Наконец то я получил права.	I got a driver's license at last.
Наконец то я получил развод.	I've finally got my divorce.
Наконец то я получил весь набор!	I've finally got the whole set!
Наконец то Том получил, что хотел.	Tom finally got what he wanted.
Наконец я получил права.	I got a driver's license at last.
Я наконец получил права.	I finally got a driver's license.
Раб наконец получил вольную.	The slave was finally given his freedom.
Наконец он успешно получил работу.	He finally succeeded in getting a job.
Наконец я получил эту должность!	I finally got the job!
Я наконец получил свой британский паспорт.	I have finally received my British passport.
и наконец то	and finally
Ну наконец то!	Finally!
Наконец то пятница.	Finally, it's Friday.
Наконец то пятница.	It's finally Friday.
Наконец то снег!	Finally, it's snowing!
Сообщения то ты получил?	But did you receive the messages?
Ты сообщения то получил?	But did you receive the messages?
Наконец то получил признание тот факт, что государство неудачник является не меньшим тормозом прогресса, чем властолюбивое государство.	Failed states, it was now acknowledged, were no less an impediment to development than were overbearing states.
Наконец то, истина восторжествует.	Finally, truth will be brought here.
Наконец то погода успокоилась.	The weather has settled at last.
Наконец то наступает осень!	Fall is finally coming!
Том наконец то заснул.	Tom is finally asleep.
Наконец то растаял снег.	Finally the snow melted.
Наконец то школа закончилась.	School is finally over.
Неделя наконец то закончилась.	The week is finally over.
Наконец то мы одни.	We're finally alone.
Том наконец то здесь.	Tom is finally here.
Наконец то мой ход.	It's finally my turn.
Наконец то мы свободны.	We are finally free.
Наконец то пришёл Хэллоуин!	Halloween is finally here!
Том наконец то пришел.	Tom is finally back.
Наконец то я свободен.	I am free at last.
Том, наконец то, что то сказал.	Tom finally said something.
Он получил то, что хотел.	He got what he wanted.
Он получил то, что заслужил.	He got what he deserved.
Ты получил то, что заслужил.	You got what you deserved.
Я получил то, что хотел.	I got what I wanted.
Том получил то, что заслужил.	Tom got what he deserved.
Ты получил то, что хотел.	You got what you wanted.
Том заслужил то, что получил.	Tom deserved what he got.
Наконец то это становится реальностью.	It is finally happening.
Наконец то появились реальные основания.	Here, at last, was the smoking gun.
Наконец то Интернет доступен политикам!	Finally the ban on online election campaigning is lifted!
Наконец то люди не одни	Finally the people are not alone.
Наконец то я в Германии.	Finally, I am in Germany.

Display this page in English