Совещание начинается около 9 часов утра.	The meeting kicks off around 9 o'clock in the morning.
Восемь часов вечера.	It's eight o'clock at night.
По распространённой версии 8 июня, около 9 часов вечера, четыре похитителя попытались украсть у матери трёхлетнего ребёнка около жилого квартала в Янчжоу.	The popularly accepted version of the story runs somewhat like this Around 9 pm on June 8, four kidnappers attempted to steal a three year old kid from his mother near a residential neighbourhood in Yan Zhou.
Историки писали, что Елизавета прибыла в замок около 8 часов вечера.	Apted, M. R., R. Gilyard Beer and A. D. Saunders.
Уже десять часов вечера.	it's already 10 hours p.m.
С 6 до 9 вечера...	From 6 p.m. to 9 p.m. ..
Свое первое твит сообщение Морс опубликовал около 6 часов вечера местного времени, сообщая, что	Morse posted his initial tweet around 6 00pm Haiti time, reporting that
Было около 5 часов вечера, когда участок, где работал мой сын, был атакован Талибаном.	It was around 5 a.m. when my son's check point came under attack by the Taliban.
Мероприятие начинается в пять часов вечера.	The event starts at 5pm.
Мероприятие начинается в шесть часов вечера.	The event starts at 6pm.
Мероприятие начинается в семь часов вечера.	The event starts at 7pm.
Мероприятие начинается в восемь часов вечера.	The event starts at 8pm.
Мероприятие начинается в девять часов вечера.	The event starts at 9pm.
Мероприятие начинается в десять часов вечера.	The event starts at 10pm.
Мероприятие начинается в одиннадцать часов вечера.	The event starts at 11pm.
Мероприятие начинается в десять часов вечера.	The event starts at ten at night.
Мероприятие начинается в шесть часов вечера.	The event starts at six o'clock in the evening.
Они ложатся около восьми вечера,	They go to bed around 8 00 p.m.
Потом около 7 45 вечера	Then, around 7 45pm
Мы закроемся около семи вечера.	We will close around 7 p.m.
Мы закрываемся около семи вечера.	We're closing around 7 p.m.
Я лег спать в 9 вечера, но уснул в 10 вечера.	I went to bed at 9pm, but fell asleep at 10pm.
Этот магазин закрывается в девять часов вечера.	This store closes at nine in the evening.
Перезагрузка сервера назначена на девять часов вечера.	The server reboot is scheduled at 9 o'clock this evening.
В 5 часов вечера он занял его.	The battle extended well into the night.
Заседание суда продолжалось с восьми часов утра до пяти часов вечера.	The court was in session from eight in the morning to five in the afternoon.
Том покинул здание около шести вечера.	Tom left the building at about 6 p.m.
Шоу выйдет в эфир в семь часов вечера.	The show will be on the air at 7 p.m.
Около 9 часов утра Уэллс зашла в дом, и полицейские немедленно проникли в здание.	When at about 9 am Wells entered her house, the officers immediately moved to secure the building.
В 9 вечера мы прибыли в пустое место.	We arrived at 9 p.m. to an empty place.
Этот поезд прибывает в Чикаго в 9 вечера.	This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
Библиотека открыта с 9 утра до 8 вечера.	The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
Том вышел из здания около шести вечера.	Tom left the building at about 6 p.m.
Сейчас около десяти часов?	Is it about ten o'clock?
Было около десяти часов.	It was close to 10 o'clock.
К тому времени было уже 4 часа вечера, а граница закрывается в 6 часов вечера.	It was 4 PM by then and the borders close at 6 PM.
Бригада прибыла в Пуэрто Волкан в 7 часов вечера.	They arrived in Puerto Volcán at seven in the evening.
Я встречу тебя на вокзале в десять часов вечера.	I will meet you at the station at 10 p.m.
Обычно я ложусь спать в районе 11 часов вечера.	I usually go to bed around 11 p.m.
Вчера в шесть часов вечера он был на работе.	At 6pm yesterday, he was at work.
И около 8 40 вечера по местному времени	And at around 8 40pm Haiti time
Встреча началась в 9 часов ровно.	The meeting began at nine o'clock sharp.
Мы летели около шести часов.	We were flying about six hours.
Я уснул около десяти часов.	I went to sleep about 10 o'clock.
Я учился около двух часов.	I studied for perhaps two hours.

Display this page in English