Нет записей	No Entries
Здесь нет готовых записей.	There's no samples.
Нет готовых записей для отправки.	There is no open post to submit.
Энн, записей нет в шкафу.	Ann, the records are not in the closet.
Нет локальных записей с запрошенным идентификатором	There is no local post with the requested ID
Ну, никаких записей об их присутствии нет.	Well, there's no record of them being at the scene.
У меня нет дополнительных материалов, без отходов.	I do not have extra material, no waste.
Ведение записей	Record keeping
Просмотр записей	Viewing Events
Удаление записей	Removing Entries
Изменение записей	Modifying Entries
Объединение записей	Merging entries...
Обновление записей	Updating entries...
Всего записей	Total number of entries
Число записей	Words
Категории записей	Post Categories
Загрузка записей	Downloading blog posts
Количество записей	Number of rows
Номера записей	RecordNumbers
Никаких записей.	Nothing's written down.
Поскольку GTD основано на ведении дополнительных записей, его можно рассматривать как реализацию научных теорий distributed cognition и extended mind.	As GTD relies on external memories, it can be seen as an application of the theories of distributed cognition or the extended mind.
Он сообщил, что у него нет никаких дополнительных замечаний.	He has indicated that he has no further comments to make.
Итак, на диске у нас пять записей пять записей Sony.	And so on the same disk we have five recordings Sony has five recordings.
Другими словами, больше нет дополнительных денег, чтобы оплачивать ЕОИ, но есть целый ряд дополнительных на то потребностей.	In other words, there is no extra money to pay for EDI, but there are all sorts of extra requirements.
Мастер учётных записей	Account Wizard
организация ведения записей.	Record management
Создание учётных записей	Creating Accounts
Редактировать несколько записей	Modify Multiple Entries
Удалить несколько записей	Delete Multiple Entries
Показать редактор записей	Show Entry Editor
Итоговое число записей	Total number of entries
Записей не найдено	No record found
Найдено несколько записей	Multiple records found
Запрашивается список записей...	Requesting list of entries...
Получен список записей.	List of entries received.
Сохранение записей микроблогаComment	Microblog Serializer
всех учётных записей	from all accounts
Печать записей типа	Print Incidences of Type
Количество показываемых записей	Number of items shown
Список учетных записей	List of all accounts
Настройки канала записей	Configures the Keyring Conduit for KPilot
Настройки канала записей	You can edit a to do when it is selected.
Нет нужды в дополнительных комментариях по непредсказуемым последствиям этих действий.	Further comment on the unpredictable consequences of these actions is unnecessary.
Невозможно купить телефон, у которого нет большого количества дополнительных функций.	It is not possible to buy a cell phone that doesn't do too much.
Важно отметить, что их обработка потребует дополнительных проверок на дублирующие записи и определения того, какая из дублирующих записей должна быть признана действительной.	Importantly, processing will be required to undertake additional checks for duplicated records and determine which of the records is to be retained.

Display this page in English