Условия жизни в северокавказском регионе по прежнему можно характеризовать как нестабильные и непредсказуемые.	Conditions in the North Caucasus continue to be characterized by instability and unpredictability.
24. Вооруженные конфликты создают нестабильные и невыносимые условия для детей, в результате чего они становятся либо жертвами, либо солдатами.	Armed conflicts placed children in precarious and untenable situations, causing them to become either victims or child soldiers.
Он также содержит нестабильные тандемные повторы.	And it also has this unstable tandem repeats in it.
Нестабильные и неустойчивые конфигурации должны изжить себя.	Unstable and unsustainable configurations must come to an end.
Взаимодействие социальных, политических и национальных факторов создает весьма нестабильные условия для экономических реформ, которые в некоторых случаях им содействуют, а в иных тормозят.	The interaction of social, political and national factors had created a highly unstable environment for economic reforms, facilitating them in some cases while hindering them in others.
Аналогичные миссии будут направлены в другие нестабильные районы страны.	Similar missions to other sensitive areas of the country will follow.
В результате, большие и потенциально нестабильные частные и государственные задолженности остаются.	As a result, large and potentially unsustainable stocks of private and public debt remain.
Как мы можем помочь обеспечению стабильности данных движений в такие нестабильные моменты?	How can we help ensure these movements sustainability in such fluid moments?
Весна и осень нестабильные, хотя они, как правило, мягкие, с низкой влажностью.	Spring and autumn are erratic, although they are usually mild with low humidity.
Если мы хотим достойно пройти эти нестабильные времена, необходимо адаптироваться к переменам.	If we want to make it through these turbulent times we must be able to adapt to change.
Приватизация собственности иногда рассматривается как самоцель, а все другие стратегии как нестабильные и обратимые.	Privatization of ownership is sometimes regarded as a goal in itself, and all other strategies as unstable and reversible.
Только нестабильные изотопы имеют период полураспада. Он определяется как время, за которое половина изотопов распадется.	Only unstable isotopes have a half life period. It is defined as the time in which half the isotopes decay.
Жилищные условия и условия жизни	Housing and living conditions
А они использовали электронные лампы, и очень нестабильные методы, чтобы добиться бинарного поведения от этих ламп.	They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes.
Кстати о риске. Мы видим, что цены на продовольственные культуры в Африке самые нестабильные в мире.	Speaking of risk, we have seen that price volatility of food crops in Africa is the highest in the world.
Бытовые условия и условия для отдыха.	Welfare and recreation services.
Конечно, условия могут иметь вложенные условия.	Of course, branches can have sub branches.
условия.	wafers.
Условия	Given the following
Условия	Exercise Fraction Task
Условия	Main Toolbar
Условия	Conditions
a) метеорологические условия и условия окружающей среды	(a) Meteorological environmental conditions
Погодные условия	Weather Conditions
Есть условия.	There are conditions.
Каковы условия?	What're the terms?
Каковы условия?	What are the conditions?
Условия деятельности.	Conditions of Activity ).
ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ	The approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate.
Условия труда	Work environment
условия хранения	SEE TOM ON THE CHANGES OF THIS SECTION!!
Условия службы	Terms and conditions of service
Условия эмбарго	Status of the embargo
условия жизни	Living Conditions
Условия контрактов	Contractual terms
Меняющиеся условия	The changing environment
Трудные условия	Hardship
Предварительные условия	Prerequisites
Условия поставок	Conditions of supply
Условия поиска	Search Patterns
Непременные условия	Preconditions
Условия пересоздания	Remove Source
Редактирование условия	Edit parameter
Тип условия	Parameter type
Условия поиска	Search Options

Display this page in English