Перевод "наибольший" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наибольший - перевод :
ключевые слова : Largest Damage Biggest Potential Moon

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наибольший общий знаменатель
Greatest common divisor
Это наибольший угол.
That's the largest one.
На четырех наибольший.
Four should have the highest.
Радио обеспечивает наибольший охват.
The radio is the medium with the widest coverage.
Иногда неудача приносит наибольший успех.
Sometimes there is no success like failure.
Наибольший сдвиг происходит в образовании.
The greatest shift is educational.
Язык автоматически имеет наибольший приоритет.
Since language is a critical factor in making speech understandable, it is always a preferred attribute. It is rare that you will use this attribute. The only time you might specify the language attribute is when you know a specific application sends text in a language different from your desktop.
Это наносит наибольший ущерб наркополитике.
It has been most detrimental to drug policy.
Для того, чтобы обеспечить наибольший
To ensure better coverage an additional two villages have rayon offices, with a total of 13 advisors 5 agronomists, 5 veterinarians (reflecting the more important live stock sector) and 3 livestock technicians.
У неё был наибольший выброс окситоцина.
She had the biggest increase in oxytocin.
DomainNoob это, типа мой наибольший суперфан.
DomainNoob is, like, my ultimate super fan.
Или какой их наибольший общий делитель?
Or what is their greatest common factor?
Наибольший штормовой удар придётся на прибрежные города.
Coastal cities will take the brunt of the storm.
Наибольший сток в апреле, наименьший в августе.
The highest runoff is in April during snow melt, the lowest is in August.
Наибольший порядок элемента в formula_9 равен 1260.
For example, one such element of order 1260 is formula_8.
Наибольший угол треугольника находится напротив наибольшей сторона.
The largest angle of a triangle is opposite the longest side.
Теперь, ребята, рассмотрим слова более и наибольший .
Now, guys, we were discussing.. the more and the most.
Шолом Алейхема, 4) наибольший еврейский центр в мире.
This island is one of the most interesting places in the city.
В этом плане наибольший интерес представляют следующие разделы
These following sections are relevant
Наибольший общий делитель A и P равен 1?
Is the greatest common divisor of a and p 1?
Наличие конкуренции и представляет наибольший интерес, ведь так?
Now the fun part about all this is that there's a little competition, right?
Тогда, Лас Вегасе, у меня был наибольший выигрыш.
The biggest streak I ever had was riding with you in Vegas.
Оптимальная комбинация решений даст наибольший эффект при меньших затратах.
The optimal combination of solutions will create the biggest impact for the least money.
Наибольший удар стихии пришелся на район Касигуран, провинции Аурора
Casiguran in the Aurora Province was particularly badly hit Houses destroyed in Casiguran, Aurora because of Lando
Наибольший интерес из них представляют городские и имперские монеты.
The most interesting of these are the city and imperial coins.
Инишмор (, , ) наибольший из островов Аран, расположенный в заливе Голуэй.
Inishmor () is the largest of the Aran Islands in Galway Bay in Ireland and has an area of .
А тому, кто совершил наибольший грех, уготовано великое наказание.
As for him who played the major role for him is a terrible punishment.
Наибольший прирост был отмечен в отношении целевых фондов Организации.
The highest growth was in respect of the organisation's trust funds.
Наибольший процентный прирост имел место в секторе перевозок угля.
The greatest commodity percentage increase was for coal traffic.
Это наибольший период простоя, измеренный во время работы RSIBreak.
This is the longest period of inactivity measured while RSIBreak has been running.
Именно это фундаментальное положение вызвало во мне наибольший интерес.
It is in this fundamental context that I found the most interest.
Однако наибольший эффект Обама может произвести за пределами американских границ.
The biggest impact that Obama can make, however, is beyond America s borders.
Но наибольший недостаток этого сожительства заключается в сокращении демократических процессов.
But the ultimate shortcoming of that cohabitation was its curtailment of the democratic process.
Такие устройства чаще других используются террористами и причиняют наибольший вред.
Such devices have been among the most common and destructive means of terrorist attacks.
И они хотят знать, чему равен наибольший угол в градусах.
And they want to know, what is a measure in degrees of the largest angle?
Капловитц утверждает, что предпосылка, которая имеет наибольший вес, это эпидемия ожирения.
Kaplowitz contends the premise that holds the most weight is the epidemic of obesity.
Наибольший интерес в туркменском случае представляет вопрос о владельце вышеупомянутого кафе.
What is most interesting in the Turkmen case is the ownership of the cafe in question.
Примитивный означает, что наибольший общий делитель трёх длин сторон равен 1.
Primitive means thatthe greatest common divisor of the three side lengths equals 1.
Как правило, наибольший вес в совокупном спросе представляет сектор домашних хозяйств.
This is the demand for the gross domestic product of a country.
Численно крючки выпускаю от 32 размера (наименьший) до 20 0 (наибольший).
1 0 (one aught), 2 0, 3 0...) as their size increases.
Наибольший процент жителей, которые проживают в городе Монтебелло являются американо мексиканцами.
Government and infrastructure In the California State Legislature, Montebello is in , and in .
Ваш случаях действительно были представляют наибольший интерес для меня , заметил я.
Your cases have indeed been of the greatest interest to me, I observed.
А вы говорите, то, что наибольший общий делитель из двух чисел?
And you say, what's the greatest common factor of the two numbers?
Однако, если наибольший делитель равен 1, то можно задать следующий вопрос
However, if 'yes,' and we can ask the key question,
Наибольший удар по нашей уверенности в нашей экономике в прошлом году
Can you blame them for feeling a little cynical?

 

Похожие Запросы : Наибольший интерес - наибольший потенциал - Наибольший эффект - Наибольший рост - наибольший риск - Наибольший процент - Наибольший рост - наибольший интерес - Наибольший интерес - мир наибольший - наибольший эффект - наибольший момент - Наибольший рост - наибольший размер