Перевод "наилучшие возможные ставки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ставки - перевод : ставки - перевод : ставки - перевод : наилучшие возможные ставки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это по существу, работа менеджеров было выбрать наилучшие возможные лица. | That fundamentally, the job of managers was to select the best possible person. |
| Если мы воспользуемся предоставленными нам возможностями, то сможем обеспечить наилучшие возможные условия для принятия решения по вопросу, касающемуся будущей судьбы Договора. | If we take the opportunities available to us, we will ensure the best possible environment for the decision we have to take on the future of the Treaty. |
| И мои наилучшие... | I'm in a fine fix. |
| Мои наилучшие пожелания | With our best wishes. |
| Вот почему вы наилучшие. | That's why you're the best. |
| И мои наилучшие пожелания. | Give them my respects. |
| Наилучшие пожелания вашему отцу. | Please give my best to your father. |
| Наилучшие пожелания от всех нас. | Best wishes from all of us. |
| Наилучшие интересы ребенка (статья 3) | In light of article 3 of the Convention, States parties must guarantee that in all activities and programmes concerning children, whether undertaken in public or private early childhood institutions, the best interests of the child shall be a primary consideration. |
| 26. просит в этой связи Генерального секретаря обеспечить, чтобы с руководителем строительства были согласованы наилучшие возможные условия предоставления международного синдицированного аккредитива, позволяющие защитить интересы Организации | 26. Requests the Secretary General, in this regard, to ensure that the best possible terms and conditions that preserve the interests of the Organization are negotiated with the construction manager in respect of the internationally syndicated letter of credit |
| Делайте ставки, господа, делайте ставки. | All bets down, please. All bets down. |
| В ответ на эту проблему компания Скоттиш Пауэр , основной поставщик электроэнергии в регионе, предпринял СООС с целью выявить наилучшие возможные решения для обеспечения более надежного электроснабжения. | In response to this issue, ScottishPower, the main supplier of electricity in the region, undertook an SEA to find best possible solutions to providing a more dependable electricity service. |
| Делайте ставки. Ставки, дамы и господа! Делайте ставки, дамы и господа! | Place your bets, ladies and gentlemen. |
| Какая политика может принести наилучшие результаты? | Which policies work best? |
| Передайте мои наилучшие пожелания Вашей семье. | Give my best regards to your family. |
| Какими свойствами обладают наилучшие функционалистские здания? | Which Functionalist buildings are the best? |
| Передайте ему мои наилучшие пожелания, господин. | My regards to him, sir. |
| Майор Кэллоуэй передает наилучшие пожелания, сэр. | Major Calloway's compliments, sir. Here's the ticket for the plane tomorrow. |
| Ставки! | Все говорили, что мы не сдадим ГИА |
| Возможные решения | Debt relief as a viable solution? |
| Возможные документы | Possible papers |
| Возможные модели | Possible models |
| Возможные предложения | Possible Proposals |
| Возможные примеры | A10.2.8.2 Appropriate engineering controls |
| Возможные темы | Possible themes |
| Возможные варианты | Your options are |
| Возможные проблемы | Troubleshooting |
| Возможные решения | Possible solutions are |
| Возможные значения | Possible values are |
| Возможные трудности | Caveats |
| Возможные причины | Possible Reasons |
| Возможные последствия | Possible Causes |
| Возможные решения | Possible Solutions |
| Возможные причины | Possible causes |
| Возможные проблемы | Possible problems |
| Возможные варианты | Options for consideration |
| Возможные меры | Efforts could focus on although some industrial waste is recycled, most waste is landfilled on sites of low technological standards |
| Делайте ставки, дамы и господа. Делайте ставки. | Place your bets, ladies and gentlemen. |
| Делайте ставки, дамы и господа. Делайте ставки. | Place your bets. |
| Мои родители передают вам свои наилучшие пожелания. | My parents send you their best regards. |
| Ну что ж, мои наилучшие пожелания маркизу. | Well, my compliments to the duke. |
| С вами наша любовь и наилучшие пожелания. | Our love, and very best wishes. |
| Делайте ставки, дамы и господа, делайте ваши ставки... | Place your bets. |
| Другие возможные варианты | Have you tried man setleds? |
| Возможные ужасные последствия | Potentially Dire Consequences |
Похожие Запросы : наилучшие возможные усилия - наилучшие возможные обстоятельства - наилучшие пожелания - наилучшие нужный - наилучшие условия - наилучшие показатели - наилучшие перспективы - наилучшие пожелания - наилучшие пожелания - наилучшие условия - наилучшие результаты - Наилучшие результаты - Наилучшие результаты
