Перевод "может быть вы бы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Может быть, вы могли бы поговорить с ними. | Maybe you could talk to them. |
| Может быть, вы правы. | Maybe you're right. |
| Может быть, Вы правы. | Maybe you're right. |
| Может быть, вы правы. | Perhaps you're right. |
| Может быть, Вы правы. | Perhaps you're right. |
| Может быть вы бы вышли на небольшую демонстрацию в солидарность с ними, а может быть и нет. | Maybe you would have stood a little in solidarity with them, or maybe not. |
| Может быть, вы добьётесь успеха. | Maybe you'll succeed. |
| Вы, может быть, не найдёте. | You might not find it. |
| Может быть, следовало бы пойти попозже. | It may be advisable to go later. |
| Вы бы хотели быть знаменитым? | Would you like to be famous? |
| Вы хотели бы быть богатым? | Would you like to be rich? |
| Вы хотели бы быть богатой? | Would you like to be rich? |
| Вы хотели бы быть богатыми? | Would you like to be rich? |
| Вы могли бы быть счастливы. | You could have been happy. |
| Вы думаете, что может быть благополучно? | Do you think it may go all right?' |
| Я подумал, может быть, это вы. | I thought it might be you. |
| Я думал, может быть, это вы. | I thought it might be you. |
| Может быть, вы ей тоже нравитесь. | Maybe she likes you, too. |
| Может быть, вы ему тоже нравитесь. | Maybe he likes you, too. |
| Может быть, вы этого не видите. | Maybe you don't see it. |
| Может быть, вы просто не высыпаетесь. | Maybe you're just not getting enough sleep. |
| Может быть, вы можете мне помочь. | Maybe you can help me. |
| Вы знаете, где Том может быть? | Do you know where Tom might be? |
| Может быть, вы всё сделали неправильно. | Maybe you didn't do that right. |
| Может быть, вы это неправильно делаете. | Maybe you're doing that wrong. |
| Может быть, вы сделали это неправильно. | Maybe you did that wrong. |
| Вы бы хотели быть вампиром, если бы могли? | Would you want to be a vampire if you could? |
| Может быть, мы могли бы производить энергию. | Maybe we could make energy. |
| Вы могли бы быть отличным адвокатом. | You could be a great lawyer. |
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| вы бы могли предположить Ну, может быть, страна А Китай, а страна Б Индия . | you may argue, Well, maybe Country A is China and Country B is India. |
| Так вы думаете, что может быть благополучно? | 'So you think it may go all right? |
| Вы следующие, уважаемые политики, быть может, скоро. | You are next, respected politicians, maybe soon. |
| Что ж, может быть, вы и правы. | Well, you may be right. |
| Не может быть, чтобы вы это серьёзно. | You cannot be serious. |
| Не может быть, чтобы вы это серьёзно. | You can't be serious. |
| Не может быть, чтобы вы это серьёзно. | You cannot be serious! |
| Не может быть, чтобы Вы были врачом. | You can't be a doctor. |
| Может быть, когда нибудь вы это поймёте. | Maybe someday you'll understand that. |
| Может быть, вы это не так делаете. | Maybe you're doing that wrong. |
| Может быть, вы действительно сделали это неправильно. | Maybe you did do that wrong. |
| Вы бы предпочли быть слепым или глухим? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Вы могли бы быть одним из них. | You could be one of them. |
| Вы бы предпочли быть здоровым или богатым? | Would you rather be healthy or wealthy? |
| Не может быть, чтобы вы оба были правы. | You can't both be right. |
Похожие Запросы : может быть, вы бы - может быть, вы могли бы - Может быть, вы - может вы могли бы - вы бы - вы бы - Вы бы - может бы - может бы - может быть, вы найдете - может быть, вы можете - может быть, вы знаете, - может быть, вы будете - быть вы - может быть, мы могли бы
