Перевод "некоторые из этого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые люди и даже некоторые политики делают из этого правильные выводы. | Some people and even a few politicians are drawing the right conclusions from this. |
| Некоторые страны стараются вырваться из этого порочного круга. | Some countries try to fight against this vicious circle. |
| Некоторые этого не умеют. | Some people can't do that. |
| Некоторые из вас правые и некоторые из нас левые. | Some of you are right wing and some of us are leftists. |
| Это вовсе не отрицает, что некоторые из этого 1 сделали значительный вклад. | This is not to deny that some of the 1 have contributed a great deal. |
| Но некоторые будут против этого. | But some will not. |
| Некоторые люди этого не знают. | Some people don't know that. |
| Некоторые мужчины этого не знают. | Some men don t know that. |
| Некоторые из них являются этническими грузинами, некоторые азербайджанцами, и некоторые из них армяне. | Some of them are ethnic Georgians, some Azeri, and some of them are Armenians. |
| Некоторые так и не вернулись из этого интеллектуального путешествия, несмотря на крах коммунизма. | Some never returned from that intellectual journey, despite the collapse of communism. |
| Некоторые из них учителя, а некоторые инженеры. | Some of them are teachers, and some are engineers. |
| Некоторые из них будут опережать средний рост 60 в течение следующих трех десятилетий, а некоторые не достигнут этого уровня. | Some will outperform the average 60 rise over the next three decades, and some will not reach that level. |
| Некоторые люди не хотят признавать этого. | Some people are unwilling to accept this. |
| Это некоторые из посетителей. | So these are some of my sample logs. |
| Некоторые из них географические. | Some are geographic. |
| Вот некоторые из препятствий. | Here are some of the brakes. |
| Вот некоторые из них | Here are some of them |
| Вот некоторые из причин | Here are some reasons, |
| Вот некоторые из них | Here is a selection |
| Некоторые из её запросов | Some of her searches |
| Некоторые из команды утонули. | Some of the crew were drowned. |
| Некоторые из них умны. | Some of them are clever. |
| Некоторые из них мои. | Some of these are mine. |
| Уже стали известны некоторые подробности этого побоища. | Some details about this brawl have been revealed already. |
| В одной из недавно вышедших статей утверждается, что восемь блогеров из этого списка уже мертвы, некоторые из них по необъяснимым причинам. | A latest report in an online newspaper alleged that eight bloggers from the list have died due to obvious or mysterious reasons. |
| Некоторые из них могут быть из правительства. | Some of them can be from the government. |
| Некоторые из нас рождаются, наделенные такими способностями, некоторые нет. | Some we are born with or not. |
| Некоторые из них весьма забавны, а некоторые довольно странные. | The objects that appear can be unexpectedly hilarious and at times quite perplexing. |
| Из за этого некоторые критики утверждают, что супруги иностранных работников отнимут рабочие места у американцев. | That's produced blowback from some critics that the spouses of foreign workers will take jobs away from Americans. |
| Некоторые из этих надежд сбылись. | Some of those hopes were fulfilled. |
| Некоторые из этих фондов огромны. | Some of these funds are huge. |
| Вот некоторые реакции из Twitter | Here are some reactions from Twitter |
| Ниже представлены некоторые из твитов | Below are some of the tweets |
| Некоторые из присутствующих на заседании. | Some of today's session attendees via alajmi01 |
| Вот некоторые из этих причин | Here are some gems |
| Вот некоторые из типичных твитов | Or to highlight the intensity of the death, some have tweeted |
| Некоторые из нас пытались объяснить. | Some of us tried to explain. |
| Кем являются некоторые из участников? | Who are some of the participants? |
| Некоторые из них особенно выделяются. | Some images stood out more than others. |
| Это некоторые из таких чувств. | These are some of those feelings. |
| Вот некоторые из их историй. | Here are some of their stories. |
| Ниже приведены некоторые из твитов | Below are several of the tweets |
| Некоторые из этих яблок плохие. | Some of these apples are bad. |
| Некоторые из этих яблок испорченные. | Some of these apples are bad. |
| Некоторые из них мои друзья. | Some of them are my friends. |
Похожие Запросы : из этого - из этого - некоторые из - некоторые из - некоторые из - из этого сделать - возникают из этого - из этого раздела - из этого все - Исходя из этого - ведущий из этого - Из этого исследования - из этого вытекает - из-за этого
