Перевод "незаконное использование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другой момент, который должен быть учтен, это незаконное присвоение и использование информации. | Another issue to be considered is misappropriation or exploitation of this information. |
| Незаконное обогащение | Illicit enrichment |
| Это называется незаконное пребывание . | That is called unlawful presence. |
| Вы арестованы за незаконное проникновение. | You're under arrest for trespassing. |
| Коррекция поведения , а не незаконное задержание | It is an attitude adjustment session, not detention. |
| Российской туристической компании Лэндмарк ВИП Сервис придется заплатить 300000 в качестве наказания за незаконное использование товарного знака в доменном имени Forbes.ru, сообщила forbesrussia.ru. | Russian cybersquatter company Landmark VIP Service will have to pay 300,000 penalties for illegally taking domain Forbes.ru, forbesrussia.ru reports . |
| Бесконтрольное распространение и незаконное использование такого оружия остается одной из главных причин страданий людей во всем мире и представляет собой серьезную угрозу безопасности человечества. | The uncontrolled proliferation and misuse of these arms remain a major cause of human suffering around the world, and they represent a serious threat to human security. |
| В оппозиции Хамас категорически отказывалась собирать незаконное оружие. | In opposition, Hamas adamantly refused to collect illegal weapons. |
| Согласно некоторым исследованиям, в Мьянме один ребенок из 10 вовлечен в незаконное использование детского труда, причем больше половины из них привлечены к работе повышенной опасности. | According to some studies, one out of 10 children in Myanmar are involved in child labor, with more than half of them in hazardous work. |
| Использование | General usage |
| использование | usage |
| использование | usage |
| Взятки, незаконное получение милостей с помощью камней и мечей. | With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords. |
| Использование отладчика | Using the Debugger |
| Использование отладчика | Next |
| Использование KHTMLSettings | Using KHTMLSettings |
| Использование kuickshow | Using kuickshow |
| Использование мыши | Mouse Usage |
| Использование kmyapplication | Using kmyapplication |
| Использование kxsldbg | Using kxsldbg |
| Использование модулей | Using Plugins |
| Частное использование | Case Usage |
| Использование TagXML | TagXML Usage |
| Использование проектов | Using Projects |
| Использование Quanta | Working With... |
| Использование xsldbg | Using xsldbg |
| Использование kpager | Using kpager |
| Использование мыши | Using the mouse |
| FAQ Использование | Usage FAQ |
| Использование kmag | Using kmag |
| Использование kmousetool | Using kmousetool |
| Использование kmouth | Using kmouth |
| На Украине предложили отправлять россиян в тюрьму за незаконное пересечение границы | Ukraine has suggested sending Russian nationals to prison for illegally crossing the border |
| Другими словами, он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО признал свое незаконное проникновение на частную территорию. | In other words, he DID admit to trespassing. |
| По сути, это незаконное задержание без предъявления обвинения или судебного надзора. | It is basically arbitrary detention without charge or court oversight. |
| Разумное использование антибиотиков | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
| Использование командной строки | Use the command line |
| Использование модуля Babelfish | Using the Babelfish plugin |
| Использование модуля сбоев | Using the Crashes Plugin |
| Использование фильтра просмотра | Using the View Filter |
| Использование модуля проверок | Using the Validators Plugin |
| Использование Веб архиватора | Using the Web Archiver |
| Использование alsamixer опции | Usage alsamixer options |
| Использование отладчика PHP | Using the PHP Debugger |
| Использование по умолчанию | Default Usage |
Похожие Запросы : незаконное поведение - незаконное хранение - незаконное присвоение - незаконное удержание - незаконное намерение - незаконное убийство - незаконное предпринимательство - незаконное присвоение - незаконное распространение - незаконное решение - незаконное нарушение - оказывать незаконное
