Перевод "нет никаких причин учитывая" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нет - перевод :

ключевые слова : Nope Thanks Thank Sign Reason Evidence Nothing Problem Reasons Causes Reason Cause Many Considering Circumstances Given Especially Since

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Очевидно, что нет никаких причин.	Of course, there is no reason.
У Тома нет никаких причин ревновать.	Tom doesn't have any reason to be jealous.
Нет абсолютно никаких причин для беспокойства.	There's absolutely no reason to worry.
У неё нет никаких причин, чтобы сердиться.	She has no reason to be angry.
У Тома нет никаких причин не доверять Мэри.	Tom doesn't have any reason not to trust Mary.
У меня нет никаких причин не доверять Тому.	I don't have any reason not to trust Tom.
Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.	To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.
Нет причин паниковать.	No need to panic.
Нет причин злиться.	There's no reason to get angry.
Нет причин бояться.	There's no reason to be scared.
Это постыдный факт, но нет никаких причин, чтобы такова же была и судьба Африки.	That is a shame, but it need not be Africa's fate.
Нет никаких юпитерианцев.	There are no Jovians.
Никаких коммунистов нет.	There are no Communists whatever.
Нет никаких норм!	There are no norms!
Нет никаких богов.	There are no gods.
Нет никаких правил.	There aren't any rules.
Просьб никаких нет.	38, No.
Так что ни у одного, ни у другого нет никаких причин выражать своё недовольство Турцией.	None of them, therefore, has any reason to express discomfort with Turkey.
Так что ни у одного, ни у другого нет никаких причин выражать своё недовольство Турцией.	Such re integration would only benefit the European Union and our other Western, NATO allies. None of them, therefore, has any reason to express discomfort with Turkey.
На это нет причин.	It need not.
Ему нет причин увольняться.	There is no reason why he should resign.
Нет причин для страха.	There is no reason for this fear.
Нет причин для беспокойства.	There's no reason to worry.
Нет причин для беспокойства.	There's no cause for alarm.
Нет причин для беспокойства.	There's no reason for concern.
Нет причин для беспокойства.	There's no point in getting upset.
Нет причин для паники.	There's no reason for panic.
Причин для паники нет.	There's no reason to panic.
Нет причин бояться Тома.	There's no reason to be afraid of Tom.
Замечание Нет никаких проблем, если строка очень велика. Практически не существует ограничений на размер строк, налагаемых PHP, так что нет абсолютно никаких причин беспокоиться об их длине.	This also implies that PHP has no native support of Unicode.
Неужели нет никаких ограничений?	Are there really no limits?
У Тома не было никаких причин не верить Мэри.	Tom didn't have any reason not to believe Mary.
Для его увольнения нет причин.	There is no reason why he should be dismissed.
У меня нет причин оставаться.	I've got no reason to stay.
У них нет причин сердиться.	They have no reason to be angry.
У меня нет причин оставаться.	There's no reason for me to stay.
У тебя нет причин волноваться.	You have no reason to be worried.
Причин для паники нет... пока.	There's no reason to panic... yet.
Причин менять наши планы нет.	There's no reason to change our plans.
У Тома нет причин плакать.	Tom has no reason to cry.
У тебя нет причин ревновать.	You don't have any reason to be jealous.
У Вас нет причин ревновать.	You don't have any reason to be jealous.
Нет причин беспокоиться об этом.	There's no point in getting upset about it.
В видео нет никаких комментариев.	The videos do not feature any commentary.
У меня нет никаких планов.	I have no plans whatever.

Display this page in English