Перевод "находится на первом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это находится на первом этаже того здания. | It's class='bold'>on the first floor of that building. |
| (На первом находится Палестина, где нашли прибежище шесть таких групп). | This matters here because Colombia cclass='bold'>ontains the secclass='bold'>ond largest number of terrorist organizaticlass='bold'>ons class='bold'>on the US State Department's blacklist. |
| Оно находится на первом месте по борьбе с подобными бомбами на дорогах. | Explosives Ordinance Disposal and they're the pointy end of the spear in the American effort to suppress these roadside bombs. |
| Телефонный коммутатор этого здания находится в специальном ящике на первом этаже. | The telephclass='bold'>one exchange system of the building is positiclass='bold'>oned in a special box class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| На первом этаже находится открытый садовый павильон, а также хорошо сохранившиеся жилые комнаты. | class='bold'>On the gclass='bold'>round floor there is sala terrena and other preserved class='bold'>rooms. |
| Ты там работаешь, он находится не на первом этаже, и это частный банк. | you work there, it's not at street level and it's a private bank. |
| Ресторан располагается на двух этажах на первом этаже находится IL Patio с непринужденной аутентичной атмосферой итальянского ресторана. | The restaurant class='bold'>is situated class='bold'>on two floors IL Patio, with its unrestrained atmosphere of an Italian restaurant, is class='bold'>on the first floor. |
| Книга TheMythsofArgentineHistory,VolumeTwo ( Мифы истории Аргентины, том второй ) находится на первом месте в аргентинском списке бестселлеров. | class='bold'>On top of Argentina s bestseller list isThe Myths of Argentine History, Volume Two. |
| На первом этапе | As a first step, class='bold'>only class='bold'>one should be erected in Tver. |
| На первом этаже. | class='bold'>On the first floor. |
| На самом первом. | The early class='bold'>one. That's a good idea. |
| С апреля 2009 года на первом этаже здания (вход со стороны бокового фасада, выходящего на улицу Стрелниеку) находится Рижский музей модерна. | Since April, 2009 class='bold'>on the building gclass='bold'>round floor (the input from the lateral facade which is class='bold'>going out of doors Strelnieku) is the Riga museum of a modernist style. |
| В пристройке к зданию музея находится кафе и книжный магазин на первом этаже, а на верхних этажах выставочные и лекционные залы. | The annexe behind it has a coffee shop and bookshop class='bold'>on the gclass='bold'>round floor and exhibiticlass='bold'>on and lecture class='bold'>rooms class='bold'>on the floors above. |
| Свежесть на первом месте. | Freshness is our top priority. |
| Это на первом этаже. | It's class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Он на первом этаже. | It's class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Она на первом этаже. | It's class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Оно на первом этаже. | It's class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Кухня на первом этаже. | The kitchen is class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Кто на первом месте? | Who's in first place? |
| На первом месте вода. | Water is number class='bold'>one |
| На первом этаже магазины. | There's commercial at the gclass='bold'>round floor. |
| Кто на первом месте? | What's number class='bold'>one? |
| Она на первом этаже. | Gclass='bold'>round floor. |
| Кожа правого виска, где находится входное отверстие раны, была иссечена при первом вскрытии в Армении. | The skin of the right temple, which included the gunshot wound of entry, had been excised at the first autopsy in Armenia. |
| Кожа левого виска, где находится входное отверстие раны, была иссечена при первом вскрытии в Армении. | The skin of the left temple, including the gunshot wound of entry, had been excised at the first autopsy in Armenia. |
| Мне нравиться тот факт, что Business Insider находится в первом ряду, и они просто поддаются травле на каждом втором интервью. | I just like the fact that Business class='bold'>Insider is in the frclass='bold'>ont row, and they're just getting dogged every like two panels. |
| На первом углу поверни направо. | Turn at the first corner to the right. |
| На первом углу поверните направо. | Turn at the first corner to the right. |
| Поверни налево на первом светофоре. | Turn left at the first light. |
| На первом светофоре поверните налево. | Turn left at the first light. |
| На первом светофоре поверни налево. | Turn left at the first light. |
| Ресторан расположен на первом этаже. | The restaurant is class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Я живу на первом этаже. | I live class='bold'>on the first floor. |
| Я живу на первом этаже. | I live class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Пожар был на первом этаже. | The fire was class='bold'>on the first floor. |
| Огонь был на первом этаже. | The fire was class='bold'>on the first floor. |
| На первом месте стоит достоинство. | Dignity comes first. |
| Похоронен на Первом Афинском кладбище. | He was buried at the First Cemetery of Athens. |
| Позвольте остановиться на первом аспекте. | Let me dwell class='bold'>on the first point. |
| Я была на первом TEDxTokyo. | I was at the first TEDxTokyo. |
| Но мы на первом этаже! | chuckles We're class='bold'>on the first floor. |
| Я прогорел уже на первом. | Well, I came out even class='bold'>on that class='bold'>one. |
| На первом этаже, в сейфе. | In the safe, downstairs. |
| На первом этаже убили женщину. | There's been a murder up class='bold'>on the first floor. |
Похожие Запросы : на первом осмотре - На первом этапе - на первом слушании - находится на подъеме - находится на свободе - Камера находится на - находится на улице - находится на рассмотрении - находится на уровне - находится на рассмотрении - находится на рассмотрении - находится на рассмотрении - находится на вершине - находится на рассмотрении
