Перевод "мы работали с" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

We are

мы - перевод :

Are we

Работали - перевод :

Were working

мы - перевод :

Were

работали - перевод :

Have worked for

мы работали с - перевод :

We worked with

ключевые слова : Together Where Find Then Worked Hard Used Case Both

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы работали с маленькими школами, мы финансировали гранты, мы работали с библиотеками.	We've worked on small schools, we've funded scholarships, we've done things in libraries.
Мы с Томом раньше вместе работали.	Tom and I used to work together.
Мы работали вместе с твоим отцом.	We worked with your father for a Iong time.
Но мы с Сарой Броснан работали с капуцинами.	But with Sarah Brosnan we started out with capuchin monkeys.
Но мы с Сарой Броснан работали с капуцинами.	But with Sarah Brosnan, we started out with Capuchin monkeys.
Отмечу, что мы работали с разными продюсерами, с которыми не работали ранее, и новыми авторами.	One massive thing is we worked with different producers, who we've never worked with before, and new song writers.
Мы с Томом вместе работали в Бостоне.	Tom and I worked together in Boston.
Мы с Томом раньше работали на Мэри.	Tom and I used to work for Mary.
Мы работали над этим с 60 х.	And so we began to work on that, for years in the '60s.
Мы упорно работали.	We worked hard.
Мы работали вместе.	We worked together.
Мы вместе работали.	We worked together.
Мы с Томом вместе работали над тем проектом.	Tom and I worked together on that project.
Мы с Джоном работали совместно над тремя играми.	John and I worked on three games together.
Мы раньше работали вместе.	We used to work together.
Мы работали всю ночь.	We've been working all night.
Мы работали на них.	We worked for them.
Мы на них работали.	We worked for them.
Мы на него работали.	We worked for him.
Мы работали по ночам.	We worked well into each night.
Мы работали эти мальчики.	We worked those boys.
Мы уже работали вместе.	We worked together some time ago.
Мы бы работали вместе.	We could work on our 'A' levels.
Мы с Томом когда то вместе работали в Бостоне.	Tom and I used to work together in Boston.
Мы работали с группой университетов над проектом интерактивной газеты.	We've worked with a bunch of universities on a project looking at interactive newsprint.
Просто мы никогда не работали с вами до этого.	It's just that we've never done business with you before.
Мы выросли вместе, мы работали вместе.	We were kids together, grew up together, worked together.
Мы работали в одном магазине.	We worked at the same magazine.
Мы упорно работали над проектом.	We were working hard on the project.
Мы раньше работали на Тома.	We used to work for Tom.
Над этим мы и работали.	That's something we've been working on.
Потому что мы недостаточно работали,	Because if I were to really work properly,
Мы также работали в дизайне.	We've also been working in design.
Мы работали там около месяца.	We'd been working there about a month.
Мы работали на море Росса.	And we drilled in the Ross Sea.
Мы работали на Windows 2000.	We were running Windows 2000.
Мы вместе работали и ошибались,..	We worked together, fought together.
Мы работали, не покладая рук.	We worked hard for these 30 barrels.
Мы работали на одном предприятии.	We were at the same company.
В этом примере мы работали с наборами из трёх шариков.	In this example we use set of three balloons.
Мы работали в разных студиях с разными звукорежиссерами и продюсерами.	Альбом изначально включал в себя 10 песен.
Мы работали вместе с Олденбергом и поместили наверху свёрнутую газету.	We collaborated with Oldenburg and put the newspaper on top, folded.
Они работали с химией.	They had worked with its chemistry.
Мы работали вместе с нашими родителями, создавая деловые игры для детей.	We worked together with the parents, creating learning games for kids.
Это мистер Мак Кардел, мы с ним вместе работали в НьюЙорке.	Mr McCardle, used to work together in New York.

Display this page in English