Перевод "назначает выборы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выборы - перевод :

ключевые слова : Election Elections Choices Vote Lose Appoints Assigns Sets Appointments Dates

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

b) назначает органы, уполномоченные отдавать приказы о лишении свободы	(b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty
Бонифаций назначает Брукарда епископом в Вюрцбурге, Витту в Бюрабурге.	Today, St. Boniface Hospital is the second largest hospital in Manitoba.
Он финансируется за счет БМР, который также назначает его небольшой штат сотрудников.	It is funded through the BIS, which also seconds its small staff.
Выборы слона	The Elephant s Choices
Приближаются выборы.	Perhaps in the Stone Age.
Завтра выборы.	Tomorrow is the election.
Когда выборы?	When are the elections?
Он назначает судей в верховные суды и членов Совета по высшему образованию (СВО).	He appoints judges to high courts and members to the Higher Educational Council (YOK).
Существенные различия внутреннего мнения в стране, которая назначает санкции, также их часто подрывают.	Indeed, significant differences of domestic opinion in the imposing country often undermine sanctions as well.
Налоговые выборы Италии	Italy s Taxing Election
Выборы без победителей	Elections Without Winners
Законность и выборы	Legitimacy and Elections
Глобальные американские выборы	America s Global Election
Выборы мистера Европа	Choosing Mr. Europe
Тихие британские выборы	Britain s Silent Election
Правило 22 Выборы	Rule 22 Election
Выборы состоялись сегодня.	The election day is taking place today.
Выборы только завтра?	The elections do not happen until tomorrow?
Это означает выборы.	This means elections.
И снова выборы	Election time, again
Линкольн выиграл выборы.	Lincoln won the election.
Том выиграл выборы.	Tom won the election.
Говорят, скоро выборы.	They say there will be elections soon.
Мэр выиграл выборы.	The mayor won the election.
Я выиграл выборы.	I won the election.
Бразилия самые прохладные выборы	Brazil Coldest Election
Переломные выборы в Бразилии	Brazil u0027s Watershed Election
Исторические выборы в Египте?	Historic Election in Egypt?
Критичные выборы в Ираке	Iraq s Critical Election
Израильские выборы в пузыре	Israel s Election in a Bubble
Выборы последний шанс Венесуэлы	Elections Are Venezuela u0027s Last Chance
c) Выборы в Польше.	c) The Polish elections.
Выборы следующего руководителя МВФ	Choosing the IMF s Next Leader
Букмекеры и британские выборы	The Bookies and the British Election
Решающие выборы в Турции	Turkey s Critical Election
ВЫБОРЫ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА	ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE PROSECUTION
Takriz Вы хотите выборы?	Takriz You want elections?
Он выиграл следующие выборы.	He won the next election.
Выборы были в ноябре.	The election was in November.
Думаю, Том выиграл выборы.	I think Tom won the election.
Том Джексон проиграл выборы.	Tom Jackson lost the election.
Выборы в советы провинций и выборы президента состоятся в Афганистане 5 апреля.	Afghan provincial council and presidential elections take place April 5.
В отличие от, например, Великобритании, Франция редко назначает молодых и талантливых людей, способных формировать будущее ЕС.	Unlike, for example, Great Britain, France rarely nominates young and talented persons capable of shaping the EU's future.
Президент назначает главу вооружённых сил с помощью данного полномочия можно, в принципе, превратить военных в прислужников правительства.	The president names the head of the armed forces, a power that could potentially turn the military into a servant of the government.
Преступником автор назначает персонажа, который ни с того ни с сего появляется в последней главе этой книги.	The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.

Display this page in English