Перевод "называть его фамилию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

его - перевод :

Him

его - перевод :

His

его - перевод :

Its

его - перевод :

Of him

ключевые слова : Kill Down Find Calling Names Stop Called Start Maiden Surname Changed Names Married

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы не будем называть её фамилию из соображений безопасности.	For safety reasons, we have decided not to use her last name.
Ты знаешь его фамилию?	Do you know his last name?
Вы знаете его фамилию?	Do you know his last name?
Я забыл его фамилию.	I've forgotten his last name.
Я не знаю его фамилию.	I don't know his last name.
Я не помню его фамилию.	I don't remember his last name.
Другой заключённый Юха, не захотевший называть свою фамилию, ожидает рождения своего первого ребёнка.	A fellow inmate, Juha, who doesn't want to give his last name, is expecting his first child.
Никто из одноклассников Тома не знал его фамилию.	None of Tom's classmates knew his last name.
Продавец консультант одного из оружейных магазинов, попросивший не называть его фамилию, уверяет, что оружие, найденное черными копателями, уже давно никто не покупает слишком старо.	A sales consultant of one of the weapons stores, who wished to remain anonymous, asserts that the weapons found by black diggers are not being bought any more, because they're too old.
Фамилию Тома непросто произнести.	Tom's last name isn't easy to pronounce.
Фамилию Тома нелегко произнести.	Tom's last name isn't easy to pronounce.
Ты знаешь фамилию Тома?	Do you know Tom's last name?
Вы знаете фамилию Тома?	Do you know Tom's last name?
Ты знаешь фамилию Тома?	Do you know what Tom's last name is?
Ты знаешь фамилию Тома?	Do you know what Tom's surname is?
Я забыл её фамилию.	I have forgotten her last name.
Вы знаете фамилию Тома?	Do you know what Tom's last name is?
Я забыл фамилию Тома.	I've forgotten Tom's last name.
Я забыл твою фамилию.	I've forgotten your last name.
Я забыл вашу фамилию.	I've forgotten your last name.
Фамилию Тома трудно произнести.	Tom's last name is hard to pronounce.
Фамилию Тома трудно выговорить.	Tom's last name is hard to pronounce.
Вы знаете фамилию Тома?	Do you know what Tom's surname is?
Том ненавидит свою фамилию.	Tom hates his last name.
Фамилию Тома легко произнести.	Tom's last name is easy to pronounce.
Ей было неловко называть его графом и Алексей Кириллычем.	She did not like to call him either 'the Count' or 'Alexis Kirilich.'
Я горд тем, что могу называть его своим учителем.	I am proud to call him my teacher.
Том настаивает, чтобы я перестал называть его по имени.	Tom insists I stop calling him by his first name.
Как вы произносите свою фамилию?	How do you pronounce your last name?
Я не расслышал вашу фамилию.	I didn't catch your last name.
Я не разобрал вашу фамилию.	I didn't get your last name.
Я забыл написать свою фамилию.	I forgot to write my family name.
Я не знаю фамилию Тома.	I don't know Tom's last name.
Я не помню фамилию Тома.	I don't remember Tom's last name.
Кто нибудь знает фамилию Тома?	Does anyone know Tom's family name?
Кто нибудь знает фамилию Тома?	Does anyone know Tom's last name?
Я не знаю её фамилию.	I don't know her last name.
Впишите сюда вашу фамилию и адрес.	Fill in your name and address here.
Мэри снова взяла свою девичью фамилию.	Mary went back to using her maiden name.
Том не может произнести фамилию Мэри.	Tom can't pronounce Mary's last name.
Я не помню девичью фамилию Мэри.	I don't remember Mary's maiden name.
Том не сказал Мэри свою фамилию.	Tom didn't tell Mary what his last name was.
Том не сказал мне свою фамилию.	Tom didn't tell me his last name.
Но я, всё же, предпочёл бы называть его столкновением неверно информированных .	But I would still prefer to call it A Clash of the Misinformed.
Вы знаете мою фамилию? продолжал Алексей Александрович.	'You know my name?' continued Karenin.

Display this page in English