Перевод "нестабильность денег" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нестабильность - перевод :

ключевые слова : Cash Money Enough Give Instability Incoherent Wobble Server Fluctuations

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нестабильность неравенства	The Instability of Inequality
Нестабильность из за непреклонности	Instability from Rigidity
Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.	Instability just strikes like lightning.
Они препятствуют демократизации и вызывают нестабильность.	They inhibit democratization and incite instability.
Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн.	Recent volatility reinforces this temptation.
Нестабильность может проявиться в любом месте.	Instability can express itself anywhere.
Нестабильность на одном рынке переносится на другие.	Instability in one market carries over into others.
Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела.	Indeed, there is volatility just beneath the surface.
Политическая нестабильность является образом жизни в Бахрейне.	Political instability is a way of life in Bahrain.
Некоторые утверждают, что названным странам внутренне присуща нестабильность.	Some argue that these countries are inherently unstable. Their political cultures are underdeveloped.
Внезапная смерть диктатора почти всегда вызывает политическую нестабильность.	A dictator s sudden death almost always triggers political instability.
Движения сецессии могут, без сомнения, вызвать большую нестабильность.	Secession movements can, no doubt, cause great instability.
Некоторые утверждают, что названным странам внутренне присуща нестабильность.	Some argue that these countries are inherently unstable.
Здесь правят бал бедность, маргинализация, дискриминация и нестабильность.	Poverty, marginalisation, discrimination and instability are rife here.
В результате может ухудшиться экономика и вырасти политическая нестабильность.	As a result, the economy may worsen and political instability increase.
Наконец, массовая миграция вносит свой вклад в региональную нестабильность.	One last problem is contributing to the region s anxieties massive migration.
Но возросла нестабильность, равно как и взаимная заразность рынков.	But volatility has risen, as has cross market contagion.
Я считаю, что самым большим риском является геополитическая нестабильность.	To my mind, though, the greatest risk is geopolitical instability. By and large, China has been a far more constructive counterpart to the US than the former Soviet Union ever was.
Я считаю, что самым большим риском является геополитическая нестабильность.	To my mind, though, the greatest risk is geopolitical instability.
Загонять Братьев мусульман обратно в подполье означает стимулировать дальнейшую нестабильность.	Pushing the Muslim Brotherhood back underground is a recipe for further instability.
Денег хватило?	Was there enough money?
Денег хватало?	Was there enough money?
Денег нет.	There's no money.
Нестабильность на Ближнем Востоке будет ограничивать поставки нефти, препятствуя расширению производства.	Instability in the Middle East will continue to limit oil supplies, discouraging the expansion of production.
Нестабильность экономики заставляет руководство компаний подходить к вопросу инвестиций более осторожно.	Uncertainties about the economy are likely to insert an element of caution into companies investment decisions.
Если Фретилин будет и дальше затруднять работу правительства, нестабильность будет продолжаться.	If Fretilin persists in its decision to obstruct the government, instability will persist.
Усилится социальная напряжённость и политическая нестабильность, что обострит все остальные проблемы.	Social unrest and political instability will grow, exacerbating all other problems.
В прошлом геополитическая нестабильность в регионе привела к трем глобальным рецессиям.	In the past, geopolitical instability in the region triggered three global recessions.
Все стоит денег.	But nothing is free.
Скрытая стоимость денег	The Hidden Costs of Money
Западня горячих денег	The Hot Money Trap
Денег нет ничего.	He had no money at all.
Только денег нет.	But they don't have money.
Не иметь денег.	Having no money.
Не проси денег.	Don't ask for money.
Не просите денег.	Don't ask for money.
Есть много денег.	There is a lot of money.
Денег слишком много?	Too much money?
Слишком много денег?	Too much money?
Я хочу денег.	I want money.
Здоровье важнее денег.	Health is more important than money.
Он попросил денег.	He asked for money.
Все хотят денег.	All men want money.
Мне надо денег.	I need money.
Денег осталось мало.	There is little money left.

Display this page in English