Перевод "на нашем блоге" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так что, основываясь на этих разговорах, мы открыли дискуссию в нашем общем блоге. | Thus, based on these conversations, we opened the discussion in our community blog. |
| В нашем блоге мы размещаем информацию об известных женщинах ученых, исследователях и политиках. | On our blog we publish information about famous women scientists, explorers and politicians. |
| Но худшие последствия всего этого отразились на нашем человеческом капитале на самом ценном нашем ресурсе. | But the worst effects were on our human capital, our most precious resource. |
| Он не говорит на нашем языке. | He doesn't speak our language. |
| На нашем радио надо починить антенну. | The aerial on our radio needs fixing. |
| Пусть они учатся на нашем примере. | Let them learn from us. |
| Больше информации доступно на нашем сайте. | More information is available on our website. |
| Tatoeba в данный момент недоступна. Приносим извинения за неудобства. Больше информации можно узнать в нашем блоге или в Твиттере. | Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. |
| Многие из них уже на нашем пороге. | Many are already upon us. |
| На нашем заднем дворе растут три дерева. | We have three trees in our backyard. |
| Больше информации можно найти на нашем сайте. | More information is available on our website. |
| Лаура Арройо на блоге Menoscanas пишет | Laura Arroyo of the blog Menoscanas writes |
| Я играл на трубе в нашем школьном оркестре. | I played trumpet in our high school band. |
| Том мог бы сегодня поспать на нашем диване. | Tom might sleep on our sofa tonight. |
| Мнения о выборах присутствуют на блоге catrachan. | Opposing, strong opinions about the election can be found in the catrachan blogosphere. |
| Поэтому в нашем методе мы должны ориентироваться на историю. | So we have to be historically oriented in our method. |
| Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения. | This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. |
| Их миллионы, они живут разбросанно на нашем материке, Европе. | There are millions of them. They live scattered across our continent, Europe. |
| В прошлом году на нашем огороде выросло много капусты. | Our garden produced an abundance of cabbages last year. |
| Все мы принимаем решения, основываясь на нашем личном опыте. | We all make decisions based on our personal experiences. |
| Поучаствуешь в нашем разговоре? | Won't you join our conversation? |
| Luginka, коллега Саята Сулембаева, пишет на своем блоге | Luginka, a colleague of Sayat Shulembayev, writes in her blog |
| Эммануель Собилика пишет на блоге Malawi Digest (анг) | Emmanuel Sobilika of Malawi Digest writes |
| В своем последнем сообщении на блоге он пишет | In his last blog post, he wrote |
| Эдгар Барсегян написал в своем блоге на Livejournal | Edgar Barseghyan wrote in his Livejournal blog |
| Блоге amapai предлагает | Blogger amapai suggests |
| В блоге сообщается | The blogger wrote |
| Статьи о гражданской науке вы можете найти на нашем сайте. | You can look here to find lots more information on citizen science. |
| Автор статьи на сайте Clarksville Online блоге города Кларксвилл, | A post on the Clarksville Online, a blog for the town of Clarksville, Tennessee, explains why the e mail has made major headlines this year |
| На армянском блоге блоггер Blogian призывает Саакашвили к отставке. | An Armenian blog, Blogian, calls for Saakashvili's resignation. |
| Вот что пишет Угаров на своем блоге 22 января | Here is what Ugarov wrote (RUS) on his blog on Jan. 22 |
| Больше видеороликов можно найти на блоге Chan'ad Bahraini 2.0. | More videos available on Chan'ad Bahraini 2.0 blog. |
| В блоге организации GreenBox появилась статья на эту тему | GreenBox blog posted the following |
| Изначально она появилась в блоге КЗЖ на английском языке. | It originally appeared on CPJ's blog. |
| Дэн Деннетт о нашем сознании | Dan Dennett on our consciousness |
| В нашем доме доминировал зелёный. | In our house green predominated. |
| В нашем классе пятьдесят мальчиков. | Our class consists of fifty boys. |
| В нашем городе много парков. | There are many parks in our town. |
| В нашем городе есть библиотека. | There is a library in our city. |
| В нашем классе тридцать учеников. | Our class consists of thirty students. |
| В нашем классе сорок учеников. | There are forty students in our class. |
| Давайте согласимся в нашем несогласии. | Let's agree to disagree. |
| В нашем университете есть общежитие. | My university has a dormitory. |
| В нашем доме нет лифта. | There is no elevator in our house. |
| Почему в нашем доме собака? | Why is there a dog in our house? |
Похожие Запросы : в нашем блоге - в нашем блоге - блоге - на нашем - на нашем - на своем блоге - на своем блоге - на моем блоге - на своем блоге - в блоге - в блоге - На нашем факультете - на нашем портале - на нашем рынке
