Перевод "недавно обновленный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

недавно - перевод : недавно - перевод : недавно обновленный - перевод : обновленный - перевод : обновленный - перевод :
ключевые слова : Recently Recent Lately Earlier Moved

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В декабре 2012 пользователям представили обновленный Maxthon 4.
On December 10, 2012, Maxthon Cloud Browser, also dubbed Maxthon 4, hit the market.
При этом, утверждают в ведомстве, обновленный личный состав имеет более современную технику.
Moreover, the agency claims that the new contingent has more modern equipment.
Может ли обновленный поиск равенства сгладить традиционное расстояние, которое существовало между Америкой и Европой?
Can a renewed quest for equality close the traditional gap that has existed between America and Europe?
Недавно.
Recently.
На сайте Japansubculture.com опубликован обновленный список организаций, принимающих пожертвования для помощи жертвам землетрясения и цунами в Японии.
Japansubculture.com has an updated list of organizations that are taking donations to help the victims of the earthquake and tsunami.
Спустя пару часов после облавы я опубликовала в Facebook панический, обеспокоенный обновленный статус о том, что произошло.
A few hours after the raid, I posted on Facebook a jittery, anxious status update on what had happened.
Они недавно уехали.
They only left a short while ago.
Веселовский недавно женился.
Veslovsky married recently.
Он недавно умер.
He died lately.
Цены недавно упали.
Prices have dropped recently.
Он недавно умер.
He died recently.
Тома недавно повысили.
Tom got promoted recently.
Это случилось недавно?
Did that happen recently?
Они недавно въехали.
They moved in recently.
Том недавно освободился.
Tom recently got out of prison.
Том недавно умер.
Tom died recently.
Дальнейшие удары обрушились недавно.
The latest hits have just happened.
Список недавно сыгранных пасьянсов.
A list of recently played games.
Это произошло совсем недавно.
It happened quite recently.
Платье было недавно придумано.
The dress is newly designed.
Я недавно его видел.
I saw him recently.
Я его недавно видел.
I saw him recently.
Недавно я бросил курить.
I have recently given up smoking.
Я купил камеру недавно.
I bought a camera the other day.
Он недавно вернулся домой.
He came back home a while ago.
Она выглядела недавно переболевшей.
She seemed to have been ill.
Я недавно видел Джеймса.
I have seen James recently.
Я недавно видел Джеймса.
I have recently seen James.
Я недавно купил камеру.
I bought a camera not long ago.
Я купил камеру недавно.
I bought a camera not long ago.
Я туда недавно ходил.
I went there recently.
Я туда недавно ездил.
I went there recently.
Том недавно был здесь.
Tom was here a while ago.
Я недавно купил камеру.
The other day, I bought a camera.
Недавно Том снова женился.
Tom got remarried recently.
Население города недавно увеличилось.
There's been a recent gain in the population of the city.
Я недавно перенёс операцию.
I recently had surgery.
Я там недавно был.
I was there recently.
Мы в городе недавно.
We're new in town.
Здесь недавно нашли нефть.
They struck oil here recently.
Я недавно встретил Тома.
I recently met Tom.
Том недавно был здесь.
Tom was here recently.
Я недавно их встретил.
I recently met them.
Я недавно его встретил.
I recently met him.
Я недавно встретил её.
I recently met her.

 

Похожие Запросы : обновленный - обновленный - обновленный документ - обновленный отчет - обновленный файл - обновленный статус - обновленный список - обновленный прогноз - обновленный план - обновленный макет - обновленный обзор