Перевод "на лучшее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Недостаточно надеяться на лучшее. | It is not enough to hope for the best. |
| Мы надеемся на лучшее. | We are keeping our fingers crossed. |
| Будем надеяться на лучшее. | Let's hope for the best. |
| Будем надеяться на лучшее. | Let us hope for the best. |
| Будем надеяться на лучшее. | Let's cross our fingers. |
| Мы надеемся на лучшее. | We hope for the best. |
| Мы надеемся на лучшее. | We're hoping for the best. |
| Я буду надеяться на лучшее. | I will hope for the best. |
| Надейся на лучшее, ожидай худшего. | Hope for the best, expect the worst. |
| Мы должны надеяться на лучшее. | We must hope for the best. |
| Семья Джоан Риверз надеется на лучшее | Joan Rivers' Family Keeping 'Our Fingers Crossed' |
| Это подарило мне надежду на лучшее. | And that gave me hope. |
| Надейтесь на лучшее, готовьтесь к худшему. | Hope for the best prepare for the worst. |
| Я делаю лучшее, на что способен. | I do the best I can. |
| Ты показал лучшее, на что способен. | You showed your best. |
| Мы надеемся на что то лучшее. | We're hoping for something better. |
| Лучшее позади. | The best is behind. |
| Давай надеяться на лучшее, в любом случае. | Let's hope for the best anyway. |
| Давайте надеяться на лучшее, но ожидать худшего. | Let's hope for the best but expect the worst. |
| Мы надеемся на лучшее, но ожидаем худшего. | We hope for the best but expect the worst. |
| Они делают лучшее. | They're doing their best. |
| Это лучшее место. | That's the best place. |
| Роспуск лучшее решение! | Disbanding is the best! |
| Лучшее враг хорошего. | The best is often the enemy of the good. |
| Лучшее враг хорошего. | Let well enough alone. |
| Лучшее враг хорошего. | It's better as it is. |
| Смех лучшее лекарство. | Laughter is the best medicine. |
| Сон лучшее лекарство. | Sleep is better than medicine. |
| Это самое лучшее. | This is the best. |
| Лучшее враг хорошего. | The enemy of good is better . |
| Последнее самое лучшее. | The last one is the best. |
| Это самое лучшее. | That's the best one. |
| Это самое лучшее. | This is the best one. |
| Ты выбрал лучшее. | You have chosen the best. |
| Вы выбрали лучшее. | You have chosen the best. |
| Какое самое лучшее? | Which is the best? |
| Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов. | A better supply of government meeting the flow of demands. |
| Тем не менее, иракцы продолжают надеяться на лучшее будущее. | Yet Iraqis continue to hope for a better future. |
| Сингл Спирс Piece of Me победил в трёх категориях лучшее поп видео, лучшее женское видео и лучшее видео года. | She won Best Female Video, Best Pop Video and Video of the Year for Piece of Me . |
| Самое лучшее позвонить ей. | The best thing is to telephone her. |
| Это лучшее время года. | It's the best season of the year. |
| Мне нужно самое лучшее. | I want the best. |
| Это не лучшее решение. | It is not the best solution. |
| Это не лучшее решение. | That's not the best solution. |
| Домашнее печенье самое лучшее. | Home made cookies are the best. |
Похожие Запросы : лучшее - на лучшее усилие - на лучшее поведение - Будем надеяться на лучшее - лучшее соответствие - лучшее качество - лучшее спасибо - лучшее мышление - это лучшее - лучшее сцепление - лучшее решение - лучшее решение - лучшее понимание - лучшее спасибо
