Перевод "найти свои корни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Знай свои корни. | Know your roots. |
| Человек должен держаться за свои корни | A person must hold onto their roots |
| Человек должен держаться за свои корни. | A person must hold onto their roots. |
| Тому удалось найти свои ключи. | Tom was lucky to find his keys. |
| Я пытаюсь найти свои ключи. | I've been trying to find my keys. |
| Не могу найти свои ключи. | I can't find my keys. |
| Я не могу найти свои очки. | I can't find my glasses. |
| Я не могу найти свои ботинки. | I can't find my shoes. |
| Я не могу найти свои часы. | I can't find my watch. |
| Том не может найти свои ключи. | Tom can't find his keys. |
| Том не может найти свои часы. | Tom can't find his watch. |
| Я не могу найти свои ключи. | I can't find my keys. |
| Я не мог найти свои ключи. | I couldn't find my keys. |
| Том не мог найти свои ключи. | Tom couldn't find his keys. |
| Том не смог найти свои ботинки. | Tom wasn't able to find his shoes. |
| Она не может найти свои ключи. | She can't find her keys. |
| Он не может найти свои ключи. | He can't find his keys. |
| Он не может найти свои ботинки. | He can't find his shoes. |
| Она не может найти свои ботинки. | She can't find her shoes. |
| Она не может найти свои туфли. | She can't find her shoes. |
| Он не может найти свои часы. | He can't find his watch. |
| Она не может найти свои часы. | She can't find her watch. |
| Они не могли найти свои паспорта. | They couldn't find their passports. |
| Том не смог найти свои перчатки. | Tom wasn't able to find his gloves. |
| Все что можно увидеть, это дикторов национального телевидения, сообщающих о радостных людях, возвращающихся в Хундун, чтобы найти свои корни и отдать дань уважения предкам. | All you can find are newsreaders from national television covering the smiling faces of people who come back to Hongdong to seek their roots and pay homage to their ancestors. |
| Корни PL118 | The origins of PL118 |
| Я нигде не могу найти свои очки. | I can't find my glasses anywhere. |
| Том не мог найти свои контактные линзы. | Tom couldn't find his contact lens. |
| Я потратил весь вечер, пытаясь найти свои ключи. | I spent the whole evening trying to find my keys. |
| Том и Мэри не могут найти свои сумки. | Tom and Mary can't find their bags. |
| Мои корни там. | My roots are there. |
| Недавняя реклама кредитных карточек показывает отца и сына, которые едут в Норвегию, чтобы найти корни своей семьи. | A recent credit card commercial depicts a father and son traveling to Norway to trace their family s origins. |
| В 1917 г. более трети американцев могли проследить свои корни до Германии или её союзников. | More than one third of Americans in 1917 could trace their heritage back to Germany and its allies. |
| Все пришли с целью найти ответы на свои вопросы. | All attended with the goal of moving toward closure. |
| Я забрала свои деньги и решила найти другого контрабандиста. | I took my money and decided to find another smuggler to deal with. |
| Я потерял свои часы и не могу их найти. | I've lost my watch and I can't find it. |
| Том до сих пор не может найти свои ключи. | Tom still can't find his keys. |
| Что значит радикальный ? Значит, имеющий корни, корни, лежащие глубоко в традициях. | Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. |
| Буржуазные корни тунисской революции | The Bourgeois Roots of Tunisia s Revolution |
| Ломкие корни увеличения производительности | The Fragile Roots of Productivity Growth |
| Корни американского финансового кризиса | The Roots of America s Financial Crisis |
| Корни китайско американского антагонизма | The Roots of Sino American Antagonism |
| Корни это прочное основание. | Roots make a firm foundation. |
| Корни сопротивления в Иране | Roots of resistance in Iran |
| Китай мог подняться хотя предстояло вынести еще много страданий, так как тирания Мао пустила свои корни. | China could stand up though much misery still lay ahead as Mao s tyranny put down its roots. |
Похожие Запросы : прослеживает свои корни - находит свои корни - взял свои корни - имеют свои корни - имеют свои корни - имеет свои корни - проследить свои корни - найти свои ноги - найти свои ноги - корни - корни - корни - этнические корни