Перевод "от 5 часов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
от - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод : Часов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продолжительность дня меняется от 5 часов 51 минуты при зимнем солнцестоянии до 18 часов 50 минут при летнем солнцестоянии. | The length of the day varies from 5 hours and 51 minutes in the winter solstice to 18 hours and 50 minutes in the summer solstice. |
| Продолжительность дня меняется от 5 часов 51 минуты в зимнее солнцестояние до 18 часов 50 минут в летнее солнцестояние. | The length of the day varies from 5 hours and 51 minutes in the winter solstice to 18 hours and 50 minutes in the summer solstice. |
| В 5 часов вечера он занял его. | The battle extended well into the night. |
| Я достиг вершины горы ровно в 5 часов. | I reached the summit of the mountain in exactly five hours. |
| Он родился в семь часов утра 5 июня 1970 года. | He was born at seven on the morning of June 5 in 1970. |
| Первый выход длился 3 часа 50 минут, второй 5 часов. | This first EVA lasted 3 hours and 50 minutes. |
| 5. Свобода от насилия | Freedom from violence |
| Мы делаем туры по 3, 4, 5 и даже 11 часов. | We do tours of 3, 4, 5, even 11 hours. |
| Улицы перекроют с полуночи 5 августа до 5 часов утра 7 августа в связи с их благоустройством. | The streets will be closed from midnight on August 5 until 5 a.m. on August 7, in connection with their improvement. |
| если вы хотите добраться до островов Феникс, это займет 5 дней от Фиджи, 5 дней от Гавайев, 5 дней от Самоа. | If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa. |
| Было 5 часов вечера 13 сентября 1995 года, разгар войны в Боснии. | It was 5 p.m. on September 13, 1995, during the height of the war in Bosnia. |
| Через несколько часов акции Apple Inc. (AAPL) упали на 5 после закрытия торгов. | Hours after the announcement, Apple Inc. (AAPL) shares dropped five percent in after hours trading. |
| От Софии до Варны шесть часов на машине. | It is a six hours' drive from Sofia to Varna. |
| Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов. | The duration of action is four to six hours. |
| Было около 5 часов вечера, когда участок, где работал мой сын, был атакован Талибаном. | It was around 5 a.m. when my son's check point came under attack by the Taliban. |
| Несколько часов спустя персонал нашел лекарство от этого недуга. | A few hours later, the team found a cure for this illness. |
| часов. | 2004. |
| Несколько часов спустя мы получили письмо от испуганной сотрудницы НПО. | Hours later we received an email from a frightened NGO worker. |
| Тому нужна была пара часов, чтобы отойти от ночного кошмара. | Tom needed a few hours to recover from his nightmare. |
| От 5 до 10 тысяч лет! Представьте себе. | Five to 10 thousand years! Now imagine this. |
| (Справочники от Симбвестинфо ) ISBN 5 86174 011 9. | ... put something on it ... Make it different . |
| Скончался 5 июня 1961 года от сердечного приступа. | He died in 1961 at the age of 64 of a second heart attack. |
| ТС События от 5 мая никак не повлияли позитивно. | TS The events from May 5, in no way positively. |
| 16 июня произошло лунное затмение. В Южной Корее его можно было наблюдать с 2 до 5 часов утра. | The moon disappeared behind the shadow of the earth from 2 to 5 am in South Korea on June 16. |
| Но при этом вся страна не могла получить в течение 4 5 часов новости из самого центра города. | Meanwhile, the whole country was not able to receive news from the downtown of Atyrau for 4 5 hours. |
| И я стал думать, как бы мы могли построить систему на батареях, которая бы дала людям 5 часов, 10 часов, или даже весь день, или 3 дня запасной энергии. | And I started looking at how we could build battery back up systems that could give people five hours, 10 hours, maybe even a full day, or three days' worth of back up power. |
| Земля делает годовой оборот вокруг Солнца не за целое число дней (365), а за 365 суток и 6 часов (точнее 365 суток 5 часов 48 минут и 46 секунд). | More precisely, as derived from the Alfonsine tables, the Earth completes its orbit around the Sun in 365 days, 5 hours, 49 minutes, and 16 seconds (365.2425 days). |
| Сегодня на Индию приходится мене 5 от всего пакистанского товарооборота. | Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover. |
| Более богатые домохозяйства отчисляют до 5 от располагаемого ими дохода. | Wealthier households contribute up to 5 of their disposable income. |
| Доля темнокожих участников составила всего 5 от общего числа респондентов. | Only 5 of those interviewed were black. |
| Все происходит вполне нормально примерно 4 часа (или, если повезет, то 5 часов) продолжаются танцы, сопровождаемые едой и выпивкой. | Things go pretty normal about 4 hours (maybe 5 if you are lucky) of dancing, eating, and drinking. |
| Это занимает от полутора до двух часов, в зависимости от того, где это делается, под общим наркозом. | It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. |
| ISBN 5 98698 008 5. | ISBN 0 9761034 4 3. |
| ISBN 5 376 01127 5. | ISBN 0 415 25400 0, ISBN 978 0 415 25400 7. |
| ISBN 5 89501 010 5 | ISBN 9780812211290 |
| ISBN 5 7038 2295 5. | МГТУ, Москва, 2003, ISBN 5 7038 2295 5. |
| ISBN 5 93439 046 5. | ISBN 963 472 300 4. |
| ISBN 5 87317 164 5. | Press, ISBN 5 87317 164 5. |
| ISBN 5 8172 0046 5. | ISBN 0 7385 0508 0. |
| ISBN 5 8192 0263 5. | ISBN 5 8192 0263 5. |
| ISBN 5 210 02472 5. | ISBN 0 571 17613 5. |
| Уже одиннадцать часов. | It is already eleven. |
| Ехали шесть часов. | It was a six hour ride. |
| Почти десять часов. | It is almost ten o'clock. |
| Уже девять часов. | It's already nine o'clock. |
Похожие Запросы : до 5 часов - на 5 часов - до 5 часов - от часов - в 5 часов вечера - в 5 часов утра - после 5 часов вечера - на 5 часов O - 5 процентов от - от 5 лет - 5 - от 2 часов - от 4 часов - от 3 часов
