Перевод "налоги и тарифы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тарифы и Тортильяс | Tariffs and Tortillas |
| Оратор просит разъяснить, включены ли в эти тарифы налоги и не собирается ли Секретариат выработать решение, более подходящее для данной ситуации. | He asked for information on whether those amounts included taxes and whether the Secretariat intended to negotiate a more adequate solution to the question. |
| Тут среди прочего подоходные налоги, налоги на собственность, налоги на наследство, налоги на смерть и на проживание. | These deductions represent, income taxes, state taxes, inheritance taxes, death taxes and living taxes. |
| Публикуемые коммерческие тарифы | Published commercial rates |
| Тарифы такие же? | Rates staying the same? |
| Владимир Путин также отметил, что налоги для богатых граждан должны быть выше, чем для среднего класса, и предложил повышать тарифы ЖКХ только сверх установленной нормы. | Vladimir Putin also said that taxes for the wealthy citizens should be higher than for the middle class, and offered to raise utility tariffs only excess baggage. |
| Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата. | Americans pay both federal taxes and state taxes. |
| Пенсии и налоги | E. Pensions and taxes |
| Налоги и пошлины | Taxes and duties |
| Наши тарифы стали меньше! | Our rates are now lower! |
| ТАРИФЫ (в долл. США) | CHARGES (In US ) |
| Зарубежные тарифы за вызов | commercial rates Published Foreign |
| Доступ к рынкам тарифы и нетарифные барьеры | Market access Tariffs and non tariff barriers |
| Тарифы понизились на промышленных товарах и услугах. | Tariffs lowered on industrial goods and services. |
| Налоги | Taxes |
| Налоги. | The taxes. |
| 5.7.3 Налоги и пошлины | 5.7.3 Taxes and duties |
| А как же промышленные тарифы? | What about industrial tariffs? |
| Тарифы сети Организации Объединенных Наций | United Nations network rate |
| (Стандартные тарифы за минуту переговоров) | (Standard rates per minute) |
| Смета, оборудование, тарифы, страховка. И, чертежи. О, прекрасно. | I've run estimates on workers, taxes, insurance. |
| Повышаются налоги. | Taxes are raised. |
| Умные налоги | Smart Taxes |
| Косвенные налоги | Indirect taxes 939.4 932.2 |
| Налоги ниже. | It has lower taxes. |
| Снизить налоги | Reduce taxes! |
| Налоги поднялись? | Income taxes up? |
| Смерть и налоги на табак | Death and Tobacco Taxes |
| Тарифы сети Организации Объединен ных Наций | United Nations network rates |
| Мы просто повысим налоги и закроем этот разрыв, особенно если повысим налоги богачам. | We can just raise taxes a bit and close that gap, especially if we raise taxes on the rich. |
| Целевая группа по GATE 2010 (Транспортировка и тарифы), июнь | 1 Source International Energy Agency World Energy Outlook, 2004. |
| Так, например, связанные тарифы (например, согласованные потолки) позволяют странам повышать фактические тарифы, которые зачастую низкие, без ограничения. | Thus, for instance, bound tariffs (i.e., agreed ceilings) allow countries to raise actual tariffs, which are often lower, without restraint. |
| Пожалуйста, заплатите налоги. | Please pay the tax. |
| Я плачу налоги. | I pay taxes. |
| Налоги слишком высокие. | Taxes are too high. |
| Я заплатил налоги. | I paid my taxes. |
| Я плачу налоги. | I pay my taxes. |
| Том платит налоги. | Tom pays his taxes. |
| Все ненавидят налоги. | Everyone hates taxes. |
| Он повысит налоги. | He is going to raise the taxes. |
| Поступления Прямые налоги | Direct taxes 750.2 695.5 |
| Моя специальность налоги. | My profession is rather taxing. |
| Взимайте налоги и тратьте (сколько угодно) | Tax and spend (Please) |
| Налоги делятся на прямые и непрямые. | Taxes consist of direct taxes and indirect ones. |
| Законы и налоги меняются очень часто . | Laws and taxes change frequently. |
Похожие Запросы : тарифы и условия - квоты и тарифы - тарифы и цены - тарифы и квоты - тарифы и пошлины - тарифы и сборы - смерть и налоги - налоги и трансферты - налоги и льготы - налоги и сборы - расходы и налоги - страхование и налоги - налоги и штрафы - налоги и субсидии
