Перевод "Мы работали вместе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Вместе - перевод :

Put together

вместе - перевод :

Together

вместе - перевод :

In conjunction

мы - перевод :

We are

Мы работали вместе - перевод :

We used to work together

ключевые слова : Along Working Together Other Together Where Find Then Worked Hard Used Case Both

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы работали вместе.	We worked together.
Мы вместе работали.	We worked together.
Мы раньше работали вместе.	We used to work together.
Мы с Томом раньше вместе работали.	Tom and I used to work together.
Они не хотят, чтобы мы работали вместе.	They don't want us working together.
Мы с Томом вместе работали в Бостоне.	Tom and I worked together in Boston.
Мы с Томом вместе работали над тем проектом.	Tom and I worked together on that project.
Мы с Томом когда то вместе работали в Бостоне.	Tom and I used to work together in Boston.
Демократы и республиканцы работали вместе.	Democrats and Republicans worked together.
Том и Мэри работали вместе.	Tom and Mary were working together.
Том с Мэри работали вместе.	Tom and Mary work together.
Том и Мэри вместе работали.	Tom and Mary worked together.
Раньше Том и Мэри работали вместе.	Tom and Mary used to work together.
Пятеро братьев вместе работали на ферме.	The five brothers worked together on the farm.
Пятеро братьев вместе работали на ферме.	Five brothers worked together on the farm.
Они работали вместе плечом к плечу.	They worked together side by side.
Мы упорно работали.	We worked hard.
Вы с Томом когда нибудь работали вместе?	Have you and Tom ever worked together?
Том и Мэри никогда вместе не работали.	Tom and Mary have never worked together.
Бассель и Нура год работали над книгой вместе.	Bassel and Noura spent a year working together on the book.
Мы работали всю ночь.	We've been working all night.
Мы работали на них.	We worked for them.
Мы на них работали.	We worked for them.
Мы на него работали.	We worked for him.
Но понятие прошло все проверки люди работали вместе ради моего восстановления люди работали вместе, давая мне шанс начать всё заново.	But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.
Мы работали в одном магазине.	We worked at the same magazine.
Мы упорно работали над проектом.	We were working hard on the project.
Мы раньше работали на Тома.	We used to work for Tom.
Над этим мы и работали.	That's something we've been working on.
Они вместе работали, вместе занимались политическими проектами, потом расходились, занимались другими политическими проектами, оппонировали.	They've worked together, sometimes on the same political projects, and later parted ways, taking up other political projects and opposing one another.
Вчера вечером мы работали до десяти.	Last night we worked until 10 p.m.
Мы когда то работали на них.	We used to work for them.
Мы всю ночь над этим работали.	We worked on it all night.
Мы всю неделю над этим работали.	We've been working on that all week.
Киплинг вместе с женой работали в военное время в Красном Кресте.	We have loved it ever since our first sight of it.
Первая книга называлась Конец печати и была сделана вместе с фильмом, над которым мы работали с Уильямом Берроузом.	The first book is called, The End of Print, and it was done along with a film, working with William Burroughs.
Мы ходили вместе, вместе снимали.	We were walking together, taking pictures together.
Мы с Томом раньше работали на Мэри.	Tom and I used to work for Mary.
Мы все выходные работали над этой проблемой.	We've been working on this problem all weekend.
Мы вместе путешествуем.	We are travelling together.
Мы все вместе.	We re all in it together.
Вместе мы сила.	Strength in unity.
Мы придём вместе.	We will come together.
Мы танцуем вместе.	We dance together.
Мы вместе танцуем.	We dance together.

Display this page in English