Перевод "нарушил свое обещание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обещание - перевод :

ключевые слова : Violated Parole Agreement Protocol Code Promise Pledge Promises Broke Kept Business Change Mind Heart Face

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он нарушил обещание.	He broke his promise.
Том нарушил обещание.	Tom broke his promise.
Том нарушил обещание?	Did Tom break his promise?
Он нарушил своё обещание.	He broke his promise.
Том нарушил своё обещание.	Tom broke his promise.
Ты нарушил своё обещание.	You broke your promise.
Прости, что нарушил обещание.	I'm sorry for breaking my promise.
Простите, что нарушил обещание.	I'm sorry for breaking my promise.
Том нарушил своё обещание?	Did Tom break his promise?
Прости, что нарушил своё обещание.	I'm sorry I broke my promise.
Простите, что нарушил своё обещание.	I'm sorry I broke my promise.
Простите, что нарушил своё обещание.	I'm sorry that I broke my promise.
Том никогда бы не нарушил обещание.	Tom would never break a promise.
Однако Ельцин, не желая после распада СССР терять еще больше территорий, нарушил свое обещание.	But Yeltsin, unwilling to lose any more territories after the Soviet Union s initial breakup, reneged on his pledge.
Простите меня, что я нарушил своё обещание.	Forgive me for breaking my promise.
Я бы никогда не нарушил данное мной обещание.	I would never break a promise.
Он сдержал свое обещание.	He has kept his promise.
Похоже, она нарушила свое обещание.	Looks like she broke her promise.
Графиня Лидия Ивановна исполнила свое обещание.	The Countess kept her word.
Теперь Европа должна выполнить свое обещание.	Europe must now fulfill its promise.
Я хочу, чтобы ты сдержал свое обещание.	I want you to keep your promise.
Вчера Обама несколько подправил свое изначальное публичное обещание.	Yesterday, Obama tweaked his original pledge.
Даже если ты занят, надо держать свое обещание.	Even if you are busy, you should keep your promise.
К счастью для России, Путин не выполнил свое обещание.	Fortunately for Russia, Putin did not carry out his promise.
Обещание есть обещание.	A promise is a promise.
Плохая новость он дал (а потом нарушил) аналогичное обещание в отношении Закона о полномочиях для целей национальной обороны .	The bad news is that he made and then broke a similar vow on the NDAA.
Исламисты подписали ее и таким образом дали свое обещание уважать правила игры.	The Islamists signed on, pledging their respect for the rules of the game.
С момента вступления в должность в мае он стремился выполнить свое обещание.	Since taking office in May, he has strived to deliver.
Ты нарушил правило.	You broke the rule.
Он нарушил закон.	He broke the law.
Тишину нарушил крик.	A scream broke the silence.
Он нарушил закон.	He violated a law.
Ты нарушил правила.	You broke the rules.
Он нарушил правила.	He broke the rules.
Том нарушил правила.	Tom broke the rules.
Том нарушил закон.	Tom broke the law.
Ты нарушил закон.	You broke the law.
Том нарушил молчание.	Tom broke the silence.
Я нарушил закон.	I broke the law.
Я нарушил правила.	I broke the rules.
Я нарушил тишину.	I broke the silence.
Обама сдержал свое обещание вывести американские войска из Ирака в течение первого срока.	Obama kept his promise to withdraw American forces from Iraq during his first term.
Чтобы возродить свое обещание, Индии необходимо способствовать формированию нового поколения роста производительности труда.	To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth.
Почему он нарушил закон?	Why did he act illegally?
Шум нарушил мой сон.	The noise disturbed my sleep.

Display this page in English