Перевод "выплаты и льготы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выплаты надбавок к окладам и другие льготы | Payments of salary supplements and other incentives |
| В рамках различных планов социального обеспечения по линии ключевых социальных структур в Мексике предлагаются следующие льготы и выплаты | The plans for the different branches of social security in the principal social security institutions in Mexico offer the following forms of insurance and benefits |
| Оплата труда и льготы | Staff salaries and benefits |
| Дополнительные льготы. | Pension. Fringe benefits. |
| Прибыль на общие активы чистая прибыль после выплаты налогов расходы на выплату процентов налоговые льготы на выплату процентов сумма активов | Net income after tax Interest expense Tax benefit of Interest expense Total assets |
| ii) финансовые льготы и соглашения. | Financial assistance can also be directly offered for specific investments, such as for insulation or cleaner technology |
| Рассмотрим медицинские льготы. | Consider health care benefits. |
| С. Торговые льготы | C. Trade concessions |
| Добудь нам льготы. | Get our exemption. |
| Эти льготы предоставляются и мужчинам и женщинам. | These privileges are given both to men and women. |
| Льготы для промышленных зон | Benefits to industrial zones |
| ix) Социальные льготы натурой | (ix) Social benefits in kind |
| c) Пособия и льготы при прекращении службы | (c) Termination benefits |
| Статья 13 Общественная жизнь и экономические льготы | Article 13 Social Life and Economic Benefits |
| Требования и выплаты | Claims and adjustments |
| Требования и выплаты | Claims and adjustments |
| Требования и выплаты | Claims and adjustments 7.5 27.5 35.0 |
| Требования и выплаты | Claims and adjustments 467.6 468.2 (0.6) |
| Налоговые льготы семьям с детьми | Tax exemptions for families with children |
| g) Стимулы (налоговые кредиты и другие льготы и т.д. | (g) Incentives (tax credits and other benefits etc.) |
| Статья 13 Социальные, экономические и культурные права и льготы | Article 13 |
| Выплаты | Payments? |
| iv) Требования и выплаты | Claims and adjustments . |
| Требования и компенсационные выплаты | Claims and adjustments 9 000 8 100 8 100 |
| е) Выплаты за сверхурочную работу и другие выплаты, произведенные медицинскому и вспомогательному персоналу | The Panel notes that Iran's preliminary review of data from Khuzestan and Fars provinces shows a significant increase in cancer incidence following 1991, particularly, hematopoietic malignancies (leukemias and lymphomas) which typically have latency periods of approximately four to five years, and are often used as initial indicators of possible environmental carcinogenic hazards. |
| С. Торговые льготы . 42 43 11 | C. Trade concessions . 42 43 11 |
| Право на неприкосновенность, уважение человеческого достоинства и социальные льготы | Concerning integrity, dignity and preference |
| и формы выплаты специальных профессиональных | modalities for payment of special occupational |
| Требования к оплате и выплаты | Claims and adjustments |
| Претензии и компенса ционные выплаты | Claims and adjustments 9.0 9.0 0.7 8.3 |
| vi) Требования и дополнительные выплаты | (vi) Claims and adjustment |
| vi) Требования и выплаты 3000 | (vi) Claims and adjustments . 3 000 |
| Требования к оплате и выплаты | Claims and adjustments |
| Общие выплаты и поделенные расходы | Total reimbursement and shared costs |
| vi) Требования и компенсационные выплаты | (vi) Claims and adjustment . |
| Пенсионные выплаты и пособия Образование | Public education 747.8 826.3 |
| Выплаты от | Payments from |
| Дата выплаты | Payment date |
| Тип выплаты | Payment method |
| Просроченные выплаты | Outstanding payments |
| 3. Выплаты | 3. Payments |
| Выплаты e | Disbursements e |
| Выплаты ПРООН | Reimbursement to UNDP |
| Для привлечения инвестиций создаются соответствующие инфраструктуры и службы и предоставляются льготы. | Infrastructure and services are established and incentives are provided to attract investors. |
| Держать людей на хлебе и воде! Тогда им полагаются льготы! | With our cream situation as it is... it's Russia that should apologize to the cats. |
Похожие Запросы : налоги и льготы - Преимущества и льготы - льготы и кредиты - гранты и льготы - стимулы и льготы - подарки и льготы - права и льготы - льготы и компенсации - вознаграждение и льготы - Права и льготы - пособия и льготы - компенсации и льготы - льготы и преимущества - льготы и услуги
