Перевод "моральный ресурс" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

моральный - перевод : ресурс - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Административный ресурс ресурс влияния отдельных чиновников и государственных институций.
In these countries, the administrative resource is one of the major factors in most elections.
Газ важный природный ресурс.
Gas is an important natural resource.
Моральный риск пакистанской экономики
Pakistan s Moral Hazard Economy
Моральный аспект смертной казни
The Morality of Capital Punishment
Ресурс очень функционален и прост.
As a resource, it is very simple and functional.
Вода жизненно важный природный ресурс.
Water is a natural resource of vital importance.
Имеет ли место моральный прогресс?
Is There Moral Progress?
Про моральный кодекс строителя коммунизма.
It s about the moral code of the Builder of Communism.
Про моральный кодекс строителя коммунизма.
It s about the moral code of the Builder of Communism.
Ресурс Роспил появился в этом году.
Rospil.info has been launched in 2010.
Сами загрузил на ресурс новые видео.
Sami has uploaded new videos.
А моральный императив Каждый так должен .
And the moral imperative is I did what everyone should do.
Наиболее ценный ресурс страны это ее население.
A country s most valuable resource is its people.
Нам бы хотелось сделать ресурс более наглядным.
We would like to make the resource more visual.
Моральный релятивизм нанес серьезный вред общественной жизни.
Moral relativism has damaged public life.
Второй урок моральный, и он более сложен.
The other lesson is moral, and it is more difficult.
Его политический ресурс значительно выше имевшегося у Ельцина.
His political resources are far greater than Yeltsin ever had.
Ресурс Zona Jobs blog объяснил процесс установления МРОТ
The Zona Jobs blog explains the process for setting the minimum wage
Поэтому Роскомнадзор обязан выполнить судебное решение заблокировать ресурс.
Roscomnadzor suggested this gave them no other choice but to block Wikipedia, acting in accordance with the earlier court ruling.
Для Запада это решающий моральный и политический вопрос.
This is the decisive moral and political question for the West.
Дхарма выступает как управляющий моральный принцип во Вселенной.
It acts as the regulatory moral principle of the Universe.
Потенциальный сценарий развития событий описал ресурс The Next Web.
The Next Web resource described the potential scenario of events.
Нападкам со стороны властей подвергся также оппозиционный ресурс abzas.net .
Another website targeted recently by authorities was opposition media outlet abzas.net.
Но, к нашему разочарованию, этот ресурс отсылается в Китай.
But to our frustration that wood is sent to China.
В Газе поставлен на карту фундаментальный моральный облик человечества.
In Gaza, mankind s basic morality is at stake. The suffering and wanton destruction of people s lives, the despair and absence of human dignity in this region have gone on for too long.
Обращение к насилию и террору моральный и стратегический выбор.
The Greek Cypriot example shows that it is simply not true that the occupied have no recourse other than violence and terrorism.
Обращение к насилию и террору моральный и стратегический выбор.
Recourse to violence and terror is a moral and strategic choice.
Эти страны уже понимают, что вода возобновляемый, но конечный ресурс.
These countries already understand that water is a renewable but finite resource.
Ресурс WikiLeaks не подтвердил, что источником информации был именно Мэннинг.
WikiLeaks has never confirmed that Manning was the source of its information.
Youtube не единственный онлайн ресурс, пострадавший за передачу противоречивого содержания.
YouTube is not the only online service that has come under fire for featuring controversial content.
Социальный сетевой ресурс 140journs продемонстрировал фотоматериал о действиях активистов, прокомментировав
Social media team 140journs shared a picture of the activists with these words
В 2014 году ресурс получил известную награду Grimme Online Award .
The website was awarded with the well known Grimme Online Award in 2014.
Ресурс Flickr LBJ Library, фото Gabriel Cristóver Pérez (открытый источник)
Source Flickr LBJ Library photo by Gabriel Cristóver Pérez (Public Domain)
Ресурс Flickr LBJ Library, фото David Hume Kennerly (общественное достояние)
Source Flickr LBJ Library photo by David Hume Kennerly (Public Domain)
В Египте цензуре подверглся 21 новостной ресурс, включая Al Jazeera
Egypt censors 21 news outlets, including Al Jazeera
Они становятся бездушными телами, и моральный круг смыкается, исключая их.
They become soulless bodies, and the moral circle closes in to exclude them.
Редкий ресурс это тот, которого у вас нет в неограниченном количестве.
And a scarce resource is one you don't have an infinite amount of.
Почему прокурор просит закрыть весь ресурс целиком, а не конкретный блог?
Why would the prosecutors demand blockage of the whole resource, not a single blog?
В 2004 ресурс CNNMoney.com причислил Celica к списку самых экономичных автомобилей.
In 2004, CNNMoney.com rated the Celica as one of the best cars to purchase for fuel economy.
Кроме того, война подорвала реальный источник американской силы ее моральный авторитет.
Moreover, the war undermined America s real source of power its moral authority.
Это вопрос глубоко моральный. Он затрагивает и должен затрагивать нас всех.
It's a profound moral matter that engages and should engage us all.
Фотография опубликована через интернет ресурс Fotos Públicas, лицензия CC BY NC 2.0.
Image by Estado Maior (CML) via Fotos Públicas, CC BY NC 2.0
Она распространяет данные на несколько серверов, которые видны пользователю как один ресурс.
It spreads data over several physical locations (servers), which are visible to a user as one resource.
По мнению некоторых покровителей мер жесткой экономии, она должна улучшить моральный дух.
Austerity, according to some of its promoters, is supposed to improve morale.
Как и можно ожидать, первый ресурс будет на русском языке, второй на английском.
As you'd expect, the latter is in English, and the former in Russian.

 

Похожие Запросы : моральный претензии - моральный износ - неоправданной моральный - моральный рельеф - моральный ущерб - моральный ущерб - моральный расчет - моральный заряд - моральный ущерб - моральный (а) - моральный кодекс - Моральный принцип