Перевод "начинают думать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

думать - перевод :

ключевые слова : Starting Makes Thinking Stop Start Begin Starts Starting Beginning Start

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Благодаря Google, люди начинают думать, что они найдут ответы на все вопросы.	With Google, people start to expect answers about everything .
Все в городе начинают думать, что они геи, хотя это не так.	Everyone in town begins to believe the two are gay, even though they aren't.
Люди начинают завидовать успеху других людей и начинают думать о том, а не предвещают ли растущие цены дальнейшего роста.	People become envious of others successes, and begin to wonder if rising prices don t portend further increases.
В этот момент всегда случается одно и то же люди начинают оглядываться и думать О боже,	And then always the same thing happens people are watching each other and think, Oh, my God.
Некоторые избиратели начинают думать, что виною всему могут быть столь лелеемые ими европейские государства всеобщего благосостояния .	Some voters are beginning to think that their cherished European welfare state may be to blame.
И когда я так говорю, некоторые из вас начинают думать Хорошо, разве это не возвращение колониальной политики?	Now, when I say that, some of you are starting to think, Well, is this just bringing back colonialism?
Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.	They are starting to ACT.
Припасы начинают заканчиваться.	The supplies are beginning to give out.
Они начинают нервничать.	They became nervous.
Думать больно.	Thinking hurts.
Нам кажется, что когда люди начинают притворяться, начинают лгать о разных вещах, в этот момент начинают происходить интересные вещи,	It seems to us that when people start dissembling, people start lying about things, that's when it gets really interesting.
Люди начинают понимать это.	People are beginning to realize this.
Белые начинают и выигрывают.	White to play and win.
Эти яблоки начинают портиться.	These apples are beginning to spoil.
Во сколько они начинают?	What time are they starting?
Каждому следует думать о событиях и думать про людей.	One should be considerate about things and considerate of people.
И думать забудь!	Don't even think about it!
И думать забудьте!	Don't even think about it!
И думать забудь!	Don't even think about it.
И думать забудьте!	Don't even think about it.
Я пытаюсь думать.	I try to think.
Хотелось бы думать.	I'd like to think so.
Думать значит сравнивать.	To think means to compare.
Компьюторы начинают изменять процесс чтения.	Computers are beginning to change the reading process.
Они просто начинают платить больше.	They just pay more and carry on.
Предложения начинают с большой буквы.	A capital letter is used at the beginning of a sentence.
В октябре начинают падать листья.	Leaves begin to fall in October.
В октябре начинают падать листья.	In October, the leaves begin to fall.
Многие начинают, но немногие заканчивают.	Many begin, but few finish.
Мне начинают надоедать твои жалобы.	I'm getting tired of your complaining.
Бебибумеры начинают выходить на пенсию.	Baby boomers are starting to retire.
Когда лепестки вишневых цветков начинают опадать, уносимые ветром, они начинают выражать сильное ощущение разлуки	As the cherry petals begin to fall in drifts, they begin to express a powerful sense of separation
Хватит разговоров пора думать	Stop Digging And Start Thinking
Мне нравится думать Спасибо.	I like to think Thank you.
Да что же думать?	'What am I to think?
Есть о ком думать!	'She's not worth thinking about!
Какое о молоденьких думать!	And as to thinking about young women!...
Что ж нам думать?	'Why should we think?
Не будем так думать!	Let's not think like that.
Хотелось бы так думать.	I'd like to think so.
Мне нравится так думать.	I like to think so.
Перестаньте думать о Фрейде.	Stop thinking about Freud.
Перестань думать о Фрейде.	Stop thinking about Freud.
Хватит думать о Фрейде.	Stop thinking about Freud.
Международные усилия уже начинают приносить плоды.	International efforts are now beginning to bear fruit.

Display this page in English