Перевод "нет не совсем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет, не совсем. | No, not really. |
| Нет! Совсем нет! | No! Absolutely not! |
| Нет, совсем нет. Я не говорю этого. | No, absolutely not. I'm not saying that. |
| Нет, я совсем не хороша. | 'No, I am not at all good. |
| Нет, я совсем не устал. | Why, no, I'm not tired. |
| Надеюсь, ты не возражаешь . Совсем нет . | I hope you don't mind. Not at all. |
| Личного нет совсем. | There is nothing personal at all. |
| Совсем нет разницы. | There s no difference at all. |
| Конечно, нет. Совсем наборот, | Of course not, of course not. |
| В деревне работы нет совсем. | There is no work whatsoever in the village. |
| У меня совсем нет ручек. | I don't have any pens. |
| У меня совсем прав нет? | Don't I have any rights? |
| У нас совсем нет денег. | We don't have any money. |
| У меня совсем нет мелочи. | I don't have any small change. |
| У него совсем нет сердца. | He has no heart at all. |
| У меня совсем нет денег. | I don't have any money at all. |
| У Тома совсем нет друзей? | Doesn't Tom have any friends? |
| У нас совсем нет молока. | We don't have any milk. |
| У Тома совсем нет денег. | Tom has no money at all. |
| Ну, не то чтобы совсем перестали. Конечно же нет. | Well, not exactly, of course not. |
| Совсем нет в России не может быть вопроса рабочего. | 'Not at all! In Russia there cannot be a working class problem. |
| Поскольку на Луне нет воздуха, там совсем нет звуков. | Since there is no air on the moon, there is no sound at all. |
| Вы всё ещё сердитесь на меня? Нет, совсем нет . | Are you still mad at me? No, not at all. |
| У тебя совсем нет чувства направления. | You have no sense of direction. |
| В этом нет совсем ничего плохого... | There is nothing wrong with it at all... |
| У него совсем нет никаких родственников. | He does not have any relatives at all. |
| У этого человека совсем нет денег. | That person doesn't have any money at all. |
| У него совсем нет здравого смысла. | He doesn't have any common sense. |
| У её подружки совсем нет грудей. | Her girlfriend is completely flat chested. |
| У меня сейчас совсем нет времени. | I don't have any time right now. |
| Извините, но у меня совсем нет мелочи. | I'm sorry, but I don't have any small change. |
| У них совсем нет жилья для проживания. | They have no house to live in at all. |
| У меня сегодня совсем нет свободного времени. | I don't have any free time today. |
| У Венеры и Марса совсем нет магнитосферы. | Venus and Mars do not have magnetospheres at all. |
| Это не студенты, потому что у студентов обычно нет денег, совсем. | They are not students, because students don't usually have any money. |
| У меня совсем нет времени читать эту книгу. | I don't have the time to read this book. |
| Не совсем... | 'Not quite!... |
| Не совсем | Not exactly |
| Не совсем. | Not quite. |
| Не, не совсем. | Nah, not really. |
| В этом нет никакого роста. Никакой активности. Совсем ничего. | There is no growth. There's no activity. There's no nothing. |
| Нет, батюшка, разбиты, разбиты, совсем разбиты! весело прокричал Катавасов. | 'No, my dear sir! You are beaten! Completely beaten!' shouted Katavasov merrily. |
| Сегодня у меня совсем нет желания деть домашнюю работу. | I'm really not in the mood for homework today. |
| Совсем не обязательно. | Not necessarily. |
| Совсем не едем? | 'Not going at all?' |
Похожие Запросы : нет, не совсем - совсем не - не совсем - не совсем - не совсем - Не совсем - не совсем - не совсем - не совсем - не совсем - не совсем - не совсем уверен, - не совсем так - не совсем правильно - не совсем так
