Перевод "мы поднимаем" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

ключевые слова : Together Where Find Then Lift Heave Raise Hoist

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы переселяемся в города, поднимаем своё благосостояние,	We are moving to cities. We are moving up in the world.
Когда мы действительно получаем это, мы быстро поднимаем планку и хотим еще больше.	When we do get it, we quickly raise the bar, wanting still more.
Используя эту форму трансляции события мирового масштаба для смартфонов, планшетов и компьютеров, мы поднимаем технологии и телекоммуникации на следующий уровень.	By using this form of televising an event of worldwide interest, on smartphones, tablets, and computers, we are taking technology and telecommunications to the next level.
Если мы хотим достичь максимальных успехов в любой области, мы должны сотрудничать с лучшими людьми, так что мы учимся у них и поднимаем наш уровень профессиональной квалификации.	If we are to really achieve our fullest potential in any realm, we must collaborate with the best people so that we learn from them and raise our own professional standards.
И посмотри на своего осла для того, чтобы Нам сделать тебя знамением для людей, посмотри на кости, как мы их поднимаем воссоздаем , а потом облекаем мясом .	We shall make you a warning for men. And regard the bones, how We raise them and clothe them with flesh.
В нашем случае мы берём пол первых рядов партера, поднимаем его, поворачиваем, меняем наклон, возвращаем всё к плоскому полу, меняем наклон снова. По существу, вы можете по своему усмотрению определять наклоны и углы обзора для людей в первых рядах партера.	In this case what we're doing is we're taking the orchestra floor, lifting it up, spinning it, changing the rake, taking it back to flat floor, changing the rake again. In essence, you can begin to define rakes and viewing angles of people in the orchestra seating, at will.
Откуда мы? Кто мы? Куда мы идём?	Where do we come from? Who are we? Where are we going?
Мы все. Мы никто.	We are everyone. We are no one.
Мы знаем, кто мы.	We know who we are.
Мы, французы переходит в Мы, галлы , Мы, латиняне , Мы, бретонцы , Мы, франки или Мы, европейцы , в зависимости от темы разговора.	We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic.
Мы поём, да, мы поём	We sing, yes, we sing
Мы Россия и мы горим!	This is still Russia and we're on fire!
Мы движение, мы розовые воины.	We are a movemnt, we are pink warriors.
Мы должны знать. Мы узнаем.	We must know. We will know.
Мы знаем, кого мы ищем.	We know who we're looking for.
Мы те, кто мы есть.	We are who we are.
Мы не друзья. Мы знакомые.	We're not friends. We're acquaintances.
Мы не друзья, мы партнёры.	We're not friends, we're partners.
Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали.	When we started out, we didn't really know what we were doing.
Мы .	We are.
Мы хотим расследования, мы хотим завершения, мы хотим исцеления, мы хотим примирения, но сначала мы должны добиться правосудия , говорит он.	We want prosecution, we want closure, we want healing, we want reconciliation, but we have to have justice first, he said.
Мы поощряем эксперимент. Мы поощряем ошибки.	We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
Мы не просто живем, мы делаем,	We don't just live, but we make.
И мы знали, что мы правы.	And we knew we were right.
Оно это мы. Мы внутри Него.	And the One is us. We are in the One.
Мы не прощаем. Мы не забываем.	We do not forgive. We do not forget.
Мы люди дела. Мы решаем проблемы.	We fast track. We figure out the game.
Если мы серьёзны, мы чувствуем беспокойство.	If we're in a purposeful mood, that makes us anxious.
Мы забыли продлить, мы забыли увлечься.	'The woman is not for any purpose other than beauty', 'The woman is not for any purpose other than for sons',' The woman is not for any purpose other than for women's jewelry.
Мы даем жизнь, мы принимаем решения.	We are life givers and we are solution bearers.
Сегодня мы не празднуем, мы разоблачаем!	Today we don't celebrate, we denounce!
Мы не боимся. Мы не остановимся!!	We are not scared, WE WILL GO ON..!! Sebastián Cevallos ( sebastcevallos) 11 November, 2015
Мы упали дважды... трижды мы поднимемся	pic.twitter.com LyQWoXLTHs Persianas Vanglezz ( PVanglezz) September 19, 2017 Twice we've fallen... thrice we'll rise
Пока мы живём, мы должны работать.	We must work as long as we live.
Пока мы живы, мы должны работать.	We must work as long as we live.
Покуда мы живы, мы должны работать.	We must work as long as we live.
Пока мы живём, мы должны работать.	As long as we live, we should work.
Когда мы любим мы наиболее уязвимы.	We are never as vulnerable as when we love.
Мы хотим то, чего мы хотим.	We want what we want.
Мы это то, что мы думаем.	We are what we think.
Мы бедные, потому что мы честные.	We are poor because we are honest.
Откуда мы пришли? Куда мы идём?	Where do we come from? Where are we going?
Мы люди, и мы с Земли.	We are humans and we are from Earth.
Мы не совершенны, но мы стараемся.	We're not perfect, but we try to be.
Мы гордимся тем, как мы живём.	We're proud of the way we live.

Display this page in English