Перевод "некоторые называют его" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

его - перевод :

Him

его - перевод :

His

его - перевод :

Its

его - перевод :

Of him

некоторые - перевод :

Some

некоторые - перевод :

By some

ключевые слова : Kill Down Find Calls Calling Themselves Known Called Certain Some Might

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Его называют торговля.	It is called trade.
Некоторые антропологи называют это оригинальным обществом изобилия.	Some anthropologists call that the original affluent society.
Все называют его Мак.	Everybody calls him Mac.
Его называют ходячей энциклопедией.	He is called a walking dictionary.
Они называют его Томом.	They call him Tom.
Некоторые называют это от одного пользователя к другому .	Some people call this peer to peer.
Некоторые называют его поколением сыновей сыновей руководителей, которые управляли их государствами на протяжении многих десятилетий.	Some call this the generation of sons sons of leaders who led their states for decades.
СМИ называют его русский SOPA	The media, understandably, is just calling it the Russian SOPA.
Другие дети называют его толстяком.	The other children call him Fatty.
Или как это называют некоторые экономисты уклон в настоящее .	Or as some economists call it, present bias.
Некоторые называют это коастопия (от англ. сoast побережье, берег).	Some call it Coastopia.
Некоторые называют этот новый экономический режим социализмом с американскими особенностями .	Some have called this new economic regime socialism with American characteristics.
Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их проблемы , другие называют их возможности роста .	Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Тому не нравится, когда его называют дураком.	Tom doesn't like to be called a fool.
Никому не нравится, когда его называют идиотом.	No one likes to be called an idiot.
Том не любит, когда его так называют.	Tom doesn't like being called that.
Некоторые называют это изоляционизмом, но лучше это назвать благоразумием или прагматизмом.	Some call this isolationism, but it might better be called prudence or pragmatism.
GUID называют некоторые реализации стандарта, имеющего название Universally Unique Identifier (UUID).	The term GUID typically refers to various implementations of the universally unique identifier (UUID) standard.
Оно называется Куйин , кое где его называют Таака .	It's called kunds somewhere it is called unclear .
Его невероятное хорошее состояние ошеломило исследователей, которые называют его действительно замечательным .	It's incredible well preserved state has stunned researchers, who describe it as 'truly remarkable'
Эквадор, дружище Кеплер, как видите, они называют его Хуан.	Ecuador, my friend Kepler, as you can see, they call him Juan.
Не упоминая его имени, теракт называют случившееся 22 июля .	Instead, the shootings are referred to as the July the 22nd incident.
В то время как международные правозащитные организации высоко оценили решение, некоторые польские чиновники и журналисты называют его нечестным по отношению к Польше.	While international human rights organizations have praised the ruling, some Polish officials and journalists are calling it unfair towards Poland.
Вторая вещь некоторые называют её облаком и вы как будто дотрагиваетесь до этого облака.	The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this.
Его также называют одним из величайших поэтов Европы того времени.	He is widely regarded as one of the greatest European poets of his age.
Третий этап начался после 1991 года, его называют массовым предпринимательством.	The third phase began after the year 1991, and it was called a massive enterprise.
А некоторые раскритиковали его акцент	Another blogger criticized his accent
Некоторые из его офицеров протестовали.	Some of his officers protested.
Военная мощь, которую некоторые называют абсолютной формой власти в мировой политике, требует наличия преуспевающей экономики.	Military power, which some call the ultimate form of power in world politics, requires a thriving economy. But whether economic or military resources produce more power in today s world depends on the context.
Военная мощь, которую некоторые называют абсолютной формой власти в мировой политике, требует наличия преуспевающей экономики.	Military power, which some call the ultimate form of power in world politics, requires a thriving economy.
Противники Таксина называют его деревенскую стратегию (которой придерживались его доверенные последователи) циничным подкупом голосов.	Thaksin s detractors call his rural strategy (which his proxy successors have followed) cynical vote buying. But Thaksin s rural base wonders why the anti Thaksin groups and his predecessors in power never tried to do much for them.
Противники Таксина называют его деревенскую стратегию (которой придерживались его доверенные последователи) циничным подкупом голосов.	Thaksin s detractors call his rural strategy (which his proxy successors have followed) cynical vote buying.
Но его также беспокоили некоторые вещи.	But he also worried.
Некоторые считали его беженцем, другие шпионом.	For some, he was a fugitive.
Некоторые из его сообщений в Twitter'е	Some of his tweets
Посмотрите некоторые из его фотографий ниже.	Take a look at some of his photos below.
Некоторые люди сомневались в его честности.	Some people questioned his honesty.
Некоторые даже обвинили его в измене.	Some even accused him of treason.
Некоторые даже обвинили его в предательстве.	Some even accused him of treason.
Меня называют Боб.	They call me Bob.
и, в конце концов, на мистическом, или аналогическом, как его иногда называют.	And ultimately, the mystical or sometimes called the anagogical level.
Если все образующие коноида перпендикулярны его оси, то такой коноид называют правильным.	If all its rulings are perpendicular to its axis, then the conoid is called a right conoid.
Даже самые ревностные республиканцы называют его не иначе как клоуном родео , а его избирательную кампанию цирком .	Even ardent Republicans have dismissed him as a rodeo clown, and his campaign as a circus.
К примеру, некоторые газеты называют подозреваемых в совершении преступлений на сексуальной почве купидонами , тем самым романтизируя их.	For example, some papers refer to the suspects or perpetrators of sex crimes as Cupids , a term which romanticises them.
Некоторые даже называют группу религиозным культом, сравнивая её с Фалуньгуном , который был запрещён компартией в 1999 году.	Some even labelled the group as a religious cult similar to Falun Gong, which has been outlawed by the communist party since in 1999.

Display this page in English