Перевод "находится на гарантии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ | PROCEDURAL GUARANTEES |
| И наконец, на автомобиль не дают гарантии. | Finally, the car carries no warranty. |
| Гарантии будущего на встрече на высшем уровне в Евиане | Securing the Future at the Evian Summit |
| d) гарантии неповторения. | (d) Guarantees of non repetition. |
| Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты. | We guarantee our products for one year. |
| Гарантии безопасности для Израиля. | Security guarantees for Israel. |
| На потолке находится лампа. | There is a lamp on the ceiling. |
| Школа находится на холме. | The school is on the hill. |
| Дом находится на холме. | The house is on the hill. |
| Отель находится на горе. | The hotel is located on the mountain. |
| Отель находится на горе. | The hotel is situated on the mountain. |
| Находится на государственной службе. | Now he is a pensioner and consultant. |
| Находится на улице Академиёс (). | Prof. A. Kareiva (Faculty of Chemistry). |
| Иногда причиной являются правительственные гарантии. | Sometimes the cause is government guarantees. |
| g) аккредитива или независимой гарантии. | (g) A letter of credit or independent guarantee. |
| Парламент слабый, судебная власть находится под контролем исполнительной власти, над СМИ установлено наблюдение, а также нет конституционной гарантии свободы речи. | Parliament is weak, the judiciary is under executive control, the media is kept under surveillance, and there is no constitutional guarantee of free speech. |
| Полагаю, в этом нет ничего удивительного, поскольку, несмотря на все проблемы, гарантии правительства США имеют больше доверия, чем гарантии стран третьего мира. | No surprise, I suppose, because, despite everything, a US government guarantee has more credibility than a guarantee from a third world country. |
| В дополнение к функции гарантии, они также предоставляют лицензию на убийство. | In addition to insurance, they also provide a license to kill. |
| Спутник находится на окололунной орбите. | The satellite is in orbit around the moon. |
| Здание находится на стадии строительства. | The building is under construction. |
| Библиотека находится на втором этаже. | The library is on the second floor. |
| Библиотека находится на четвёртом этаже. | The library is on the 4th floor. |
| Её вилла находится на холме. | Her villa sits on the hill. |
| Мой дом находится на холме. | My house is on a hill. |
| Том находится на третьем этаже. | Tom is on the third floor. |
| Старый форт находится на холме. | The old fort is at the top of the hill. |
| Том находится на грани смерти. | Tom is on the verge of dying. |
| Том находится на аппарате жизнеобеспечения. | Tom is on life support. |
| Район находится на юге Башкортостана. | The area of the district is . |
| Процессуальные гарантии 3 13 2 18 | Procedural guarantees 3 13 2 18 |
| У этого телевизора два года гарантии. | This TV set has a two year guarantee. |
| Естественно, все гарантии должны даваться на условиях соблюдения Бразилией соглашений с МВФ. | Naturally, all guarantees would be conditional on Brazil abiding by the IMF agreement. |
| Но, учитывая неопределенность на внутреннем и международном политическом фоне, нет гарантии успеха. | But, given the uncertainty of the domestic and international political context, there are no guarantees of success. |
| Оборонная политика Америки находится на распутье. | America s defense policy is at a crossroads. |
| История находится на стороне иранского правительства. | History is on the side of the Iranian government. |
| Германия Inc . находится на последнем издыхании. | Germany, Inc. is on its last legs. |
| Основная часть горцев находится на равнине. | The majority of mountain folk now live on the plains. |
| Аэропорт находится на расстоянии вытянутой руки. | The airport is close at hand. |
| Отдел игрушек находится на пятом этаже. | The toy department is on the fifth floor. |
| Мой дом находится на окраине города. | My house is on the outskirts of town. |
| Моя квартира находится на четвёртом этаже. | My apartment is on the fourth floor. |
| Наша библиотека находится на третьем этаже. | Our library is on the third floor. |
| Сколько человек находится на борту корабля? | How many people are on board the ship? |
| Япония находится на восток от Китая. | Japan is to the east of China. |
| Его загородный дом находится на побережье. | His cottage is on the coast. |
Похожие Запросы : на гарантии - на гарантии - на гарантии - на гарантии - находится на подъеме - находится на свободе - Камера находится на - находится на улице - находится на первом - находится на рассмотрении - находится на уровне - находится на рассмотрении - находится на рассмотрении - находится на рассмотрении
