Перевод "Преимущества и льготы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
преимущества - перевод : преимущества - перевод : Преимущества и льготы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оплата труда и льготы | Staff salaries and benefits |
| Дополнительные льготы. | Pension. Fringe benefits. |
| ii) финансовые льготы и соглашения. | Financial assistance can also be directly offered for specific investments, such as for insulation or cleaner technology |
| Рассмотрим медицинские льготы. | Consider health care benefits. |
| С. Торговые льготы | C. Trade concessions |
| Добудь нам льготы. | Get our exemption. |
| Эти льготы предоставляются и мужчинам и женщинам. | These privileges are given both to men and women. |
| Преимущества и недостатки | Advantages and disadvantages |
| Преимущества и недостатки | Advantages and disadvantages The Desertification Convention has a very low overlap of technical needs and complementarity of actions with the Rotterdam Convention. |
| ПРЕИМУЩЕСТВА И НЕДОСТАТКИ | Figure Distribution of indicators |
| Льготы для промышленных зон | Benefits to industrial zones |
| ix) Социальные льготы натурой | (ix) Social benefits in kind |
| c) Пособия и льготы при прекращении службы | (c) Termination benefits |
| Статья 13 Общественная жизнь и экономические льготы | Article 13 Social Life and Economic Benefits |
| Выплаты надбавок к окладам и другие льготы | Payments of salary supplements and other incentives |
| Преимущества | Pros |
| А. Активы и преимущества | A. Assets and strengths |
| Налоговые льготы семьям с детьми | Tax exemptions for families with children |
| g) Стимулы (налоговые кредиты и другие льготы и т.д. | (g) Incentives (tax credits and other benefits etc.) |
| Статья 13 Социальные, экономические и культурные права и льготы | Article 13 |
| Преимущества города | Urban Advantages |
| Преимущества и опасности глобальных изменений | The Promise and Peril of Global Change |
| С. Торговые льготы . 42 43 11 | C. Trade concessions . 42 43 11 |
| Право на неприкосновенность, уважение человеческого достоинства и социальные льготы | Concerning integrity, dignity and preference |
| Глобальная конкуренция за исследования и разработки транснациональных компаний и за преимущества на местах, которые они приносят, скорее всего, усилится в будущем, а многие страны уже предлагают значительные налоговые льготы и продленные налоговые каникулы. | Global competition for multinational companies R D activity, and for the local benefits that it brings, is likely to intensify in the future, with many countries already offering sizeable tax credits and extended tax holidays. |
| Глобальная конкуренция за исследования и разработки транснациональных компаний и за преимущества на местах, которые они приносят, скорее всего, усилится в будущем, а многие страны уже предлагают значительные налоговые льготы и продленные налоговые каникулы. | Global competition for multinational companies R amp D activity, and for the local benefits that it brings, is likely to intensify in the future, with many countries already offering sizeable tax credits and extended tax holidays. |
| Для привлечения инвестиций создаются соответствующие инфраструктуры и службы и предоставляются льготы. | Infrastructure and services are established and incentives are provided to attract investors. |
| Держать людей на хлебе и воде! Тогда им полагаются льготы! | With our cream situation as it is... it's Russia that should apologize to the cats. |
| У соперников есть и другие преимущества. | The competitors have other advantages, too. |
| Каковы преимущества и недостатки этого метода? | What are the advantages and drawbacks of this method? |
| Каковы преимущества и недостатки этого способа? | What are the advantages and drawbacks of this method? |
| Оба типа имеют преимущества и недостатки. | Both types have advantages and disadvantages. |
| Специализация ФКРООН и его сравнительные преимущества | The niche and comparative advantages of UNCDF |
| С НЕЙ ПРЕИМУЩЕСТВА И ЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ | V. COSTS, BENEFITS AND FINANCING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK |
| И поэтому позвольте мне определить преимущества. | And so let me define the advantage. |
| Запрет на льготы, а не на иммиграцию | Block Benefits, Not Immigrants |
| Они раздают всевозможные налоговые льготы для бизнеса. | They hand out all kinds of business tax breaks. |
| Преимущества китайских ПИИ | The Benefits of Chinese FDI |
| Преимущества перевешивают недостатки. | The advantages outweigh the disadvantages. |
| В чём преимущества? | What are some of the advantages? |
| Преимущества региональных подходов | Value added of regional approaches |
| Сравнительные преимущества ФКРООН | UNCDF comparative advantages |
| Сравнительные преимущества ФКРООН | Expanding |
| а) сравнительные преимущества | (a) Comparative advantage |
| Преимущества метода KMQ | The benefits of the KMQ method are |
Похожие Запросы : льготы и преимущества - преимущества и - налоги и льготы - выплаты и льготы - льготы и кредиты - гранты и льготы - стимулы и льготы - подарки и льготы - права и льготы - льготы и компенсации - вознаграждение и льготы - Права и льготы - пособия и льготы - компенсации и льготы
