Перевод "на 30 дней уведомления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ответ на обращение жителя Новосибирска поступит в течение 30 дней. | A decision on the Novosibirsk resident's request will be issued within 30 days. |
| Поэтому продолжительность месяцев 29 или 30 дней. | A lunar month may have 29 or 30 days. |
| Уведомления Gmail | Gmail Notify |
| Всплывающие уведомления | Pop Up Notifications |
| В одних месяцах 30 дней, в других 31. | Some months have thirty days, others thirty one. |
| На производство 30 100 граммов чистого ЛСД уходит от двух до трёх дней. | It takes two to three days to produce 30 to 100 grams of pure compound. |
| Спустя 11 дней (30 октября) он был найден мёртвым. | His dead body is found in a reservoir 11 days later on October 30. |
| Депозитарий и уведомления | Depositary and notifications |
| Настройка Настроить уведомления... | Settings Configure Notifications |
| Уведомления появились опять. | And the notifications returned. |
| Мэтт Каттc Попробуйте что то новое в течение 30 дней | Matt Cutts Try something new for 30 days |
| Теперь в течение 30 дней Президент должен сказать свое слово. | Now the president must say his word in 30 days period. |
| Если я измерю температуру на протяжении 30 дней и спрошу какая будет средняя велечина температуры, | You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature? |
| Награда будет передана победителям в течение 30 дней после их объявления. | The award will be transferred to the winners within 30 days after the announcement. |
| В конце апреля, после того как Эфтимов провёл восемь дней под домашним арестом, прокуратура попросила суд продлить этот срок на ещё 30 дней. | In late April, after Eftimov served eight days under house arrest, prosecutors asked a court to extend his detention for another 30 days. |
| Правила о приоритете на основании момента уведомления об уступке | Priority rules based on the time of notification of assignment |
| Но месяц спустя на экране стали появляться странные уведомления | But a month later, the strange notifications began to appear on her screen |
| Процедуры в случае отсутствия уведомления | Procedures in the absence of notification |
| Уведомления о сообщениях электронной почты | A notifier for new emails |
| Апплет графического уведомления для Prelude | Graphical notification applet for prelude |
| RSS читалка в области уведомления | RSS reader for the notification area |
| Цены подвержены изменению без уведомления. | Prices are subject to change without notice. |
| Я не получал никакого уведомления. | I didn't receive any notice. |
| На сколько дней? | For how many days? |
| На практике используются юлианские годы и месяцы продолжительностью 30 (полный месяц) и 29 (пустой месяц) дней 19 365.25 6939.75 125 30 110 29 6940. | However, 19 11 209 29 (mod 30), not 0 (mod 30) that is, 209 divided by 30 leaves a remainder of 29 instead of being an even multiple of 30. |
| Эта группа состоит из 10 30 человек, которые регулярно собираются вместе на несколько часов или дней подряд. | This group consists of ten to thirty people who meet for a few hours regularly or a few continuous days. |
| Уведомления о новых письмах и их счётчик на панели Unity | New mail notifications and counter badge for Unity |
| Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29. | 'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long. |
| В течение года в округе отмечается 150 пасмурных и только 30 ясных дней. | During the year, is celebrated around 150 overcast and only 30 clear days. |
| Посольство отказалось комментировать вручение уведомления полиции. | The embassy declined to comment on the serving of the police notice. |
| Уведомления о новой почте в Gmail | Notify the arrival of new mail on Gmail |
| Скриншот официального уведомления о рекрутинге зиганву. | A screenshot shows the official notice of recruiting ziganwu. |
| Все средства заморожены до дальнейшего уведомления. | All funds are frozen until further notice. |
| Получайте уведомления, когда вам приходят новые письма | Get notified when new mail arrives |
| Чат не отображался, хотя уведомления продолжали поступать. | The chat wouldn't show up, even though the notifications of new messages kept coming. |
| Но это не помогло и странные уведомления продолжили приходить на ее приложение. | But that did not help, and Anna continues to receive strange notifications in her Telegram app. |
| 25 дней на мотоцикле, один!! | 25 days on a motorcycle, alone! |
| Этого хватит на пять дней. | It's enough for five days. |
| 40 долларов на семь дней. | 40 dollars for seven days. |
| Она останется на 5 дней. | She will stay for 5 days. |
| Я уезжаю на несколько дней. | I'm going away for a few days. |
| Я на несколько дней уезжаю. | I'm going away for a few days. |
| Если на референдуме 15 августа достаточное количество граждан выскажется за отзыв Чавеса, через 30 дней будут проведены новые президентские выборы. | If enough people agree on August 15 to unseat Chávez, new presidential elections will follow in 30 days. |
| И хотя она заставила Ивету уехать из Ржичан спустя 30 дней, Пепа не оставил певицу. | Even though she had Iveta move out of Říčany 30 days later, Pepa would not leave the singer. |
| Среднее число дней со скоростью ветра более 15 м с в районе станции составляет 264 в году, причём более 30 м с 136 дней. | The average number of days per year with wind speeds of over 15 m s in the area around the station is 264, and on 136 of those the wind speed is over 30 m s. |
Похожие Запросы : За 30 дней до уведомления - нетто 30 дней - 30 дней уведомление - каждые 30 дней - последние 30 дней - 30 дней просроченные - до 30 дней - поставки 30 дней - 30 дней кредит - 30 дней нетто - 30 дней осталось - более 30 дней - ясных дней уведомления - дней предварительного уведомления