Перевод "неравенство в образовании" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

неравенство - перевод :

ключевые слова : Inequality Unequal Economic Famine Quote Education Education Diploma Children Degree

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Революция в открытом образовании	The Open Education Revolution
Об образовании в ред.	All opened in the 1930s.
Наибольший сдвиг происходит в образовании.	The greatest shift is educational.
Его преимущество в хорошем образовании.	He has the advantage of a good education.
Миф об образовании	The Education Myth
Неравенство снизилось.	Inequality has been falling.
Неравенство очевидно.	The inequities are obvious.
Информационное неравенство	Digital Inequality
Гендерное неравенство?	'Isn't it gender inequality?'
Но дело не только в образовании.	But it's not only education.
Решение данной проблемы лежит в образовании.	A solution would be education.
Неравенство и дискриминация в Японии	Inequality and discrimination in Japan
Заблуждения о высшем образовании	Higher Education Misconceived
Эта книга об образовании.	This book is about education.
Но проблема заключается не только в образовании.	But the issue goes beyond education.
Болота играют важную роль в образовании рек.	A swamp is a wetland that is forested.
Эти тенденции усугубляют неравенство в доходах.	These trends are exacerbating income inequality.
Налог на неравенство	An Inequality Tax
Неравенство и недовольство	Inequality and Discontent
Неравенство на марше	Inequality on the March
Убивает ли неравенство?	Does Inequality Kill?
Технология и неравенство	Technology and Inequality
Эбола и Неравенство	Ebola and Inequality
Когда неравенство убивает	When Inequality Kills
В результате, неравенство доходов в Бразилии снижается.	As a result, income inequality in Brazil is declining.
Одни из самых значительных перемен произошли в образовании.	One big change is in education.
Диплом о высшем образовании в области частного права.	Advanced studies diploma in private law,
В национальном государственном образовании должны произойти большие перемены	'For national public education a big change needs to come'
Неравенство в глобальных масштабах имеет множество ассоциаций.	The word inequality may bring many associations.
В результате возрастёт неравенство между общественными классами.	As a result, inequality will continue to rise.
Как неравенство разожгло кризис	How Inequality Fueled the Crisis
Прощай, старое экономическое неравенство	Farewell to Development s Old Divides
Неравенство и Американский Ребенок	Inequality and the American Child
Неравенство, иммиграция и лицемерие	Inequality, Immigration, and Hypocrisy
Это что, гендерное неравенство?	Isn't it gender inequality?
Хотите понять мировое неравенство?	Want to Understand Global Inequality?
Одна из труднейших задач вводить фундаментальные новшества в образовании.	One of the real challenges is to innovate fundamentally in education.
Так вот, в образовании имеются те самые путы привычного .	But, you see, there are things we're enthralled to in education.
Конечно, неравенство между странами это одно, а неравенство внутри страны это совсем другое.	Of course, inequalities between countries are one thing, and inequalities within countries are quite another.
Ричард Баранюк об open source образовании	Richard Baraniuk on open source learning
Они позаботились о хорошем школьном образовании.	They assisted her in getting a good education.
Неравенство и вызванное им негодование	Inequality and Its Discontents
Такое неравенство должно нас обеспокоить.	This kind of inequality should be a source of concern.
Так мы преодолеваем цифровое неравенство.	So we are bridging the digital divide.
Неравенство доходов отбрасывает длинные тени .	Income inequality casts a long shadow.

Display this page in English