Осака в 5 часов вечера.	Osaka at 5 00 pm.
В 5 часов вечера он занял его.	The battle extended well into the night.
11 Утра означает 5 часов вечера по местному времени.	11 am means 5 pm local time.
Восемь часов вечера.	It's eight o'clock at night.
g) работа в заведениях непромышленного характера после 10 часов вечера,	(g) Work in non industrial establishments after 10 p.m.
Туда нужно было идти только после семи часов вчерашнего вечера.	That was the way only after 7 00 last night.
Уже десять часов вечера.	it's already 10 hours p.m.
В восемь часов вечера.	8 00 tonight.
Было 5 часов вечера 13 сентября 1995 года, разгар войны в Боснии.	It was 5 p.m. on September 13, 1995, during the height of the war in Bosnia.
После восьми часов вечера, когда я начинаю писать, читать и думать.	After eight o'clock at night, when I start writing, and reading, and thinking.
17 августа, 18 часов вечера	17 August, 1800 hours
После 8 часов вечера женщинам запрещается рекламировать товары перед магазинами и лавками.	It is prohibited to employ women in work in which they are visible outside stalls or shops after 8 p.m.
Мероприятие начинается в пять часов вечера.	The event starts at 5pm.
Мероприятие начинается в шесть часов вечера.	The event starts at 6pm.
Мероприятие начинается в семь часов вечера.	The event starts at 7pm.
Мероприятие начинается в восемь часов вечера.	The event starts at 8pm.
Мероприятие начинается в девять часов вечера.	The event starts at 9pm.
Мероприятие начинается в десять часов вечера.	The event starts at 10pm.
Мероприятие начинается в одиннадцать часов вечера.	The event starts at 11pm.
Мероприятие начинается в десять часов вечера.	The event starts at ten at night.
Мероприятие начинается в шесть часов вечера.	The event starts at six o'clock in the evening.
Отбытие примерно в 19 часов вечера.	Handa, O. C. 1987.
В шесть часов. Значит до вечера.	Goodbye.
Было около 5 часов вечера, когда участок, где работал мой сын, был атакован Талибаном.	It was around 5 a.m. when my son's check point came under attack by the Taliban.
Этот магазин закрывается в девять часов вечера.	This store closes at nine in the evening.
Перезагрузка сервера назначена на девять часов вечера.	The server reboot is scheduled at 9 o'clock this evening.
Уже без 22 минут шесть часов вечера.	It is 22 minutes to six o'clock.
Всё это случилось в 8 часов вечера.	So that was at eight o'clock at night.
Где вы были в одиннадцать часов вечера?	Where were you at 11 00, Father?
Заседание суда продолжалось с восьми часов утра до пяти часов вечера.	The court was in session from eight in the morning to five in the afternoon.
После вчерашнего вечера.	After last night.
Шоу выйдет в эфир в семь часов вечера.	The show will be on the air at 7 p.m.
Американский самолет приземлился чуть раньше 9 часов вечера.	The United States aircraft landed shortly before 9 p.m.
Американский самолет приземлился чуть раньше 9 часов вечера.	The American aircraft landed shortly before 9.00 p.m.
Как Каждый угол улиц в 8 часов вечера	Two days after you have people banging their pots at their doors
Он придёт сюда ровно в 7 часов вечера.	He'll arrive here at 7 pm sharp.
Уже восемь часов вечера, а все еще светло.	Well, it's eight o'clock and it's still light.
Им непривычно видеть камеры в 8 часов вечера.	They're not really used to having cameras here at 8 o'clock at night.
Около 5 вечера, мсье Альфред.	Almost 5 00.
После такого радостного вечера...	After the luck I had this afternoon.
К тому времени было уже 4 часа вечера, а граница закрывается в 6 часов вечера.	It was 4 PM by then and the borders close at 6 PM.
После этого Николас заставлял меня упражняться по 5 часов вдень.	After that Nicholas made me practice 4 or 5 hours a day.
Бригада прибыла в Пуэрто Волкан в 7 часов вечера.	They arrived in Puerto Volcán at seven in the evening.
Я встречу тебя на вокзале в десять часов вечера.	I will meet you at the station at 10 p.m.
Обычно я ложусь спать в районе 11 часов вечера.	I usually go to bed around 11 p.m.

Display this page in English