Перевод "на нашем посещении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| При посещении Бардии он пожертвовал 3 миллиона на спасение тигров. | He donated US 3 million towards tiger conservation when he visited Bardia National Park. |
| Но худшие последствия всего этого отразились на нашем человеческом капитале на самом ценном нашем ресурсе. | But the worst effects were on our human capital, our most precious resource. |
| Он не говорит на нашем языке. | He doesn't speak our language. |
| На нашем радио надо починить антенну. | The aerial on our radio needs fixing. |
| Пусть они учатся на нашем примере. | Let them learn from us. |
| Больше информации доступно на нашем сайте. | More information is available on our website. |
| В своем блоге Юлия делится впечатлениями о посещении приюта. | Dombrowski, a copywriter and blogger, describes her experiences at the centre in detail on her blog. |
| Многие из них уже на нашем пороге. | Many are already upon us. |
| На нашем заднем дворе растут три дерева. | We have three trees in our backyard. |
| Больше информации можно найти на нашем сайте. | More information is available on our website. |
| посылать выбранную строку идентификации при посещении всех страниц текущего сайта. | This option allows you to specify that the defined User Agent applies across every page on the site you are visiting. |
| Я играл на трубе в нашем школьном оркестре. | I played trumpet in our high school band. |
| Том мог бы сегодня поспать на нашем диване. | Tom might sleep on our sofa tonight. |
| Поэтому в нашем методе мы должны ориентироваться на историю. | So we have to be historically oriented in our method. |
| Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения. | This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. |
| Их миллионы, они живут разбросанно на нашем материке, Европе. | There are millions of them. They live scattered across our continent, Europe. |
| В прошлом году на нашем огороде выросло много капусты. | Our garden produced an abundance of cabbages last year. |
| Все мы принимаем решения, основываясь на нашем личном опыте. | We all make decisions based on our personal experiences. |
| Поучаствуешь в нашем разговоре? | Won't you join our conversation? |
| Я подчёркиваю, что власти Македонии до сих пор не выдали разрешения на публикацию доклада об этом посещении. | I emphasize that Macedonian authorities have still not issued approval for the report of this visit to be published. |
| Статьи о гражданской науке вы можете найти на нашем сайте. | You can look here to find lots more information on citizen science. |
| Журналист Биплоб Рахман написал статью о своем посещении племени на севере Бангладеш, в которой он освещает данную проблему | Almost 500000 indigenous Santals have virtually no assets after losing everything over the years. On the other hand Mithushilak Murmu writes about the plights of the indigenous labors who work in the tea gardens of Sylhet after visiting them |
| Когда МАГАТЭ сделало запрос о посещении подозрительной лаборатории на территории оборонного завода в Паршине, иранцы также долго не реагировали на это. | When it asked to visit a suspect lab within the Parchin defense production plant, the Iranians stalled. |
| Дэн Деннетт о нашем сознании | Dan Dennett on our consciousness |
| В нашем доме доминировал зелёный. | In our house green predominated. |
| В нашем классе пятьдесят мальчиков. | Our class consists of fifty boys. |
| В нашем городе много парков. | There are many parks in our town. |
| В нашем городе есть библиотека. | There is a library in our city. |
| В нашем классе тридцать учеников. | Our class consists of thirty students. |
| В нашем классе сорок учеников. | There are forty students in our class. |
| Давайте согласимся в нашем несогласии. | Let's agree to disagree. |
| В нашем университете есть общежитие. | My university has a dormitory. |
| В нашем доме нет лифта. | There is no elevator in our house. |
| Почему в нашем доме собака? | Why is there a dog in our house? |
| Ты думал о нашем предложении? | Did you think about our offer? |
| В нашем теле содержится калий. | We have potassium in our bodies. |
| А они говорят Ха! Ни минуты на это в нашем расписании . | And they said, Ha. There won't be a single moment in the schedule. |
| В нашем языке, голландском, слово туберкулез | So in our common language, Dutch, the name for T.B. |
| Им нет места в нашем обществе. | There is no place for them in our society. |
| Это и произошло в нашем случае. | This was what happened in our case. |
| В нашем яхт клубе десять членов. | Our yacht club has ten members. |
| Никому не упоминай о нашем плане. | Don't mention our plan to anybody. |
| Джил единственная девушка в нашем клубе. | Jill is the only girl in our club. |
| В нашем классе все сдали экзамен. | Everyone in our class passed the test. |
| В нашем классе все написали тест. | Everyone in our class passed the test. |
Похожие Запросы : при нашем посещении - на нашем - на нашем - на вашем посещении - в посещении - при посещении - при посещении - при посещении - в посещении - На нашем факультете - на нашем портале - на нашем рынке - на нашем заводе - на нашем маршруте
