Перевод "налоги и льготы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оплата труда и льготы | Staff salaries and benefits |
| Тут среди прочего подоходные налоги, налоги на собственность, налоги на наследство, налоги на смерть и на проживание. | These deductions represent, income taxes, state taxes, inheritance taxes, death taxes and living taxes. |
| Дополнительные льготы. | Pension. Fringe benefits. |
| ii) финансовые льготы и соглашения. | Financial assistance can also be directly offered for specific investments, such as for insulation or cleaner technology |
| Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата. | Americans pay both federal taxes and state taxes. |
| Пенсии и налоги | E. Pensions and taxes |
| Налоги и пошлины | Taxes and duties |
| Рассмотрим медицинские льготы. | Consider health care benefits. |
| С. Торговые льготы | C. Trade concessions |
| Добудь нам льготы. | Get our exemption. |
| Налоги | Taxes |
| Налоги. | The taxes. |
| 5.7.3 Налоги и пошлины | 5.7.3 Taxes and duties |
| Эти льготы предоставляются и мужчинам и женщинам. | These privileges are given both to men and women. |
| Льготы для промышленных зон | Benefits to industrial zones |
| ix) Социальные льготы натурой | (ix) Social benefits in kind |
| Повышаются налоги. | Taxes are raised. |
| Умные налоги | Smart Taxes |
| Косвенные налоги | Indirect taxes 939.4 932.2 |
| Налоги ниже. | It has lower taxes. |
| Снизить налоги | Reduce taxes! |
| Налоги поднялись? | Income taxes up? |
| c) Пособия и льготы при прекращении службы | (c) Termination benefits |
| Статья 13 Общественная жизнь и экономические льготы | Article 13 Social Life and Economic Benefits |
| Выплаты надбавок к окладам и другие льготы | Payments of salary supplements and other incentives |
| Смерть и налоги на табак | Death and Tobacco Taxes |
| Налоговые льготы и военные расходы Буша привели к годовому дефициту бюджета в 500 миллиардов долларов США придётся повышать налоги и снижать госрасходы, независимо от того, будет переизбран Буш или нет. | Thanks to Bush's tax cuts and military spending, which have contributed to budget deficits of 500 billion per year, the US will have to raise taxes and limit budget spending, whether or not Bush is re elected. |
| Мы просто повысим налоги и закроем этот разрыв, особенно если повысим налоги богачам. | We can just raise taxes a bit and close that gap, especially if we raise taxes on the rich. |
| Используя меру совокупного дохода денежный доход, доходы от прироста капитала, условная рента на занимаемый владельцем дом, неденежные государственные льготы и потребление общественных благ налоги на доход, как правило, прогрессивные. | Using a measure of comprehensive income money income, total capital gains on wealth, imputed rent on owner occupied housing, non cash government benefits, and public consumption income taxes are generally progressive. |
| Чтобы защитить своё состояние , такие люди находят государства, где налоговые льготы таковы, что их активы не могут быть изъяты и им не требуется платить крупные налоги со своего дохода. | In order to protect their wealth, such people seek out countries where the fiscal facilities are such that their assets cannot be seized and they are not required to pay heavy taxes on their balances. |
| Налоговые льготы семьям с детьми | Tax exemptions for families with children |
| g) Стимулы (налоговые кредиты и другие льготы и т.д. | (g) Incentives (tax credits and other benefits etc.) |
| Статья 13 Социальные, экономические и культурные права и льготы | Article 13 |
| Пожалуйста, заплатите налоги. | Please pay the tax. |
| Я плачу налоги. | I pay taxes. |
| Налоги слишком высокие. | Taxes are too high. |
| Я заплатил налоги. | I paid my taxes. |
| Я плачу налоги. | I pay my taxes. |
| Том платит налоги. | Tom pays his taxes. |
| Все ненавидят налоги. | Everyone hates taxes. |
| Он повысит налоги. | He is going to raise the taxes. |
| Поступления Прямые налоги | Direct taxes 750.2 695.5 |
| Моя специальность налоги. | My profession is rather taxing. |
| Взимайте налоги и тратьте (сколько угодно) | Tax and spend (Please) |
| Налоги делятся на прямые и непрямые. | Taxes consist of direct taxes and indirect ones. |
Похожие Запросы : выплаты и льготы - Преимущества и льготы - льготы и кредиты - гранты и льготы - стимулы и льготы - подарки и льготы - права и льготы - льготы и компенсации - вознаграждение и льготы - Права и льготы - пособия и льготы - компенсации и льготы - льготы и преимущества - льготы и услуги
