Перевод "недолго встречались" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

недолго - перевод :
ключевые слова : Dated Dating Date Seeing Meeting Briefly Brief Short Longer

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она продлилась недолго.
It didn t last long.
Перемирие длилось недолго.
The deal did not last long.
Перемирие длилось недолго.
The truce did not last long.
Тому недолго осталось.
Tom doesn't have long to live.
Бабочки живут недолго.
Butterflies have short life spans.
Это было недолго.
It wasn't long.
Она недолго сопротивлялась.
She didn't resist for long.
Мне недолго осталось.
I have little time left to live.
Борьба продолжалась недолго.
The fight didn't last long.
Они встречались.
They were dating.
Мы встречались?
Have we met?
Недолго, еще десять минут...
It won't be long another ten minutes...
Екатерина I правила недолго.
I 1759 Vol.
Недолго ждать весны осталось.
It will not be long before spring comes.
Ему недолго осталось жить.
He doesn't have long to live.
Я пробуду здесь недолго.
I'll stay here for a bit.
Я пробуду здесь недолго.
I won't stay here for long.
Она пробыла там недолго.
She stayed there for a short while.
Том недолго здесь живёт.
Tom hasn't been living here long.
Тому недолго осталось жить.
Tom doesn't have long to live.
Его счастье длилось недолго.
His happiness lasted only a short time.
Такая жара недолго держится.
These hot spells don't last long.
Тому недолго осталось жить.
Tom doesn't have much longer to live.
Мне недолго осталось жить.
I have little time left to live.
До этого недолго осталось.
It won't be long before that happens.
Я недолго здесь живу.
I haven't been living here long.
Мы уже встречались?
Have we met before?
Вы уже встречались?
Have you already met?
Мы уже встречались.
We've met before.
Мы встречались раньше.
We met before.
Мы уже встречались.
We met before.
Мы уже встречались.
We've already met.
Они встречались тайком.
They met in secret.
Они встречались тайно.
They met in secret.
Но эта передышка продлилась недолго.
But the respite was short lived.
Однако час испытаний продолжался недолго.
Yet the zero hour did not last.
Но работать они будут недолго.
But they will not work for long.
только очень недолго, к сожалению.
but it doesn t last, which is the problem.
Но наложенные заплатки держатся недолго.
But patching broken things can work for only so long.
Но оживление больного продолжалось недолго.
The sick man's animation did not last long.
Недолго нам оставаться в неведении.
It won't be long before we know the truth.
Мы раньше не встречались?
Haven't we met before?
Мы раньше не встречались?
Have we met before?
Деревья встречались очень редко.
The trees were very scarce.
Мы ещё не встречались.
We haven't met yet.

 

Похожие Запросы : недолго - недолго - встречались - встречались - встречались - недолго прихоть - уже встречались - сроки встречались - не встречались - вы встречались - уже встречались - не встречались - не встречались