Мы можем с этим справиться.	We can handle that.
Думаю, мы можем с этим справиться.	I think we can handle this.
Думаю, мы можем справиться.	I think we can pull it off.
Я думаю, что мы можем с этим справиться.	I think we can handle it.
Мы можем со всем этим справиться.	And it doesn t hurt us, his father and I. We can manage all this mess.
Если единственный спорный вопрос как провести выборы в третьем раунде, с этим мы можем справиться .	If the only questionable point is how to perform the elections in the third round that is something we can get over.
Мы в состоянии с этим справиться.	We're able to do that.
Мы не можем тягаться с Азией.	We can't compete with Asia.
Мы не можем бороться с этим.	We can't fight this.
Мы не можем пойти с ними?	Can't we go with them?
Мы не можем поехать с ними?	Can't we go with them?
Мы не можем пойти с ним?	Can't we go with him?
Мы не можем поехать с ним?	Can't we go with him?
Мы не можем пойти с ней?	Can't we go with her?
Мы не можем поехать с ней?	Can't we go with her?
больше мы не можем с этим мириться .	No more are we going to accept this.
Мы не можем ничего с этим поделать.	We can do nothing about it.
Мы не можем тебе с этим помочь.	We can't help you with that.
Мы не можем вам с этим помочь.	We can't help you with that.
Мы не можем быть друзьями с Томом.	I can't be friends with Tom.
С этим мы ничего не можем поделать.	There's nothing we can do about it.
Мы ничего не можем с этим поделать.	There's nothing we can do about it.
Мы ничего не можем с этим поделать.	We can't do anything about that.
Мы не можем ничего с этим поделать.	We can't do anything about it.
Мы не можем с тобой быть друзьями.	I can't be friends with you.
Мы не можем с вами быть друзьями.	I can't be friends with you.
Мы не можем быть с ними друзьями.	I can't be friends with them.
Мы не можем быть с ним друзьями.	I can't be friends with him.
Мы не можем быть с ней друзьями.	I can't be friends with her.
Мы не можем быть с ней подругами.	I can't be friends with her.
Мы не можем им с этим помочь.	We can't help them with that.
Мы не можем помочь с этим Тому.	We can't help Tom with that.
Мы ничего не можем с этим поделать.	We can't help that.
Мы не можем мириться с подобным поведением.	We can't tolerate that kind of behavior.
Мы не можем сопоставить себя с ней. И когда мы не видим связи с кем то, мы не можем завидовать этому человеку.	So we can't relate to her. And when you can't relate to somebody, you don't envy them.
Желание говорить с Богом абсурдно. Мы не можем говорить с тем, кого не можем понять.	The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend.
Мы знаем, что мы можем, а чего не можем.	We know what we can and can't do.
В состоянии ли мы справиться с этой задачей?	Are we up to that task?
Я уверен, что мы сможем с этим справиться.	I'm sure we can manage that.
Я уверен, что мы сможем с этим справиться.	I'm sure we'll be able to manage that.
Мы не можем допустить смерти оператора. Мы не можем убить каскадёра.	We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men.
Не знаю, что мы можем с этим сделать.	I don't know what we can do about that.
Мы могли бы справиться.	We could've managed.
Мы можем играть с языком.	We can play with the language.
Мы можем поговорить с Томом?	Can we talk to Tom?

Display this page in English