Перевод "мы научились" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

ключевые слова : Together Where Find Then Learned Learnt Learn Haven Today

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы многому научились.	We have learned a lot.
Мы многому научились.	We learned a lot of things.
Мы ничему не научились.	We didn't learn anything.
Мы тоже многому научились.	We've learned a lot, too.
Мы уже многому научились.	We've already learned a lot.
Мы научились имитировать почти все,	You know we can simulate almost anything.
Мы научились читать по английски.	We learned how to read English.
Мы передадим то, чему научились, молодёжи.	With this experience we've learned, we will pass it to the youth.
В школе мы ничему не научились.	We learnt nothing at school.
Мы ещё не научились это делать.	We haven't learned how to do that yet.
Неужели мы так ничему и не научились?	Have we really learned nothing?
Научились ли мы стоять на своих двух?	Have we learned to stand on our feet?
Мы научились у них чувству динамики, научились чередовать мягкое и тихое с жёстким и громким .	We used their sense of dynamics, being soft and quiet and then loud and hard.
Мы сейчас не только читаем геном мы научились его писать.	We are now not just reading genomes we are writing them.
Мы научились нырять, когда нам было по пять лет.	We learned to dive when we were five.
Чему вы научились?	What did you learn?
Затем мы научились узнавать будущие нейроны во время их миграции.	We then learned how to identify the future neurons during their migratory journey.
Мы, индийцы, научились воспринимать людей такими, как они есть несовершенными.	We Indians have learned to take human beings as they are, which is to say, as grossly imperfect.
Научились ли мы за все эти годы по настоящему ходить ?	Have we learned to walk in these years?
Мы научились ничего не выбрасывать, всё отдавать на повторное использование.	We learnt to throw nothing away and re use everything.
Мы научились летать как птицы, плавать как рыбы, но мы разучились жить как люди.	We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
Когда вы научились плавать?	When did you learn to swim?
Когда Вы научились водить?	When did you learn to drive?
Где вы этому научились?	Where did you learn this?
Где они этому научились?	Where did they learn this?
Где вы научились карате?	Where did you learn karate?
Где Вы научились водить?	Where did you learn to drive?
Где вы научились стрелять?	Where did you learn to shoot?
Когда вы научились плавать?	When did you learn how to swim?
Как вы этому научились?	How did you learn to do that?
Как вы научились танцевать?	How did you learn to dance?
Где вы научились танцевать?	Where did you learn to dance?
Мы берем то, чему научились в детстве, и воплощаем это в жизнь.	We have to take all those ideas that we learned when we were children and actually put them to use.
Ведь мы до сих пор не научились ни одной из этих вещей...	this same geographical space, many elements that no longer exist.
Это произошло потому, что мы научились строить, принимая во внимание воздействие штормов.	That s because we have learned how to build for storms.
Второй о будущем и о том, как мы можем привнести в него то, чему мы научились.	The other has to do with the future and how we can use what we have learned.
Чему научились активисты по климату?	What Have Climate Activists Learned?
Когда Вы научились водить машину?	When did you learn to drive?
У кого вы этому научились?	Who did you learn it from?
У кого вы этому научились?	From whom did you learn that?
Вы не научились уважать других?	Have you not learned to respect others?
Где вы научились так танцевать?	Where did you learn to dance like this?
Где вы научились так танцевать?	Where did you learn to dance like that?
Где вы всему этому научились?	Where did you learn all this?
Как вы научились это делать?	How did you learn to do that?

Display this page in English