Перевод "различия в образовании" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

различия - перевод :

различия в образовании - перевод :

ключевые слова : Education Education Diploma Children Degree Differences Distinctions Distinction Cultural Difference

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Видите ли, существуют языковые различия, этнические и рассовые различия, возрастные различия, гендерные различия, сексуальные различия, различия в достатках и деньгах, в образовании, существуют также религиозные различия.	There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
Различия существуют только в техническом и профессиональном образовании в силу особенностей этих видов обучения.	The only discrepancy occurs in technical and vocational education, which is attributable to the difference within that particular branch of education.
Различие полов в школьном образовании проявляется в том, что сохраняются различия в учебных программах уроков труда для девочек и мальчиков.	The difference between the sexes in school based education manifests itself in the fact that distinctions are made in the study programmes of work related classes for girls and boys.
Революция в открытом образовании	The Open Education Revolution
Об образовании в ред.	All opened in the 1930s.
Активно используется в образовании.	It is available in Brazilian and Portuguese.
Но не в образовании.	Yet not in education.
В настоящее время идет подготовка проекта закона о высшем образовании, а в Образованиях и в Районе Брчко были приняты следующие законы Закон о доначальном образовании, Закон о начальном образовании, Закон о среднем образовании и Закон о высшем образовании.	The draft Law on Higher Education is currently under preparation, while the Entities and Brčko District have adopted the following laws Law on Pre Primary Education, Law on Primary Education, Law on Secondary Education and Law on Higher Education.
Наибольший сдвиг происходит в образовании.	The greatest shift is educational.
Его преимущество в хорошем образовании.	He has the advantage of a good education.
В общем образовании упраздняют лаборатории.	In K through 12, people are taking out wet labs.
Исаак ошибся в своем образовании.	Isaac was mistaken in his education.
В чём различия?	What are the differences?
Различия в приоритетах.	Differences in priorities.
Региональные различия в уровнях рождаемости региональные различия в показателях экономической деятельности	Regional disparity in fertility rates and regional disparities in economic performance
Миф об образовании	The Education Myth
Дипломы об образовании	1971 Baccalaureate, Philosophy option
Но дело не только в образовании.	But it's not only education.
Решение данной проблемы лежит в образовании.	A solution would be education.
Это подлинная революция в образовании детей.	This truly is a children apos s educational revolution.
Сейчас в образовании раскрывается много возможностей.	So we have an opportunity to really open up education.
У нас есть преграды в образовании.	We have borders in education.
Частично проблема в среднем школьном образовании.	Well a part of it, of course, is K 12.
В образовании эти вопросы не обсуждаются.	We're increasingly getting funneled in that direction in education.
Вижу, у вас пробелы в образовании.	I see you missed out on your education.
Различия	Differences
Различия	Diff
Различия	Diff Viewer
Различия	Diff
Различия в отображении валюты	Difference body postures while waiting.
Заблуждения о высшем образовании	Higher Education Misconceived
Эта книга об образовании.	This book is about education.
Дейтонские положения об образовании	Dayton education provisions
Оно преодолело родовые и партийные различия иде факто создало рабочее правительство, достигшее впечатляющих успехов в вопросах развития в образовании, ирригации и в строительстве, и при этом не прибегая к насилию.	It has overcome tribal and party differences and created ade facto functioning government, with an impressive record on development issues such as education, irrigation, and construction and, above all, with no violence.
Но проблема заключается не только в образовании.	But the issue goes beyond education.
Болота играют важную роль в образовании рек.	A swamp is a wetland that is forested.
О его образовании в основном ничего неизвестно.	His background and education are mostly unknown.
Развитие исследований, оценки и новаторства в образовании	Promotion of educational research, evaluation and innovation
Население с отставанием в образовании с разбивкой	Educationally backward population by location and education level
Гендерный баланс в образовании и профессиональной подготовке	Except for the monitoring mechanisms, the ten identified areas of concern will be discussed in other chapters of the report.
Я мало смыслил в образовании и компьютерах.	I didn't know much about education or computers.
Нельзя допускать такое положение дел в образовании.	We don't want to do that to our students.
Преподаватели любят говорить о равенстве в образовании.	Educators like to talk about equity.
Они стимулируют учителей к новаторству в образовании.	They enable their teachers to make innovations in pedagogy.
Мы в Гугл искали новые подходы в образовании.	In Google's case we were looking for approaches that were new in education.

Display this page in English