Перевод "навыки в применении" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

навыки - перевод :

навыки в применении - перевод :

ключевые слова : Skills Skill Social Training Special Excessive Applications Application Highest Torture

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления.	Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills.
Жизненные навыки.	Life skills.
Теперь, навыки.	Now, skill.
Прокачивать навыки.	Skill power.
Особые навыки?	Special skill?
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Требуемые профессиональные навыки	Skills required
g) Навыки планирования.	(g) Planning skills.
b) Физические навыки	(b) Physical skills
Основные коммуникационные навыки	Basic communication skills
Будь верен навыки	Be faithful your skills
Это навыки выживания.	These are survival skills.
территории лица, подозреваемого в применении	Custody in the territory of the State party with a view to the extradition of a person alleged to have committed torture 155 166 32
ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения	(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills
Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха.	Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.
Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки.	Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies.
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Голландский (устный, навыки чтения).	Dutch (oral, reading).
Португальский (устный, навыки чтения).	Portuguese (oral, reading).
i) навыки планирования и	(i) planning skills, and
Им нужны эти навыки.	They want these skills.
Модуль 5 Практические навыки.	Module five manual skills practice.
Какие навыки вы получите?	What skills will you learn? Well.
Практические навыки или образование.	Skill versus competence.
f) Навыки, необходимые для работы в миссии.	(f) Mission readiness skills.
Но в действительности художественные навыки гораздо старше.	But artistic and decorative skills are actually much older than that.
Футбольные навыки Пиазона начали развиваться в 8 лет.	Piazon's football skills began to blossom at age 8.
Новые возможности навыки управления информацией в XXI веке	New capacities information management skills for the twenty first century
Можно освоить практические навыки тушения пожаров, участвовать в	You are invited to learn how to put out a fire, participate in quizzes, lectures and watch documentaries.
Что, в свою очередь, отточит ваши навыки в нём.	And this in turn will sharpen your mathematical analytical skills.
Он имел некоторые навыки редактирования.	He has some knowledge of editing.
У тебя есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
Мне нужно освоить эти навыки.	I need to learn these skills.
эксплуатация транспортных средств (навыки вождения).	transportation (driving skills).
Развивать навыки вглубь или вширь?	Skills or a broader competence?
Бруклинские навыки я уже получил.	I sort of have that Brooklyn approach.
Соглашения о применении законодательства в области конкуренции	Agreements on competition law enforcement
Выход заключается в применении всеобъемлющих, комплексных подходов.	The key is to have comprehensive and holistic approaches.
Я говорю о применении науки в правительстве.	_211
Энциклопедия быстро окупит себя в практическом применении.	The encyclopedia will quickly pay for itself in practical applications.
При применении настоящей Конвенции	For the purposes of this Convention
УВЕДОМЛЕНИЕ О ВРЕМЕННОМ ПРИМЕНЕНИИ	Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.
Девочки и молодые женщины, имеющие навыки принятия решений и руководства, могут использовать эти навыки в собственных общинах и в своей жизни.	Girls and young women with decision making and leadership skills are able to use these skills in their own communities and in their own lives.

Display this page in English