Перевод "мобильные платежные услуги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
услуги - перевод : услуги - перевод : услуги - перевод : услуги - перевод : мобильные платежные услуги - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Имея больше денег, большее количество кубинцев смогут покупать мобильные телефоны и услуги. | With more money, more Cubans will be buy mobile phones and service. |
| Ну, Вы понимаете, мобильные операторы покупают этот спектр, чтобы надавать свои услуги. | Well, you know, carriers buy this spectrum to operate theirů services . |
| Платежные свидетельства 1 408,00 | Payroll Payment vouchers |
| Платежная секция платежные ведомости | Disbursements Section Payroll |
| Затем появились платежные компании. | Then, there were the payment companies. |
| Мобильные | Mobile Broadband |
| Мобильные приложения | Mobile messaging apps. |
| Мобильные телефоны | Mobile phones |
| Мобильные телефоныComment | Weather Information |
| доступность измеряет базовый доступ необходимый для участия информационном обмене, цены на доступ к Интернету и мобильные услуги | Opportunity measures the basic access and affordability needed to participate in the information society in mobile population coverage, Internet access prices and mobile prices. |
| Эти расходы с запасом компенсируются процентами от тех денег, которые раньше хранились в качестве компенсационных остатков за платежные услуги, предоставляемые этими банками. | These costs are more than offset by the interest earned on monies that were formerly held as compensating balances for payment services provided by these banks. |
| Это обязывает работодателей рассчитывать свои платежные обязательства. | This obliged employers to calculate their payment obligations. |
| Во первых, платежные ставки должны быть упорядочены. | First, the rate of payment should be rationalized. |
| Мобильные приложения дешевы. | Apps are cheap. |
| Показывать мобильные соединения | Show mobile broadband |
| Это мобильные телефоны. | These are cellular mobile phones. |
| Затем мобильные телефоны. | And then there's mobile phones. |
| К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы. | On our own site, we control the electronic pay system. |
| Мобильные сети в Мозамбике. | Mobile networks in Mozambique. |
| Мобильные телефоны сейчас повсюду. | Cellphones are now ubiquitous. |
| Пожалуйста, отключите мобильные телефоны. | Please turn off your cell phones. |
| Существуют мобильные продукты получше. | Yeah. There's a better mobile product. |
| С точки зрения правительства, облигации это просто платежные обязательства. | Bonds are simply promises to pay or government IOUs. |
| Предоплаченные мобильные телефоны впоследствии выбрасываются. | The prepaid mobiles are then thrown away afterwards. |
| У вас есть мобильные телефоны? | Do you have mobile phones? |
| У тебя есть мобильные телефоны? | Do you have mobile phones? |
| Появились и первые мобильные телефоны. | However, the ERM is soon abandoned following the economic disruption of the oil crisis. |
| Были разные идеи, например, мобильные путеводители. | There were different ideas. For example, tour guide apps for smartphones. |
| Мобильные телефоны не работают в тоннеле. | Cellphones don't work in the tunnel. |
| Мобильные телефоны не работают в бомбоубежище. | Cellphones do not work in the air raid shelter. |
| Отправка SMS сообщений на мобильные телефоныName | Send SMS messages to mobile phones |
| Мобильные телефоны сильно изменили нашу жизнь. | The cell phone has greatly changed our lives. |
| Платежные ведомости, система расчета заработной платы и система выполнения расчетов заработной платы | Payroll, payroll system and payroll processing system |
| е) поддержка сотрудничества в финансовой области, включая региональные клиринговые и платежные механизмы | (e) Support for monetary cooperation, including regional clearing and payment arrangements |
| Номера телефонов фиксированной связи начинаются с 2 или 3, сотовые (мобильные) c 5, 6 или 9, номера пейджеров с 7 и экспедиторские услуги c 8. | Fixed land line numbers start with 2 or 3, Mobile (cellular) phone numbers with 5, 6 or 9, pager numbers with 7 and forwarding service with 8. |
| это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Были украдены наши деньги и мобильные телефоны. | Our money and our mobile phones were stolen. |
| Эрудит сети будут включены в мобильные происхождения. | Scrabble Network will be incorporated into Origin Mobile. |
| KMobileTools сейчас пытается определить ваши мобильные телефоны... | KMobileTools will now try to detect and analyze your mobile phones... |
| Своего рода мобильные телефоны, привязанные к голове. | It was like cell phones strapped to your head. |
| Мобильные телефоны распространились примерно за восемь лет. | Cell phones were adopted in about eight years. |
| Они наблюдают за концертом через свои мобильные. | They're watching the concert through their cell phone. |
| Самыми опасными будут одновременно мобильные и токсичные наноматериалы. | The fullerenes that have been the focus of early toxicity studies are among the least mobile of the nanomaterials we have studied to date. |
| Самыми опасными будут одновременно мобильные и токсичные наноматериалы. | The most dangerous nanomaterials would be those that are both mobile and toxic. |
| Люди заряжают мобильные телефоны на центральном вокзале Вены. | Charging cell phones at Vienna's central train station. |
Похожие Запросы : платежные услуги - предоставлять платежные услуги - Интернет платежные услуги - платежные услуги действуют - электронные платежные услуги - розничные платежные услуги - мобильные финансовые услуги - спутниковые мобильные услуги - мобильные банковские услуги - мобильные денежные услуги - мобильные телекоммуникационные услуги - мобильные услуги сотовой связи - платежные ведомости - платежные инструкции
