Перевод "мы страдаем" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы страдаем от остеопороза. | We suffer from osteoporosis. |
| Когда мы переедаем, мы страдаем от несварения. | When we eat too much, we suffer from indigestion. |
| Мы страдаем от серьёзной нехватки воды этим летом. | We are suffering from a severe water shortage this summer. |
| Мы страдаем от серьёзного дефицита воды этим летом. | We are suffering from a severe water shortage this summer. |
| Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары. | We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight. |
| В это лето мы страдаем от серьёзного дефицита воды. | We are suffering from a severe water shortage this summer. |
| Почему мы страдаем? Это вековой вопрос, на который мы ещё не ответили. | Why do we suffer? It's an age old question that we haven't answered. |
| Ужасные компьютеризированные телефоны автоответчики, от которых мы сейчас страдаем, возможно, действительно станут лучше. | The horrible computerized telephone answering systems that we all now suffer with might actually improve. |
| Поскольку все мы страдаем от политической нестабильности, поводом для которой служит такое отчаяние. | For we all suffer from the political instability to which such despair gives rise. |
| Мы страдаем каждый день , написала Принцесса Сахар в своем электронном письме к Channel 4. | We suffer on a daily basis, said Princess Sahar by email to Channel 4. |
| В первую очередь мы страдаем не от наших пороков или слабостей, а от наших иллюзий. | We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions. |
| Может и так, но нам точно не обязательно для этого страдать так сильно, как мы страдаем.) | (Some say that we need to have some suffering to appreciate what it is like to be happy. Maybe, but we surely don t need as much as we have.) |
| Может и так, но нам точно не обязательно для этого страдать так сильно, как мы страдаем.) | Maybe, but we surely don t need as much as we have.) |
| Все мы в значительной мере страдаем от результатов изменения климата, включая возросшие засухи, наводнения и другие экстремальные погодные условия. | We all stand to suffer significantly from the effects of climate change, including increased droughts, floods, and other extreme weather conditions. |
| Но и это слишком сложно. Потому что для вас и для меня цветные индикаторы норма, но дело в том, что мы все страдаем избытком общего образования. | But even that's complicated, because to you, to me, colors might indicate normal, but, after all, we're all suffering from probably an excess of education. |
| Возможно, вас хватит на более, чем 20 минут, возможно, менее. Но думаю, мы все от этого страдаем. Я, например, смотрю на полотно на стене и думаю кто то же повесил его туда, кто то посчитал его достойным моего внимания, а я не всегда вижу его. | Now, sometimes you might last longer than 20 minutes, or even shorter, but I think we all suffer from it. And do you have For me, I look at the paintings on the wall and I think, somebody has decided to put them there, thinks they're good enough to be on that wall, but I don't always see it. |
| Откуда мы? Кто мы? Куда мы идём? | Where do we come from? Who are we? Where are we going? |
| Мы все. Мы никто. | We are everyone. We are no one. |
| Мы знаем, кто мы. | We know who we are. |
| Мы, французы переходит в Мы, галлы , Мы, латиняне , Мы, бретонцы , Мы, франки или Мы, европейцы , в зависимости от темы разговора. | We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic. |
| Мы поём, да, мы поём | We sing, yes, we sing |
| Мы Россия и мы горим! | This is still Russia and we're on fire! |
| Мы движение, мы розовые воины. | We are a movemnt, we are pink warriors. |
| Мы должны знать. Мы узнаем. | We must know. We will know. |
| Мы знаем, кого мы ищем. | We know who we're looking for. |
| Мы те, кто мы есть. | We are who we are. |
| Мы не друзья. Мы знакомые. | We're not friends. We're acquaintances. |
| Мы не друзья, мы партнёры. | We're not friends, we're partners. |
| Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали. | When we started out, we didn't really know what we were doing. |
| Мы . | We are. |
| Мы хотим расследования, мы хотим завершения, мы хотим исцеления, мы хотим примирения, но сначала мы должны добиться правосудия , говорит он. | We want prosecution, we want closure, we want healing, we want reconciliation, but we have to have justice first, he said. |
| Мы поощряем эксперимент. Мы поощряем ошибки. | We encourage you to experiment. We encourage you to failure. |
| Мы не просто живем, мы делаем, | We don't just live, but we make. |
| И мы знали, что мы правы. | And we knew we were right. |
| Оно это мы. Мы внутри Него. | And the One is us. We are in the One. |
| Мы не прощаем. Мы не забываем. | We do not forgive. We do not forget. |
| Мы люди дела. Мы решаем проблемы. | We fast track. We figure out the game. |
| Если мы серьёзны, мы чувствуем беспокойство. | If we're in a purposeful mood, that makes us anxious. |
| Мы забыли продлить, мы забыли увлечься. | 'The woman is not for any purpose other than beauty', 'The woman is not for any purpose other than for sons',' The woman is not for any purpose other than for women's jewelry. |
| Мы даем жизнь, мы принимаем решения. | We are life givers and we are solution bearers. |
| Сегодня мы не празднуем, мы разоблачаем! | Today we don't celebrate, we denounce! |
| Мы не боимся. Мы не остановимся!! | We are not scared, WE WILL GO ON..!! Sebastián Cevallos ( sebastcevallos) 11 November, 2015 |
| Мы упали дважды... трижды мы поднимемся | pic.twitter.com LyQWoXLTHs Persianas Vanglezz ( PVanglezz) September 19, 2017 Twice we've fallen... thrice we'll rise |
| Пока мы живём, мы должны работать. | We must work as long as we live. |
| Пока мы живы, мы должны работать. | We must work as long as we live. |
Похожие Запросы : страдаем - мы страдаем от - мы - мы, - мы - мы, - мы рассмотрели - мы придаем - мы нацелены - мы нацелены - Мы взяли
