Перевод "наследие рабства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наследие - перевод : наследие - перевод : наследие - перевод : наследие - перевод : наследие рабства - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во первых, избрание афро американца на пост президента пресечёт трагическое наследие рабства и Гражданской войны в Америке. | First, the election of a black president will put to rest the tragic legacy of slavery and the American Civil War. |
| рабства 73 | Draft provisional agenda and order of consideration of agenda items for the fifty eighth session of the Sub Commission 73 |
| Форма современного рабства | A form of modern slavery |
| Выступал против рабства! | For defending the abolition of slavery. |
| Это был вид рабства. | It was a form of slavery. |
| Без клиентов нет рабства | Without clients there's no trafficking |
| Ни любви, ни рабства. | Neither master nor slave. |
| Линкольн был против рабства. | Lincoln was opposed to slavery. |
| Линкольн выступал против рабства. | Lincoln opposed slavery. |
| b) современные формы рабства | The annotations to the provisional agenda are contained in documents E CN.4 Sub.2 2005 1 Add.1 and Corr.1. |
| по современным формам рабства | Note by the Secretariat |
| (Философское наследие). | A. V. Miller, 1969 tr. |
| Наследие коррупции. | The legacy of Corruption. |
| Долговечное наследие | A longer lasting legacy |
| М. Наследие. | Cunningham, M.P. |
| Историческое наследие | The historical legacy |
| Культурное наследие | Cultural Heritage |
| NoaLaTrata Без клиентов нет рабства. | NotoTrafficking Without clients there is no trafficking. |
| Они воспротивились дальнейшему распространению рабства. | They opposed any further spread of slavery. |
| Дуглас не выступал против рабства. | Douglas did not oppose slavery. |
| Запрещение рабства и принудительного труда. | (c) PART IV OF THE CONVENTION Other rights of migrant workers and their families who are documented or in a regular situation |
| Запрещение рабства и принудительного труда. | Prohibition of slavery and forced labour. |
| вы, вынесшие тяжкое ярмо рабства, | you who endure this crushing yoke, |
| Он мне не сын, а моё наследие... моё наследие. | He's not my son, he's really a godsend... A godsend! |
| Наследие Кори Акино | Cory Aquino s Legacy |
| Это наследие Шарона. | That is Sharon s legacy. |
| Двусмысленное наследие Мушаррафа | Musharraf s Ambiguous Legacy |
| Живое наследие Хельсинки | The Living Legacy of Helsinki |
| Это наше наследие. | This is our legacy. |
| М. Наследие, 1998. | M. Zelzer, 1996, Vol. |
| Это наше наследие. | Here is our heritage. |
| 30. Культурное наследие | 30. Cultural heritage |
| ОБЩЕЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ | A COMMON CULTURAL HERITAGE |
| Прекрасное культурное наследие, | Fine cultural background, |
| И спор был об отмене рабства | And there was an argument. Should we stop using slaves? |
| Сунита Кришнан борется против сексуального рабства | Sunitha Krishnan fights sex slavery |
| Они назвали его современной формой рабства . | They called it a modern form of slavery . |
| Дух рабства, как говорят некоторые аналитики. | A slave s soul , some analysts call this. |
| Том бежал от рабства в Канаду. | Tom fled slavery by escaping to Canada. |
| Мы не выкупаем людей из рабства. | We do not buy people out of slavery. |
| ѕришло врем покончить продажу рабства молодЄжи. | The time has come to stop the sale of slavery to the young! |
| (134 12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему. | and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people. |
| (134 12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему. | And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people. |
| Таково смешанное наследие Таксина. | Such is Thaksin s mixed legacy. |
| Двойственное исламское наследие России | Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage |
Похожие Запросы : отмена рабства - состояние рабства - система рабства - Отмена рабства - институт рабства - наследие и наследие - свобода от рабства - наследие версия - общее наследие - историческое наследие
