Перевод "моральный износ" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

моральный - перевод :

Moral

износ - перевод :

Wear and tear

износ - перевод :

Wearing out

моральный износ - перевод :

Functional wear

ключевые слова : Tear Ragged Depreciation Wear Pattern Moral Compass Damages Morale Punitive

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Износ	Usage factor
ii) Износ	(ii) Usage factor .
Износ обмундирования, принадлежностей	Usage factor for personal clothing,
Износ личного обмундирования, снаряжения	Usage factor for personal clothing, gear
ii) Износ 3 300	(ii) Usage factor . 3 300
c) Износ личного обмундирования, снаряжения	Usage factor for personal clothing,
Износ личного обмундирования и снаряжения	clothing, gear and equipment
ы работаешь на износ, дорога .	Now, you've been working too hard, honey.
Износ обмундирования, принадлежностей и оборудования 4 097,2	Usage factor for personal clothing, gear and equipment 4 097.2
с) Износ личного обмундирования, снаряжения и имущества	(c) Usage factor for personal clothing, gear and equipment 5.5
Есть ещё загрязнение, износ машины и время.	That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time.
Имеете в виду износ материала? Скорее Россию.	You're speaking of the increasing consumption of our material?
d) моральный ущерб	(d) Moral damage
Моральный климат нормальный.	Morale is good.
Износ личного обмундирoвания и снаряжения всего личного состава	and equipment, all ranks 65 65 65
Тяжкий труд на износ Толкать лебедку, не разгибаясь.	That's from years of working and sweating... and lifting and swinging a hook.
Моральный риск пакистанской экономики	Pakistan s Moral Hazard Economy
Моральный аспект смертной казни	The Morality of Capital Punishment
Моральный Roncal, Антонио Мануэль.	Moral Roncal, Antonio Manuel.
Моральный электромагнит снова включился.	The moral electromagnet is turning back on, and nowadays, just very recently,
Моральный дух. Какнибудь мы пошлем свой комитет, чтобы изучать моральный дух в Вашингтоне.	Maybe some day we can send a little committee of our own to investigate morale in Washington, DC.
Износ основных средств на предприятии составляет порядка 60 70 .	Depreciation of the enterprise s fixed assets is around 60 70 .
Имеет ли место моральный прогресс?	Is There Moral Progress?
Про моральный кодекс строителя коммунизма.	It s about the moral code of the Builder of Communism.
Про моральный кодекс строителя коммунизма.	It s about the moral code of the Builder of Communism.
Это преподаёт нам моральный урок.	It teaches a moral lesson.
А моральный императив Каждый так должен .	And the moral imperative is I did what everyone should do.
Совет Безопасности подрывает свой моральный авторитет	Security Council undermines its moral authority
Это моральный, а также финансовый долг.	This is a moral as well as a practical imperative.
Для Джона Донна это моральный принцип.	For John Donne, a recommendation of morality.
Нам нужно сделать правильный моральный выбор.	We have to make the right moral decision.
Это ... как я думаю, моральный вопрос.	That's aů like, I guess, a moral question.
А моральный императив Каждый так должен .	And the moral imperative is I did what everyone should do.
Вы согласны, что моральный уровень вырос?	You don't agree morale is high?
Ну, это моральный моральный и аморальным может быть также с streimel и старые парики Ну и что?	Come on, this moral moral and immoral can be also with streimel and old wigs so what?
Это только стоимость топлива. Есть ещё загрязнение, износ машины и время.	That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time.
Правительства получают небольшую долю прибылей от ПИИ вследствие гонки на износ .	The share of profits earned by government from FDI operations was insignificant, the result of a race to the bottom .
Но, принимая во внимание износ лезвия, нож выпущен много лет назад.	Not much else.
Второй урок моральный, и он более сложен.	The other lesson is moral, and it is more difficult.
Моральный релятивизм нанес серьезный вред общественной жизни.	Moral relativism has damaged public life.
Моральный авторитет этого органа нуждается в укреплении.	The moral authority of this body needs to be reinforced.
Это вопрос духовный. Это вопрос глубоко моральный.	It's a profound moral matter that engages and should engage us all.
. Однако обмен не аморально это моральный императив.	But sharing isn't immoral it's a moral imperative.
Комитет Конгресса будет изучать наш моральный облик.	Some Congressional committee to investigate our morale.
Приложение 3 Процедура испытания на износ противоугонных устройств, действующих на рулевое управление	Annex 3 Wear producing test procedure for protective devices acting on the steering

Display this page in English