Перевод "наибольший" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наибольший - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Наибольший общий знаменатель | Greatest common divisor |
Это наибольший угол. | That's the largest one. |
На четырех наибольший. | Four should have the highest. |
Радио обеспечивает наибольший охват. | The radio is the medium with the widest coverage. |
Иногда неудача приносит наибольший успех. | Sometimes there is no success like failure. |
Наибольший сдвиг происходит в образовании. | The greatest shift is educational. |
Язык автоматически имеет наибольший приоритет. | Since language is a critical factor in making speech understandable, it is always a preferred attribute. It is rare that you will use this attribute. The only time you might specify the language attribute is when you know a specific application sends text in a language different from your desktop. |
Это наносит наибольший ущерб наркополитике. | It has been most detrimental to drug policy. |
Для того, чтобы обеспечить наибольший | To ensure better coverage an additional two villages have rayon offices, with a total of 13 advisors 5 agronomists, 5 veterinarians (reflecting the more important live stock sector) and 3 livestock technicians. |
У неё был наибольший выброс окситоцина. | She had the biggest increase in oxytocin. |
DomainNoob это, типа мой наибольший суперфан. | DomainNoob is, like, my ultimate super fan. |
Или какой их наибольший общий делитель? | Or what is their greatest common factor? |
Наибольший штормовой удар придётся на прибрежные города. | Coastal cities will take the brunt of the storm. |
Наибольший сток в апреле, наименьший в августе. | The highest runoff is in April during snow melt, the lowest is in August. |
Наибольший порядок элемента в formula_9 равен 1260. | For example, one such element of order 1260 is formula_8. |
Наибольший угол треугольника находится напротив наибольшей сторона. | The largest angle of a triangle is opposite the longest side. |
Теперь, ребята, рассмотрим слова более и наибольший . | Now, guys, we were discussing.. the more and the most. |
Шолом Алейхема, 4) наибольший еврейский центр в мире. | This island is one of the most interesting places in the city. |
В этом плане наибольший интерес представляют следующие разделы | These following sections are relevant |
Наибольший общий делитель A и P равен 1? | Is the greatest common divisor of a and p 1? |
Наличие конкуренции и представляет наибольший интерес, ведь так? | Now the fun part about all this is that there's a little competition, right? |
Тогда, Лас Вегасе, у меня был наибольший выигрыш. | The biggest streak I ever had was riding with you in Vegas. |
Оптимальная комбинация решений даст наибольший эффект при меньших затратах. | The optimal combination of solutions will create the biggest impact for the least money. |
Наибольший удар стихии пришелся на район Касигуран, провинции Аурора | Casiguran in the Aurora Province was particularly badly hit Houses destroyed in Casiguran, Aurora because of Lando |
Наибольший интерес из них представляют городские и имперские монеты. | The most interesting of these are the city and imperial coins. |
Инишмор (, , ) наибольший из островов Аран, расположенный в заливе Голуэй. | Inishmor () is the largest of the Aran Islands in Galway Bay in Ireland and has an area of . |
А тому, кто совершил наибольший грех, уготовано великое наказание. | As for him who played the major role for him is a terrible punishment. |
Наибольший прирост был отмечен в отношении целевых фондов Организации. | The highest growth was in respect of the organisation's trust funds. |
Наибольший процентный прирост имел место в секторе перевозок угля. | The greatest commodity percentage increase was for coal traffic. |
Это наибольший период простоя, измеренный во время работы RSIBreak. | This is the longest period of inactivity measured while RSIBreak has been running. |
Именно это фундаментальное положение вызвало во мне наибольший интерес. | It is in this fundamental context that I found the most interest. |
Однако наибольший эффект Обама может произвести за пределами американских границ. | The biggest impact that Obama can make, however, is beyond America s borders. |
Но наибольший недостаток этого сожительства заключается в сокращении демократических процессов. | But the ultimate shortcoming of that cohabitation was its curtailment of the democratic process. |
Такие устройства чаще других используются террористами и причиняют наибольший вред. | Such devices have been among the most common and destructive means of terrorist attacks. |
И они хотят знать, чему равен наибольший угол в градусах. | And they want to know, what is a measure in degrees of the largest angle? |
Капловитц утверждает, что предпосылка, которая имеет наибольший вес, это эпидемия ожирения. | Kaplowitz contends the premise that holds the most weight is the epidemic of obesity. |
Наибольший интерес в туркменском случае представляет вопрос о владельце вышеупомянутого кафе. | What is most interesting in the Turkmen case is the ownership of the cafe in question. |
Примитивный означает, что наибольший общий делитель трёх длин сторон равен 1. | Primitive means thatthe greatest common divisor of the three side lengths equals 1. |
Как правило, наибольший вес в совокупном спросе представляет сектор домашних хозяйств. | This is the demand for the gross domestic product of a country. |
Численно крючки выпускаю от 32 размера (наименьший) до 20 0 (наибольший). | 1 0 (one aught), 2 0, 3 0...) as their size increases. |
Наибольший процент жителей, которые проживают в городе Монтебелло являются американо мексиканцами. | Government and infrastructure In the California State Legislature, Montebello is in , and in . |
Ваш случаях действительно были представляют наибольший интерес для меня , заметил я. | Your cases have indeed been of the greatest interest to me, I observed. |
А вы говорите, то, что наибольший общий делитель из двух чисел? | And you say, what's the greatest common factor of the two numbers? |
Однако, если наибольший делитель равен 1, то можно задать следующий вопрос | However, if 'yes,' and we can ask the key question, |
Наибольший удар по нашей уверенности в нашей экономике в прошлом году | Can you blame them for feeling a little cynical? |
Похожие Запросы : Наибольший интерес - наибольший потенциал - Наибольший эффект - Наибольший рост - наибольший риск - Наибольший процент - Наибольший рост - наибольший интерес - Наибольший интерес - мир наибольший - наибольший эффект - наибольший момент - Наибольший рост - наибольший размер