Перевод "нет никаких шансов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уверен, что нет никаких шансов? | Are you sure there's no possibility? |
| Вы уверены, что нет никаких шансов? | Are you sure there's no possibility? |
| Нет никаких шансов, что мы его найдём. | There is no possibility of our finding him. |
| У нас нет никаких шансов на победу. | We don't have any chance of winning. |
| У него нет никаких шансов против его оппонента. | He doesn't stand a chance against his opponent. |
| Выяснилось, что шансов поговорить с жителями города нет никаких. | I found out that there was not a single chance to talk to the people of the city. |
| Боюсь, что у вас нет никаких шансов получить эту работу. | I'm afraid you don't stand a chance of getting the job. |
| Нет шансов. | No way. |
| Шансов нет. | There's not a chance. |
| Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов. | Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country. |
| У вас против неё никаких шансов. | You don't stand a chance against her. |
| У тебя против неё никаких шансов. | You don't stand a chance against her. |
| У нас не будет никаких шансов. | We won't stand a chance. |
| Нет шансов, я парализована. | There s no chance, I m paralysed. |
| У него нет шансов. | He doesn't stand a chance. |
| У нас нет шансов. | We don't stand a chance. |
| У нас нет шансов. | We have no chance. |
| У меня нет шансов. | I haven't got a chance. |
| Шансов на победу нет. | There's no chance of winning. |
| У меня нет шансов . Нет, есть! | I haven't got a chance. Yes, you have! |
| Шансов, что он поправится, нет. | There's no chance that he'll recover. |
| Нет шансов, что это сработает. | There's no way this is going to work. |
| У нас нет шансов победить. | We have no chance of winning. |
| У него нет шансов на выздоровление. | He has no chance of recovering. |
| У нас нет шансов на победу. | We have no chance of winning. |
| У Тома нет шансов на успех. | Tom has no chance of succeeding. |
| У Тома нет шансов выиграть гонку. | Tom has no chance of winning the race. |
| У Тома нет шансов на победу. | Tom has no chance of winning. |
| Сегодня эта идея, несомненно, не имеет никаких шансов на успех. | Today, this idea is sure to be dead on arrival. |
| Нет никаких юпитерианцев. | There are no Jovians. |
| Никаких коммунистов нет. | There are no Communists whatever. |
| Нет никаких норм! | There are no norms! |
| Нет никаких богов. | There are no gods. |
| Нет никаких правил. | There aren't any rules. |
| Просьб никаких нет. | 38, No. |
| Учитывая, что у Ющенко нет практически никаких шансов победить на следующих президентских выборах, Тимошенко сделала ему щедрое предложение. | Given that Yushchenko has almost no chance of winning the next presidential election, Tymoshenko has made him a generous offer. |
| Ты хочешь сказать, у Тома нет шансов? | Are you telling me Tom doesn't have a chance? |
| Вы хотите сказать, у Тома нет шансов? | Are you telling me Tom doesn't have a chance? |
| Данное предложение не имеет никаких шансов на успех в украинском парламенте. | That proposal has no chance of success in Ukraine s parliament. |
| Неужели нет никаких ограничений? | Are there really no limits? |
| В видео нет никаких комментариев. | The videos do not feature any commentary. |
| Очевидно, что нет никаких причин. | Of course, there is no reason. |
| У меня нет никаких планов. | I have no plans whatever. |
| У меня нет никаких денег. | I don't have any money. |
| У меня нет никаких сомнений. | I have no doubts. |
Похожие Запросы : нет никаких шансов, что - нет шансов - нет шансов - нет шансов - нет никаких - нет шансов, чем - нет больше шансов - почти нет шансов - нет шансов больше - нет шансов вообще - не было никаких шансов - не принимая никаких шансов - не принимать никаких шансов
