Перевод "на 5 часов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уже 5 часов. | Well, it's almost 5. |
| В 5 часов | Five o'clock. |
| Общий налет составляет более 5 300 часов, из них около 5 000 часов на реактивных самолетах. | He has logged over 5,300 hours flying time including more than 5,000 hours in jet aircraft. |
| Завтра в 5 часов. | Did you hear me? |
| Потерпите еще 5 часов | You can give them another five hours. |
| Да, разумеется, сейчас 5 часов. | Certainly! It's 5 00. |
| Через 5 часов будут дома. | Home. In five hours. |
| Осака в 5 часов вечера. | Osaka at 5 00 pm. |
| Человек традиционной культуры тратит на жизнеобеспечение 4 5 часов. | A person in a traditional society spends 4 to 5 hours providing for basic needs. |
| Общий налет составляет более 8 000 часов, из них 5 365 часов на реактивных самолетах. | He has logged more than 8,000 flying hours, 5,365 hours of which are jet time. |
| обычно оно занимает 4 5 часов. | Samsul, I still keep the mobile phone, clothes, blanket and matress you left for me. |
| Разгребем все за 5 6 часов. | Clean up everything in five or six hours. |
| Я вернусь завтра в 5 часов. | I'll be back tomorrow at 5 o'clock. |
| Аккумулятор выдерживал 15 часов музыки и 5 часов слайдшоу с музыкой. | The battery was rated for 15 hours for music playback and 5 hours for slideshows with music. |
| В 5 часов вечера он занял его. | The battle extended well into the night. |
| Время с последнего обновления кэша 5 часов | Time since last cache refresh 5 hours |
| Конечно, да. Вики, ты отсутствовала 5 часов. | Sure I'm happy. |
| Помните, она приехала на час раньше, в 5 часов, и начала идти. | Remember, she arrived an hour early and arrives at 5 o'clock, and then she starts walking. |
| Король встал в 5 часов утра, лично вытер пыль на парадной лестнице. | The King got up at 5 in the morning he personally dusted the grand staircase, |
| Мощности батареи хватает на 5 часов разговора или на 15 дней в спящем режиме. | The battery powers the phone for up to over 5 hours talk time, or up to 15 days if left in stand by mode. |
| Я достиг вершины горы ровно в 5 часов. | I reached the summit of the mountain in exactly five hours. |
| Информационно аналитические программы выходят 5 часов в день. | Information analytical programs leave 5 hours per day. |
| Потому что сейчас 5 часов утра, слишком рано. | Потому что сейчас 5 часов утра, слишком рано. |
| Сейчас 5 часов. У англичан это время чая. | You know how those Britishers are about their tea. |
| В 5 часов по полудни в эту субботу. | Five o'clock postmeridian this Saturday. |
| Обещаешь, что позвонишь в 5 часов, не позднее? | Will you promise to call me by 6 00 at the latest? |
| Что если он придёт в 5 часов утра? | What if he gets back at five in the morning? |
| Через несколько часов акции Apple Inc. (AAPL) упали на 5 после закрытия торгов. | Hours after the announcement, Apple Inc. (AAPL) shares dropped five percent in after hours trading. |
| В настоящее поезд преодолевает маршрут в северном направлении за 5 часов 13 минут, а в южном направлении за 5 часов 21 минуту. | In the present timetable the northbound journey takes 5 hours 13 minutes, the southbound 5 hours 21 minutes. |
| Продолжительность полёта составила 9 суток 5 часов 17 минут. | Mission duration was 9 days, 5 hours, 15 minutes. |
| Она приехала в 5 часов и сразу начала идти. | She arrives at 5 00, 5 o'clock, and just starts walking. |
| 11 Утра означает 5 часов вечера по местному времени. | 11 am means 5 pm local time. |
| Средний американец смотрит телевизор почти 5 часов в день. | The average American watches TV for almost 5 hours a day. |
| Передай всем, что в 5 часов прибудет государственный служащий. | Where have you been? Will you do me a favor? Tell the men that the delegate is coming at 5 o'clock. |
| Он родился в семь часов утра 5 июня 1970 года. | He was born at seven on the morning of June 5 in 1970. |
| Первый выход длился 3 часа 50 минут, второй 5 часов. | This first EVA lasted 3 hours and 50 minutes. |
| Хладоломкость (метод АSТМ D 736) 5 часов при 55 С | Low temperature brittleness (ASTM Method D 736) 5 hours at 55 C |
| Сегодня она приехала в 5 часов и начала идти домой. | Today she arrives at 5 o'clock, and she begins to walk home. |
| Не глотай 5 часов, я устал и мне нужно поспать. | Stay like that for at least 5 hours, I'm tired and need to sleep. |
| После этого Николас заставлял меня упражняться по 5 часов вдень. | After that Nicholas made me practice 4 or 5 hours a day. |
| Танец продолжается в среднем от 5 до 30 минут, но может длиться и 5 часов. | The dance can be anywhere from 5 minute to 30 minutes long. |
| По словам Apple девайс может проработать 6 часов в интернете через Wi fi, 5 часов через 3G и 25 часов в режиме воспроизведения аудио. | Apple stated that the iPhone 3G s battery is capable of providing up to six hours of web browsing via Wi Fi, or five hours via 3G, or 25 hours of audio playback. |
| Мы делаем туры по 3, 4, 5 и даже 11 часов. | We do tours of 3, 4, 5, even 11 hours. |
| Общая продолжительность полётов в космос 25 дней 5 часов 37 минут. | A veteran of three space flights, McMonagle has logged over 605 hours in space. |
| Когда мадам Клепертон обнаружили, она была мертва не меньше 5 часов. | Yes, Captain, perhaps I can. |
Похожие Запросы : на 5 часов O - до 5 часов - от 5 часов - до 5 часов - в 5 часов вечера - в 5 часов утра - после 5 часов вечера - 5 - часов часов - на 5 минут - на 5 марта - на 5 мая - на 6 часов - на 8 часов
