Перевод "настоящее время с" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

время - перевод : настоящее - перевод : настоящее время с - перевод : время - перевод : время - перевод : время - перевод :
ключевые слова : During Lately Whole Long While Currently Actual Present True Real

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С 2002 года по настоящее время
2002 to date
настоящее время
Special Envoy for Afghan Affairs
С. Региональный обзор 1970 год настоящее время
C. Regional outlook 1970 to the present
В настоящее время.
For the time being.
по настоящее время
Main professional activities
Лондон настоящее время?
London for the present?
В настоящее время.
By now.
В настоящее время сотрудничество с Хорватией является удовлетворительным.
Cooperation with Croatia is now satisfactory.
В настоящее время решаются проблемы, связанные с перечнем.
The problems of the List are being addressed.
Именно с такой дилеммой в настоящее время столкнулся Сантос.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
В настоящее время сотрудничают с лейблом Nuclear Blast Records.
They are currently signed to Nuclear Blast records.
В настоящее время она проживает с семьёй в Сиднее.
She was the last person that River Phoenix worked with.
В настоящее время Ротари устанавливает отношения с Африканским союзом.
Rotary is working to establish relations with the African Union.
Ассоциации Коннектикут колледж (с 1986 года по настоящее время)
Associations Connecticut College (1986 Present)
Спорный в настоящее время.
Controversial in the present.
В настоящее время закрыт.
The area of the district is .
я слышу (настоящее время).
I am hearing (present).
В настоящее время вымер.
It is now extinct.
2007 настоящее время Hey!
Late 2007 Debut of Hey!
В настоящее время Дж.
The hospital closed in 1962.
(10.11.2013 по настоящее время).
Gaudenzio Barlassina, I.M.C.
(26.11.2007 по настоящее время).
(since 2007.11.26) Bishop Gabriel Mbilingi, C.S.Sp.
(30.11.1996 по настоящее время).
(since 1996.11.30) Bishop Bernard Martin Ngaviliau, C.S.Sp.
человек, в настоящее время.
Through the Bhagidari Cell, networks of local groups have grown from 20 citizen groups in 2000 to more than 1,600 citizen groups representing about 3 million people today.
Работа в настоящее время
Current position
Должность в настоящее время
Current position
В настоящее время a
Current establishment a
Положение в настоящее время.
The situation today The change of regime in Hungary and the Central Eastern European countries (1989 1991) brought significant changes as regards youth exchanges.
В настоящее время коммерсант.
Now a man of commerce.
В настоящее время Непал единственная страна с непрямоугольным национальным флагом.
Nepal is currently the only country with a non rectangular national flag.
В настоящее время осуществляется переход на топливо с обогащением 3,0 .
The fuel rods are long, with of that being the active length.
С 1997 по настоящее время стоит в правом верхнем углу.
Logotype Between 1972 and 1997 the logo was on top left corner.
Сборы с пользователей являются единственным доходом компании в настоящее время.
The owner company is owned half by the Danish state and half by the Swedish state.
В настоящее время она вместе с мужем живут в Тхимпху.
She and her Swiss husband currently live in Thimphu.
В настоящее время Karmakanic сотрудничает с лейблом Inside Out Records.
Karmakanic is currently signed to Inside Out Records.
В настоящее время живёт близ Сиэтла вместе с женой Саюри.
He lives near Seattle, Washington with his wife, Sayuri.
С 2002 года по настоящее время было проведено три инспекции.
Since 2002, three inspections have been carried out.
В настоящее время аналогичная работа проводится с Полицейским колледжем Ботсваны.
Similarly, contacts are being made with the Botswana Police College to that end.
В настоящее время программой охвачены 17 стран с переходной экономикой.
Seventeen transition economies are currently included in the programme.
С 1986 года по настоящее время издатель The Lawyers Review.
Publisher, The Lawyers Review, 1986 present.
В настоящее время ведутся мирные переговоры с оставшимися нелояльными группировками.
Peace talks with the remaining disaffected groups are being held.
В настоящее время завершено обсуждение соглашений с МОТ и ФАО.
Both the ILO and FAO agreements have now been agreed upon.
С. Региональные тенденции 1970 год настоящее время 188 202 50
C. Regional trends 1970 to the present . 188 202 55
С. Региональный обзор 1970 год настоящее время 229 239 63
C. Regional outlook 1970 to the present . 229 239 75
В настоящее время он проводит с этой целью обсуждение с рядом государств.
He is currently engaged in discussions with some States for this purpose.

 

Похожие Запросы : настоящее время - настоящее время - настоящее время - настоящее время - В настоящее время с - в настоящее время с - настоящее время с проблемой - с по настоящее время - в настоящее время с - в настоящее время в настоящее время - В настоящее время с помощью - В настоящее время с помощью - с 1990 по настоящее время - в настоящее время