Перевод "от 4 часов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
от - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод : Часов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Общий налёт составляя 4 200 часов, из них 3 600 часов на реактивных самолётах. | He logged more than 4,200 hours flying time, 3,600 of which were in jet aircraft. |
| Летом в Англии солнце восходит около 4 часов утра. | In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m. |
| В церкви малая служба, затем великий канон до 4 часов. | The Order of Cistercians of the Strict Observance (O.C.S.O. |
| В таких странах, как Непал, Пакистан и Бангладеш в зависимости от ситуации используют сброс нагрузки длительностью от 4 до 12 часов. | In countries like Nepal, Pakistan and Bangladesh daily there are 4 12 hours of load shedding varying on the situation everyday. |
| Мы делаем туры по 3, 4, 5 и даже 11 часов. | We do tours of 3, 4, 5, even 11 hours. |
| От Софии до Варны шесть часов на машине. | It is a six hours' drive from Sofia to Varna. |
| Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов. | The duration of action is four to six hours. |
| Умер от рака 4 августа 1941 года. | He died in Budapest in 1941. |
| Несколько часов спустя персонал нашел лекарство от этого недуга. | A few hours later, the team found a cure for this illness. |
| К тому времени было уже 4 часа вечера, а граница закрывается в 6 часов вечера. | It was 4 PM by then and the borders close at 6 PM. |
| часов. | 2004. |
| Были обработаны 60 записанных сегментов данных 4 километрового детектора LIGO в Хэнфорде длительностью 10 часов каждый. | This analysis employed 60 segments from the LIGO Hanford 4 km detector, totaling ten hours of data each. |
| Миф 4 Пол Самуэльсон отказался от свободной торговли. | Myth 4 Paul Samuelson abandoned free trade, and he was the greatest economist of his time. |
| 4 палестинских ребенка погибли от одного израильского авиаудара. | The incident described by Al Sarraj is the most recent, and perhaps the most notorious, example of the tragedy associated with Palestinian football since it involved the killing of four children of the Bakr family in Gaza on 16 July 2014. |
| Несколько часов спустя мы получили письмо от испуганной сотрудницы НПО. | Hours later we received an email from a frightened NGO worker. |
| Тому нужна была пара часов, чтобы отойти от ночного кошмара. | Tom needed a few hours to recover from his nightmare. |
| Продолжительность дня меняется от 5 часов 51 минуты при зимнем солнцестоянии до 18 часов 50 минут при летнем солнцестоянии. | The length of the day varies from 5 hours and 51 minutes in the winter solstice to 18 hours and 50 minutes in the summer solstice. |
| Продолжительность дня меняется от 5 часов 51 минуты в зимнее солнцестояние до 18 часов 50 минут в летнее солнцестояние. | The length of the day varies from 5 hours and 51 minutes in the winter solstice to 18 hours and 50 minutes in the summer solstice. |
| Размер 2 4 или 4 4. | Rhythms in 2 4 or 4 4. |
| Таблица 4 4. | Table 4 4. |
| Демонстрация 4 августа 2011г от Джонатана Браво on Vimeo. | Cacerolazo 4 agosto 2011 from Jonathan Bravo on Vimeo. |
| Но при этом вся страна не могла получить в течение 4 5 часов новости из самого центра города. | Meanwhile, the whole country was not able to receive news from the downtown of Atyrau for 4 5 hours. |
| Потерпевшая заявила суду, что около 4 часов утра 2 января двое мужчин силой доставили её в дом Уэллс. | Inside, she testified that she was taken by two men to the prisoner Wells's house at about 4 am on the morning of 2 January. |
| Военные наблюдатели 4 4 | Military Observers |
| от 2,5 до 4 х лет на согласование и получение разрешений на строительство, и затем от 4 до 9 и лет на фактическое строительство. | and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction. |
| Все происходит вполне нормально примерно 4 часа (или, если повезет, то 5 часов) продолжаются танцы, сопровождаемые едой и выпивкой. | Things go pretty normal about 4 hours (maybe 5 if you are lucky) of dancing, eating, and drinking. |
| Некоторые участники голосования выстроились в очередь еще с 4 часов утра, хотя избирательные участки открывались только в 6 утра. | Some people lined up as early as 4 a.m. even though polling stations didn't open until 6 a.m. |
| Джеймс Монро умер от сердечной недостаточности и туберкулеза 4 июля 1831 года, став третьим президентом, умершим 4 июля. | Monroe died there from heart failure and tuberculosis on July 4, 1831, thus becoming the third president to have died on Independence Day, July 4. |
| Это занимает от полутора до двух часов, в зависимости от того, где это делается, под общим наркозом. | It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. |
| Типичен для фанданго и севильяна , что предполагает их происхождение не от цыганских корней, так как размеры 3 4 и 4 4 нетипичны для цыганской музыки. | These are typical of fandangos and sevillanas, suggesting their origin as non Roma styles, since the 3 4 and 4 4 measures are not common in ethnic Roma music. |
| Уже одиннадцать часов. | It is already eleven. |
| Ехали шесть часов. | It was a six hour ride. |
| Почти десять часов. | It is almost ten o'clock. |
| Уже девять часов. | It's already nine o'clock. |
| Уже шесть часов. | It's six o'clock already. |
| Сейчас 7 часов. | It is seven now. |
| Восемь часов вечера. | It's eight o'clock at night. |
| Уже одиннадцать часов. | It's already 11 o'clock. |
| Уже девять часов. | It is already nine o'clock. |
| Уже 7 часов. | It's already 7 o'clock. |
| Уже семь часов. | It's already 7 o'clock. |
| Уже семь часов. | It's already seven o'clock. |
| Сейчас пять часов. | It's five o'clock. |
| Подожди шесть часов. | Wait for six hours. |
| Сейчас десять часов. | It's ten o'clock. |
Похожие Запросы : до 4 часов - от 4 часов и далее - от часов - 4 часов дня штраф - в течение 4 часов - 4 - от 2 часов - от 3 часов - от 5 часов - часов часов - часов - 4 колеса
