Перевод "начало финансового года" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

начало - перевод : начало - перевод : начало - перевод : Начало - перевод : начало - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Начало сборки состоялось в феврале 2013 года.
It is expected that production will start in 2013.
Эта история берет начало в спаде 2001 года.
The story goes back to the recession of 2001.
Но экзистенциальная проблема политическая договоренность о ключевых элементах банковского и финансового союза это только начало.
But the existential challenge political agreement on the key elements of banking and fiscal union is only just beginning.
Но после финансового кризиса 2009 года роли полностью переменились.
But after the 2009 financial crisis, the roles were reversed.
Эта националистическая риторика возобновилась во время финансового кризиса 2007 года.
This nationalist minded rhetoric has returned in the financial crisis of 2007.
Многие правительства пытались стимулировать расходы после финансового кризиса 2008 года.
Many governments tried stimulus spending after the 2008 financial crisis.
Начало
Next
Начало.
293ff.
Вспышка полиомиелита 2011 года в Китае берет свое начало в Пакистане.
In 2011, a polio outbreak in China was traced back to Pakistan.
15 ноября 2016 года заработали котлы, что сигнализировало начало работы завода.
On November 15, 2016, the boilers whistled, signaling the start of the milling.
Начало строительству трубопровода было положено 18 сентября 2002 года в Баку.
The ceremony launching construction of the pipeline was held on 18 September 2002.
На начало 2010 года в России зарегистрировано 23 494 религиозные организации.
The first Rodnover association in Russia was registered in 1994.
На начало 2014 года в игре зарегистрированоболее 1 000 000 пользователей.
At the end of 2013, the game had over a million registered players.
В сентябре 2008 года мир стоял на краю глобального финансового кризиса.
In the year since, Tymoshenko s government has consistently acted to preserve international stability, even if that meant taking political hits at home.
НЬЮ ЙОРК. Европа пребывает в состоянии финансового кризиса с 2007 года.
NEW YORK Europe has been in a financial crisis since 2007.
Отказ от соблюдения правил имел смысл после финансового кризиса 2008 года.
Throwing out the rulebook made sense in the aftermath of the 2008 financial crisis.
В сентябре 2008 года мир стоял на краю глобального финансового кризиса.
Last September, the world stood on the edge of a global financial meltdown.
Начало 0
Start 0
Отличное начало.
What a great way to start.
Это начало.
That's the beginning.
Начало кризиса
Origins of the crisis
Начало светать.
It began to dawn.
Когда начало?
When does it start?
Хорошее начало!
That's a great start!
Неплохое начало.
That's not a bad start.
Хорошее начало.
That's a good start.
Это начало.
That's a start.
Российское правительство Егора Гайдара начало осуществление такой программы в январе 1992 года.
Russia s government under Yegor Gaidar launched such a program in January 1992.
На начало 2013 года 870 тысяч домохозяйств в стране состояли из пенсионеров.
This is mainly because of the high cost of meat in Finland.
1 сентября 1939 года начало Второй мировой войны супруги встретили в Париже.
The production was cancelled on September 1, as the World War II broke out in Europe.
Разработка программы июль октябрь 2004 года Представление руководящему комитету ФГЭФ ноябрь 2004 года Начало осуществления программы первый триместр 2005 года
Programme preparation July October 2004 Submission to FFEM Steering Committee November 2004 Programme launch First quarter of 2005
В июле этого года будет десятая годовщина финансового кризиса в Восточной Азии.
This July marks the tenth anniversary of East Asia s financial crisis.
После глобального финансового кризиса 2008 года было принято огромное количество новых правил.
Since the 2008 global financial crisis, an enormous number of new rules have been put in place.
1866, начало строительства трансконтинентальной железной дороги начало новой эры.
1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era.
5 мая Паника 1893 года биржевой крах и начало экономической депрессии в США.
May 5 Panic of 1893 A crash on the New York Stock Exchange starts a depression.
Они оба герои лучшей истории за начало 2014 года в категории Хорошие новости .
Mrs Lester said Sophie was overjoyed with the CSIRO's response and has been telling everyone dragon breath can be a new fuel.
Начало этого InterFaith Tour запланировано через четыре месяца, на 1 июля 2015 года.
This InterFaith tour is planned to begin four months from now, on 1 July 2015.
Падение Lehman ознаменовало начало глобальной рецессии и финансового кризиса, подобных которым мир не видел со времен великой депрессии 1930 х годов.
The fall of Lehman marked the onset of a global recession and financial crisis the likes of which the world has not seen since the Great Depression of the 1930 s.
Это новое начало.
It is a new beginning.
Это только начало.
This is only a start.
Один начало клипа.
One is the beginning of the music video.
Это начало революции.
It's the dawn of the revolution.
Это только начало!
This is just the beginning!
Это начало новой .
It's the beginning of a new one.
Начало юбилейных выходных.
Start of the jubilee weekend.

 

Похожие Запросы : финансового года - начало года - начало года - Начало года - до финансового года - Период финансового года - Изменение финансового года - вариант финансового года - до финансового года - прогноз финансового года - начало 2015 года - хорошее начало 2014 года - начало - начало